2016 TOYOTA RAV4 nastavení

1473-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Asistent zavření zadních dveří (vozidla s elektricky ovládanými zadními
dve řmi)
Pokud zadní dve ře zatáhnete dolů manuálně, když jsou zadní dveře zastave-
ny v otev řené poloze, zadní dveře se automaticky úplně zavřou.
■ Zrušení seřízené polohy otevření zadních dveří (vozidla s elektricky
ovládanými zadními dve řmi)
Stiskn ěte a držte spínač elektricky ovládaných zadních dveří na zadních dve-
ř ích, až 4krát zazní bzučák a pak po malé pauze zazní 2krát. Poloha otevření
je inicializována do polohy úplného otev ření.
■ Přizpůsobení (vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi)
Nastavení (nap ř. úhel otevření elektricky ovládaných zadních dveří) může být
zm ěněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 704)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení t ěchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■ Před jízdou
● Ujistěte se, že jsou zadní dveře úplně zavřeny. Pokud nejsou zadní dveře
úpln ě zavřeny, mohou se během jízdy neočekávaně otevřít a narazit do
okolních objekt ů, nebo zavazadla v zavazadlovém prostoru mohou vypad-
nout ven a zp ůsobit tak nehodu.
● Nedovolte dětem hrát si v zavazadlového prostoru.
Pokud je dít ě nechtěně uzamknuto v zavazadlovém prostoru, mohlo by
dojít k jeho vy čerpání horkem nebo jiným zraněním.
● Nedovolte dětem otevírat nebo zavírat zadní dveře.
Tím by mohlo dojít k ne čekané činnosti zadních dveří, nebo ke skřípnutí
rukou, hlavy nebo krku dít ěte zavírajícími se zadními dveřmi.
■ Důležité pokyny během jízdy
● Během jízdy mějte zadní dveře zavřené.
Pokud jsou zadní dve ře ponechány otevřené, mohou narazit do okolních
p ředmětů nebo zavazadla mohou vypadnout ven a způsobit tak nehodu.
● Nikdy nenechávejte nikoho sedět v zavazadlovém prostoru. V případě ná-
hlého zabrzd ění, náhlého vybočení nebo nehody by se tyto osoby mohly
smrteln ě nebo vážně zranit.

1583-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Vybití baterie elektronického klíče
● Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
● Pokud se baterie vybije, v kabině zazní alarm, když se vypne motor.
( S. 617)
● Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije, i když
není elektronický klí č používán. Následující příznaky signalizují, že baterie
elektronického klí če může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vyměňte.
( S. 560)
• Systém bezklí čového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové
ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klí či se nerozsvítí.
● Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následujících elektrických za řízení, která vytvářejí
magnetické pole:
•TV p řijímače
• Osobní po čítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíje čky baterií
• Nabíje čky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Stolní lampy
• Induk ční kuchyňská zařízení
■ Přizpůsobení
Nastavení (nap ř. systém bezklíčového nastupování a startování) může být
zm ěněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 704)
■ Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
vp řizpůsobeném nastavení
● Zamykání a odemykání dveří:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klí č.
( S. 135, 651)
● Startování motoru a přepínání režimů spínače motoru: S. 652
● Vypnutí motoru: S. 225

1913-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Funkce upozornění na otevřené střešní okno
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Když je spína č motoru otočen do polohy "LOCK" a otevřou se dveře řidiče při
otev řeném střešním oknu, zazní bzučák a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování
Když je spína č motoru vypnut a otevřou se dveře řidiče při otevřeném střeš-
ním oknu, zazní bzu čák a na multiinformačním displeji se zobrazí hlášení.
■ Když je odpojen akumulátor nebo se střešní okno nezavírá normálně
St řešní okno musí být inicializováno, aby správně fungovalo.
Oto čte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo ho zapn ěte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování).
St is kn ěte a držte spínač "CLOSE" nebo "UP", až se příslušný pohyb dokončí.
St řešní okno se vyklopí a pozastaví se na přibližně 1 sekundu nebo déle. Pak
se sklopí, otev ře a úplně zavře.
Uvoln ěte spínač a pak ho stiskněte, abyste se ujistili, že funguje správně.
Pokud se st řešní okno nepohybuje automaticky, proveďte postup znovu od
za čátku.
■ Přizpůsobení
Nastavení (nap ř. funkce upozornění) může být změněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 705)
1
2
3

2284-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Pokud motor nestartuje
● Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S. 83)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Zámek volantu nemusel být zrušen.
■ Zámek volantu
Po vypnutí spína če motoru a otevření a zavření dveří se uzamkne volant
zd ůvodu funkce zámku volantu. Opětovným ovládáním spínače motoru se
zámek volantu automaticky zruší.
■ Když nelze uvolnit zámek volantu
■ Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste p ředešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může být
pozastaven, pokud je motor opakovan ě zapínán a vypínán během krátké doby.
V tom p řípadě ze zdržte používání motoru. Po cca 10 sekundách začne elektro-
motor zámku volantu op ět fungovat.
■ Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Check Entry & Start Sys-
tem" (Zkontrolujte systém nastupování a startování)
Systém m ůže mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
■ Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
 S. 560
■ Ovládání spínače motoru
Když ovládáte spína č motoru, postačí jeden krátký, pevný stisk. Pokud je spí-
na č stisknut nesprávně, motor se nemusí nastartovat nebo se režim spínače
motoru nemusí p řepnout. Není nutné spínač stisknout a držet.
■ Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
vp řizpůsobeném nastavení
 S. 651
Na multiinforma čním displeji se zobrazí
hlášení.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena
v P (krom ě manuální převodovky). Stisk-
n ěte spínač motoru, přičemž otáčejte vo-
lantem vlevo a vpravo.

2324-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
*1:Přesunutí řadicí páky do D umožní systému volit převodový stupeň vyho-
vující jízdním podmínkám.
Pro normální jízdu je doporu čeno nastavení řadicí páky do D.
*2: Volbou rozsahů řazení použitím režimu S se omezí horní mez možných
rozsah ů řazení, ovládá se síla brzdění motorem a zabrání se nadbytečné-
mu řazení nahoru.
Význam zařazených poloh
Zařazená polohaÚčel nebo funkce
PParkování vozidla/startování motoru
RCouvání
NNeutrál
DNormální jízda*1
SJízda v režimu S*2 (S. 234)

2384-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
*1:Přesunutí řadicí páky do D umožní systému volit převodový stupeň vyho-
vující jízdním podmínkám.
Pro normální jízdu je doporu čeno nastavení řadicí páky do D.
*2: Pouze vozidla s pádlovými spínači řazení: Ovládáním pádlových spínačů
ř azení v poloze D můžete ovládat sílu akcelerace a sílu brzdění motorem.
*3: Volbou převodových stupňů použitím režimu M volíte pevný převodový
stupe ň, ovládáte sílu brzdění motorem a zabráníte nadbytečnému řazení
nahoru.
Význam za řazených poloh
Zařazená
poloha
Zobrazení
p řístrojeVýznam/funkce
Parkování vozidla/startování motoru
Couvání
Neutrál
Normální jízda v poloze "D"*1
Podle jízdních podmínek jsou automa-
ticky voleny p řevodové stupně 1 až 6
(aktivováno pád-
lovými spína či
ř azení)
Volba převodového stupně*2 (S. 240)
Umožní vhodné použití brzd ění moto-
rem
Jízda v režimu M*3 ( S. 241)
Umožní řidiči volit převodové stupně
pro sportovní jízdu

257
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Zm ěna jízdního pruhu doprava
(pohn ěte částečně s páčkou
auvoln ěte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohn ěte částečně s páčkou
auvoln ěte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
Odbočení vlevo
■Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není p řepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
sm ěrových světlech.
■ Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně
jízdního pruhu
Pohn ěte páčkou znovu.
■ Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohn ěte páčkou v opačném směru.
■ Přizpůsobení
Nastavení blikání sm ěrovými světly během změny jízdního pruhu může být
zm ěněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 706)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

2634-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Sklon světlometů může být seřízen podle počtu cestujících a podmí-
nek zatížení vozidla.
Snížení sklonu paprsk ů světlo-
met ů
Zvýšení sklonu paprsk ů světlo-
met ů
■Návod na nastavení ovladače
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů
(je-li ve výbav ě)
1
2
Podmínky zatížení cestujícími a náklademPoloha ovladačeCestujícíNáklad
ŘidičŽádný0
Řidič a spolujezdec
vp ředuŽádný0
Všechna sedadla
obsazenaŽádný1.5
Všechna sedadla
obsazenaPlné zatížení zavazadly3
Ř idičPlné zatížení zavazadly4.5