2016 TOYOTA RAV4 clutch

4196-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
■Når det dugger på frontruten og motoren stoppes på grunn av stopp- og
startsystemet (biler med stopp- og startsystem)
Start motoren på nytt ved å trykke inn clutchpedalen eller ved å trykke på
kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet (→S. 308). Sett deretter
valgbryteren for luftuttak til . (→S. 415)
Hvis frontruten stadig dugger, trykker du på kanselleringsbryteren for stopp-
og startsystemet for å deaktivere systemet.
■Hvis det kommer en lukt fra klimaanlegget når motoren stoppes på
grunn av stopp- og startsystemet (biler med stopp- og startsystem)
Trykk på kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet for å starte moto-
ren på nytt.
■Klimaanleggsfilter
→S. 508
ADVARSEL
■Slik hindrer du at vinduene dugger
●Ikke still valgbryteren for luftuttakene på ved bruk av kjølig luft-
strøm i ekstremt fuktig vær. Forskjellen mellom utetemperaturen og tem-
peraturen på frontruten kan føre til at den ytre overflaten av vinduet
begynner å dugge slik at du ikke kan se ut.
■Forhindre brannskader
●Ikke berør overflatene til de utvendige speilene når varmetrådene i spei-
lene er på.
●Biler med isfjerner / varmetråder under vindusviskere: Ikke berør glasset
nederst i frontruten eller siden av stolpene foran når isfjerneren / varmetrå-
dene under vindusviskerne er på.
●Ikke plasser noe på dashbordet som
kan dekke til luftuttakene. Det kan føre
til at luftstrømmen hindres, og dermed
forhindre at den fjerner dugg fra frontru-
ten.

4687-2. Vedlikehold
■Trenger bilen reparasjon?
Vær på vakt mot endringer i ytelse og lyder og andre synlige tegn som indike-
rer at det er nødvendig med vedlikehold. Her følger noen viktige tegn:
●Motoren fusker
●Merkbart redusert trekkraft
●Uvanlige motorlyder
●Væskelekkasje under bilen (Det er imidlertid normalt at det drypper vann fra
klimaanlegget etter bruk.)
●Endret lyd fra eksosanlegget (Dette kan tyde på farlig karbonmonoksidlek-
kasje. Kjør med åpne vinduer, og få kontrollert eksosanlegget omgående.)
●Dekk som ser flate ut, uvant lyd fra dekkene i svinger, ujevn dekkslitasje
●Bilen trekker til siden når du kjører rett frem på flat vei
●Unormale lyder i forbindelse med fjæring
●Tap av bremseeffekt, slark i bremsepedalen eller clutchpedalen, pedalen
berører nesten gulvet, eller bilen trekker til siden ved bremsing
●Motorens kjølevæsketemperatur er konstant høyere enn normalt (→S. 90)
Hvis du oppdager noen av disse tegnene, må du ta med bilen til en autorisert
Toyota-forhandler eller annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans, så
snart som mulig. Bilen kan trenge justering eller reparasjon.
ADVARSEL
■Mangel på nødvendig vedlikehold av bilen
Feil vedlikehold kan føre til alvorlige skader på bilen samt alvorlige person-
skader.
■Håndtering av batteriet
Batteripoler, batteriklemmer og tilhørende utstyr inneholder bly og blyforbin-
delser som kan føre til hjerneskade. Vask hendene etter håndtering av bat-
teriet. (→S. 486)

5528-2. Tiltak i en nødssituasjon
(Utstyrsavhengig)
Varsler om at Toyota parkeringshjelp er tilsmus-
set eller dekket av is
Alle følerlysene blinker.
Du vil også høre en varsellyd.
→Rengjør føleren.
Varsler om at bilen kjører i 5 km/t eller mer med
parkeringsbremsen på.
Du vil også høre en varsellyd.
→Løsne parkeringsbremsen.
(Manuell girkasse)
Varsler om at giret ble flyttet fra N mens motoren
var stoppet av stopp- og startsystemet
Du vil også høre en varsellyd.
→Sett giret i N-stilling og trykk inn clutchpe-
dalen.
(Utstyrsavhengig)
Indikerer at LDA-systemet (Lane Departure Alert
med styrekontroll) har registrert at føreren ikke
har hendene på rattet mens styrekontrollfunksjo-
nen er på
Hvis systemet fortsetter å registrere at føreren
ikke har hendene på rattet, høres også en var-
sellyd.
→Hold et fast grep rundt rattet.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(blinker)
(blinker)

5668-2. Tiltak i en nødssituasjon
Én
gang
Kontinu-
erlig
(5 sek-
under)
Det ble gjort et forsøk på å låse
en fordør ved å åpne en dør og
sette den innvendige låseknap-
pen i låst posisjon, og deretter
lukke døren ved å dra i dørhånd-
taket mens den elektroniske nøk-
kelen fremdeles var inni bilen.
Bare på noen modeller: Det ble
gjort forsøk på å låse dørene på
annen måte enn ved å bruke
smart inngangs- og startsys-
tem mens den elektroniske
nøkkelen lå inne i bilen.
→Ta den elektroniske nøkke-
len ut av bilen, og lås døre-
ne på nytt.
Én
gang⎯
• Da du låste opp dørene med
den mekaniske nøkkelen og
trykket på tenningsbryteren,
ble ikke den elektroniske nøk-
kelen registrert i bilen.
• Den elektroniske nøkkelen
ble ikke registrert i bilen selv
etter at du trykket to ganger
etter hverandre på tennings-
bryteren.
→Berør tenningsbryteren
med den elektroniske nøk-
kelen mens du trykker inn
bremsepedalen (automat-
gir eller Multidrive) eller
clutchpedalen (manuelt
gir).
Én
gang⎯
(Automatgirkasse eller
Multidrive)
Det ble gjort et forsøk på å
starte motoren mens giret var i
feil posisjon.
→Sett giret i P og start moto-
ren.
Innvendig
varsellydUtvendig
varsellydVarselmeldingDetaljer/handlinger
(blinker)
(Automatgirkasse eller
Multidrive)
eller
(Manuell girkasse)
(blinker)
(blinker)

6028-2. Tiltak i en nødssituasjon
XManuell girkasse
Forsikre deg om at giret står i N og trykk ned clutchpedalen.
Berør Toyota-emblemsiden på
den elektroniske nøkkelen mot
tenningsbryteren.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd og
tenningsbryteren settes i IG-ON-
modus.
Når smart inngangs- og startsys-
tem er deaktivert ved tilpasset inn-
stilling, vil tenningsbryteren gå i
ACC-modus.
Trå clutchpedalen hardt inn og kontroller at vises i multiin-
formasjonsdisplayet.
Trykk på tenningsbryteren.
Hvis motoren fortsatt ikke vil starte, ta kontakt med en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt fagin-
stans.
1
2
3
4

6038-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
■Slå av motoren
XAutomatgirkasse eller Multidrive
Sett giret i P-stilling og trykk på tenningsbryteren slik du vanligvis gjør når du
stopper motoren.
XManuell girkasse
Sett giret i N-stilling og trykk på tenningsbryteren slik du vanligvis gjør når du
stopper motoren.
■Skifte nøkkelens batteri
Da fremgangsmåten ovenfor er en midlertidig løsning, anbefaler vi at batteriet
i den elektroniske nøkkelen skiftes umiddelbart når batteriet er utladet.
(→S. 510)
■Alarm (utstyrsavhengig)
Bruk av den mekaniske nøkkelen til å låse dørene vil ikke aktivere alarmsys-
temet.
Hvis en av dørene låses opp med den mekaniske nøkkelen når alarmsyste-
met er aktivert, kan alarmen bli utløst.
■Endre tenningsbrytermodus
XAutomatgirkasse eller Multidrive
Slipp opp bremsepedalen og trykk på tenningsbryteren i trinn ovenfor.
Motoren starter ikke og modiene blir endret hver gang bryteren trykkes.
(→S. 189)
XManuell girkasse
Slipp clutchpedalen og trykk på tenningsbryteren i trinn over.
Motoren starter ikke og modusen vil endres hver gang du trykker på bryteren.
(→S. 189)
■Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som den skal
●Forsikre deg om at smart inngangs- og startsystem ikke er deaktivert ved til-
passet innstilling. Hvis funksjonen er deaktivert, må du slå den på igjen.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 652)
●Kontroller om batterisparemodus er angitt. I så fall må funksjonen deaktive-
res. (→S. 128)
3
3

6399-1. Spesifikasjoner
9
Kjøretøyspesifikasjoner
Manuell girkasse
Girolje-
kapasitetBensinmotor2,4 l
Dieselmotor2,1 l
Giroljetype
Bruk en av følgende typer:
• ”TOYOTA Genuine Manual Transmis-
sion Gear Oil LV”
• Andre giroljer som oppfyller API GL-4-
og SAE 75W-spesifikasjoner
OBS
■Girolje for manuell girkasse
Vær oppmerksom på at avhengig av de spesielle egenskapene til giroljen
som brukes eller driftsbetingelser kan tomgangslyd, girfølelse og/eller driv-
stoffeffektivitet være annerledes eller påvirket. Toyota anbefaler å bruke
”TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV” for å oppnå optimal
ytelse.
Clutch
Dødgang clutchpedal5–15 mm
VæsketypeSAE J1703 eller FMVSS No. 116 DOT 3
SAE J1704 eller FMVSS No. 116 DOT 4

661Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Biler med manuell girkasse
Vrir du om nøkkelen med clutchpedalen trykket helt inn? (→S. 184)
●Biler med automatgirkasse eller Multidrive
Står giret i P-stilling? (→S. 184)
●Er batteriet utladet? (→S. 604)
●Trykket du på tenningsbryteren mens bremsepedalen (biler med automat-
girkasse eller Multidrive) eller clutchpedalen (biler med manuell girkasse)
ble trykket inn? (→S. 187)
●Biler med automatgirkasse eller Multidrive
Står giret i P-stilling? (→S. 187)
●Kan du se den elektroniske nøkkelen i bilen? (→S. 127)
●Er rattet låst opp? (→S. 191)
●Er batteriet i den elektroniske nøkkelen svakt eller utladet?
Da kan motoren startes på en midlertidig måte. (→S. 601)
●Er batteriet utladet? (→S. 604)
●Biler uten smart inngangs- og startsystem
Står tenningsbryteren på ”ON”?
Hvis du ikke kan frigjøre girspaken ved å trykke inn bremsepedalen mens
tenningsbryteren står på ”ON”: →S. 599
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Står tenningsbryteren i IG-ON-modus?
Hvis du ikke kan frigjøre girspaken ved å trykke inn bremsepedalen mens
tenningsbryteren er i IG-ON-modus: →S. 599
Hvis du tror noe er feil
Motoren ikke vil starte
(biler uten smart inngangs- og startsystem)
Motoren ikke vil starte
(biler med smart inngangs- og startsystem)
Giret kan ikke flyttes fra P-stilling selv om du trykker inn
bremsepedalen (biler med automatgirkasse eller Multidrive)