3326-1. Huolto ja hoito
OM42A57FI
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus
●Pese auto ylhäältä alas, käyttäen runsaasti vettä lian ja hiekan irrot-
tamiseksi korista, pyöräkot eloista ja auton alustasta.
● Pese auton kori sienellä tai pehmeällä liinalla, esimerkiksi säämis-
källä.
● Käytä autonpesuainetta pinttyneid en tahrojen poistamiseen. Huuh-
tele perusteellisesti vedellä.
● Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
● Vahaa auto, kun vedenpitävä kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla, vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
■Automaattipesu
●Ennen auton pesemistä:
• Taita peilit
• Kytke sähkötoiminen takaluukku pois toiminnasta (joissakin malleissa)
Aloita auton peseminen auton etuosasta. Muista kääntää peilit normaali-
asentoon ennen ajamaan lähtemistä.
● Automaattipesun harjat voivat naarmuttaa auton maalipintaa.
● Takaspoileri ei mahdollisesti ole pestävissä joissain automaattipesuissa.
Auton vahingoittumisen riski saattaa myös kasvaa.
■ Korkeapaineinen automaattipesu
●Automaattipesurin suuttimet eivät saa päästä liian lähelle auton ikkunoita.
● Ennen kuin ajat automaattipesuun, tarkista, että polttoainesäiliön täyttöaukon
kansi on kunnolla suljettu.
Suorita seuraavat toimenpiteet su ojataksesi autoa ja pitääksesi
sen huippukunnossa:
OM42A57FI.book Page 332 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
3336-1. Huolto ja hoito
OM42A57FI
6
Huolto ja hoito
■Kun käytät autoasi automaattipesussa
●Jos ovenkahva kastuu elektronisen avaimen ollessa toiminta-alueen sisällä,
ovet saattavat lukkiutua tai niiden lukitus saattaa avautua toistuvasti. Siirrä
avain vähintään 2 m päähän autosta, kun autoa ollaan pesemässä. (Huo-
lehdi myös siitä, ettei avainta varasteta.)
● Jos elektroninen avain on auton sisällä ja ovenkahva kastuu automaattipe-
sun aikana, summeri auton ulkopuolella saattaa hälyttää. Katkaise hälytys
lukitsemalla ovet.
■ Kevytmetallivanteet
●Poista lika välittömästi käyttäen neutraalia pesuliuosta. Älä käytä kovia har-
joja tai hankaavia puhdistusaineita. Älä käytä vahvoja tai karkeita kemiallisia
puhdistusaineita.
Käytä samaa mietoa saippuaa ja vahaa kuin korin pesuun.
● Älä käytä pesuainetta pyöriin, kun ne ovat kuumia, esim. ajettuasi pitkiä
matkoja kuumalla ilmalla.
● Huuhtele pesuaine pyöristä välittömästi käytön jä\
lkeen.
■ Puskurit
Älä hankaa niitä hiovilla puhdistusaineilla.
■ Vettä hylkivien peilien toiminnon palauttaminen (joissakin malleissa)
Peilien pinnan vettä hylkivä ominaisuus palautuu vähitellen peilien ollessa alttiina
auringonvalolle ( →S. 143).
Jos kuitenkin haluat palauttaa ominaisuuden välittömästi, suorita seuraavat
toimenpiteet:
Suihkuta vettä peilin pinnalle ja pese siitä lika pois.
Poista lika vedellä kostutetulla puhtaalla, pehmeällä liinalla.
Puhdista peilin pinta lasinpuhdistusaineella tai pesuliuoksella. Jos käytät
puhdistusainetta, huuhtele peilin pinta runsaalla vedellä.
Pyyhi vesi pois peilin pinnasta puhtaalla, pehmeällä liinalla.
Pysäköi autosi ulkoilmaan, jotta peili n pinta altistuu auringonvalolle noin
5 tuntia. (Toiminnon palautuminen riippuu lian määrästä ja laadusta.)
1
2
3
4
5
OM42A57FI.book Page 333 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
3386-1. Huolto ja hoito
OM42A57FI
HUOMAA
■Puhdistusaineet
● Älä käytä seuraavan tyyppisiä puhdistusaineita, sillä ne saattavat aiheuttaa
auton sisätilojen värien liukenemista ja raitoja tai vahingoittaa maalipintoja:
• Muut alueet kuin istuimet: Orgaanisia aineita kuten bentseeniä tai bensiiniä,
emäksisiä tai happamia liuoksia, värjäys- ja valkaisuaineita
• Istuimet: Emäksisiä tai happamia liuoksia kuten tinneriä, bentseeniä tai alkoholia
● Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulun tai muiden sisäosien
maalatut pinnat saattavat vaurioitua.
■ Nahkapintojen suojaaminen
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä välttääksesi vahingoittamasta tai hei-
kentämästä nahkapintoja:
● Poista pöly ja lika nahkapinnoista välittömästi.
● Älä anna auton seistä suorassa auringonpaisteessa pitkiä aikoja. Pysäköi
autosi varjoon, etenkin kesäaikaan.
● Koska auton sisusta on altis kuumenemaan kuumina kesäpäivinä, vältä
asettamasta verhoilun päälle vinyylistä tai muovista tehtyjä esineitä tai esi-
neitä, jotka sisältävät vahaa, koska ne saattavat tarttua kiinni nahkapintaan.
■ Älä päästä vettä auton lattialle
Älä pese auton lattiaa vedellä.
Audiojärjestelmä ja muut järjestelmät saattavat vahingoittua mikäli vettä
pääsee auton lattialla tai lattian alla sijaitsevien sähkölaitteiden, kuten
audiojärjestelmän komponentteihin. Lisäksi seurauksena voi olla\
korin ruos-
tuminen.
■ Kun puhdistat tuulilasin si säpuolta (Toyota Safety Sense -järjestelmällä
varustetut autot)
Älä anna lasinpuhdistusaineen päästä kosketuksiin linssin\
kanssa. Älä
myöskään kosketa linssiä. ( →S. 209)
■ Takalasin sisäpuolen puhdistus
● Älä käytä lasinpuhdistusaineita takala sin puhdistamiseen, sillä sellaiset
aineet voivat vahingoittaa takalasissa olevia huurteenpoistolaitteen lämmi-
tysvastuksia. Käytä haalealla vedellä kostutettua liinaa ja pyyhi takalasi
varovasti puhtaaksi. Pyyhi takalasi lämmitysvastuksien suuntaisilla vedoilla.
● Varo naarmuttamasta tai vahingoittamasta lämpövastuksia.
OM42A57FI.book Page 338 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
3426-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A57FI
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
12 V -akun kunto
(→ S. 355)• Mutteriavain (akkukenkien muttereihin)
Moottorin/tehon-
säätöyksikön
jäähdytysnesteen
määrä
(→ S. 351)
• Toyota Super Long Life Coolant tai vastaava korkea-
laatuinen etyleeniglykolipohjainen jäähdytysneste,
joka ei sisällä silikaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia
ja jonka pitkäikäisyys perustuu yhdistettyyn orgaani-
seen happoteknologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on
sekoitus, jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä.
• Suppilo (käytetään ainoastaan jäähdytysnesteenlisäämiseen)
Moottorin
öljymäärä
(→ S. 348)• Toyota Genuine Motor Oil tai muu vastaava moottoriöljy
•Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämi-
seen)
Sulakkeet
(→ S. 378)• Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäisen
Polttimot
(→ S. 382)
• Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin
alkuperäisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapäinen ruuvitaltta
• Mutteriavain
Jäähdytin ja
lauhdutin
(→ S. 352)
⎯
Rengaspaineet
(→ S. 368)• Rengaspainemittari• Ilmakompressori
Pesimien neste
(→ S. 353)
• Vesi tai pesuneste joka sisältää jäätymisenestoainetta
(talviolosuhteisiin)
• Suppilo (käytetään ainoastaan veden tai pesunes-teen lisäämiseen)
OM42A57FI.book Page 342 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
3456-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A57FI
6
Huolto ja hoito
VAROITUS
■Tarkastukset ennen ajoa
Tarkista, että konepelti on kunnolla kiinni ja lukittuna.
Jos konepelti ei ole kunnolla lukittuna, auton ollessa liikkeessä, se saattaa
aiheuttaa onnettomuuden, josta voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen
tai jopa kuolema.
■ Tuettuasi konepellin tukitangolla
Varmistu, että tuki on kunnolla paikoillaan välttyäksesi konepellin putoami-
selta päällesi.
HUOMAA
■Kun suljet konepellin
Aseta tanko takaisin kiinnikkeeseensä ennen kuin suljet konepellin. Konepellin
sulkeminen ilman, että tanko laitetaan paikalleen, voi aiheuttaa konepellin
taipumisen.
OM42A57FI.book Page 345 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
3676-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A57FI
6
Huolto ja hoito
HUOMAA
■Jos korjaat tai uusit renkaita, vanteita, paineentunnistusventtiilejä,
lähettimiä tai venttiilihattuja (reng aspainevaroittimella varustetut autot)
● Kun irrotat tai asennat vanteita, renkaita tai paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, sillä
paineentunnistusventtiilit ja lähettimet saattavat vaurioitua, jos niitä käsitellään
vääriin.
● Aseta venttiilihatut paikoilleen. Ellei venttiilihattuja asenneta, vettä voi
päästä paineentunnistusventtiileihin ja venttiilit saattavat jumittua.
● Kun vaihdat venttiilihatun uuteen, älä käytä muuta kuin ohjeistettua venttii-
lihattua. Venttiilihattu saattaa juuttua kiinni.
■ Välttyäksesi vahingoittamasta painee ntunnistusventtiilejä ja lähettimiä
(rengaspainevaroittimella varustetut autot)
Jos rengas paikataan renkaan paikkaussarjan nestemäisen paikkausaineen
avulla, paineentunnistusventtiili ja lähetin eivät välttämättä toimi normaalilla
tavalla. Jos käytetään nestemäistä paikkausainetta, ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen
ja hyvin varustettuun korjaamoon mahdollisimman pian. Jos olet käyttänyt
nestemäistä paikkausainetta, muista vaihtaa paineentunnistusventtiili ja
lähetin korjauttaessasi tai vaihtaessasi renkaan. (→S. 361)
■ Ajettaessa karkeilla teillä
Ole erityisen varovainen ajaessasi teillä, joilla on irtonaista ainesta tai suuria
kuoppia.
Tällaisilla teillä rengaspaineet saat tavat laskea huonontaen renkaiden vai-
mennuskykyä. Lisäksi huonoilla teillä aj aminen saattaa vahingoittaa renkaita,
vanteita ja auton koria.
■ Jos jokaisen renkaan rengaspaine putoaa alhaiseksi ajon aikana
Älä jatka ajamista, sillä renkaat ja vanteet saattavat tuhoutua.
OM42A57FI.book Page 367 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
3696-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A57FI
6
Huolto ja hoito
■Rengaspaineiden tarkastusohjeet
Kun tarkastat rengaspaineet, huomioi seuraavat seikat:
●Tarkasta renkaiden paineet niiden ollessa jäähtyneet.
Jos auto on ollut pysäköitynä vähintään 3 tuntia, eikä sillä sen jälkeen ole
ajettu 1,5 km enempää, saat tarkan mitta-arvon.
● Käytä aina rengaspainemittaria.
Renkaan ulkonäön perusteella on vaikea päätellä onko rengaspaine oikea.
● On täysin normaalia, että rengaspaine on korkeampi heti ajon jälkeen,
koska renkaan pyöriminen aiheuttaa lämpöä. Älä alenna rengaspaineita
ajon jälkeen.
● Matkustajat ja tavarat tulee sijoittaa niin, että auton tasapaino säilyy.
VAROITUS
■Renkaiden oikeanlainen toiminta on riippuvainen rengaspaineista
Huolehdi oikeista rengaspaineista.
Jos rengaspaineet eivät ole oikein säädetyt, seurauksena saattaa olla seu-
raavat tilanteet, jotka voivat johtaa onnettomuuteen aiheuttaen kuoleman tai
vakavat henkilövahingot:
● Renkaan liiallinen kuluminen
● Epätasainen renkaan kuluminen
● Auton huono ohjattavuus
● Rengasrikot, jotka johtuvat ylikuumentuneista renkaista
● Ilmaa vuotaa renkaan ja vanteen välistä
● Vanteen muodon muutokset ja/tai renkaan vaurioituminen
● Suurempi alttius rengasrikkoihin ajon aikana (tien epätasaisuuksien, liikun-
tasaumojen, terävien kulmien jne. johdosta)
HUOMAA
■Kun tarkistat ja säädät rengaspaineet
Aseta venttiilihatut takaisin paikoilleen.
Jos venttiilihattua ei ole asennettu, lika ja kosteus voivat päästä\
venttiiliin
aiheuttaen ilmavuodon, joka saattaa tyhjentää rengasta.
OM42A57FI.book Page 369 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
3856-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A57FI
6
Huolto ja hoito
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Asenna uusi polttimo.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna
se paikoilleen. Kierrä myötäpäi-
vään kiinni.
Asenna liitin.
Kun olet asentanut liittimen, hei-
luta polttimon kantaa varovai-
sesti varmistaaksesi ettei se ole
löysällä, kytke sumuvalot päälle
ja varmistu, ettei valoa näy
asennuskohdassa.
Asenna sisälokasuoja pai-
koilleen ja asenna pidikkeet.
Aseta pidike paikoilleen ja
lukitse kiertämällä.
5
6
7
8
OM42A57FI.book Page 385 Friday, April 1, 2016 2:54 PM