2016 TOYOTA RAV4 HYBRID nádrž

5017-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Nastartujte hybridní systém a zkontrolujte multiinformační displej.
Pokud hlášení nezmizí:
Vypněte hybridní systém a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka.
Pokud se hlášení nezobrazí:
Nechte vozidlo prohlédnout nejbližším autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.
VÝSTRAHA
■Když provádíte prohlídku pod kapotou vašeho vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení by mohlo vést k vážnému zranění, např. popálení.
●Pokud vidíte unikat páru zpod kapoty, neotevírejte kapotu, dokud pára ne-
přestane unikat. Motorový prostor může být velmi horký.
●Po vypnutí hybridního systému zkontrolujte, že indikátor "READY" nesvítí.
Když je hybridní systém v činnosti, může se automaticky nastartovat ben-
zínový motor, nebo se může náhle rozběhnout ventilátor chlazení, i když
se benzínový motor vypne. Nedotýkejte se ani se nepřibližujte k rotujícím
součástem, jako je ventilátor, to by mohlo vést k zachycení prstů nebo
oděvů (zvláště kravaty, šátku nebo šály), s následky vážného zranění.
●Nepovolujte uzávěr nádržky chladicí kapaliny, pokud jsou hybridní systém
a chladič horké.
Pára nebo chladicí kapalina o vysoké teplotě by mohla vystříknout.
6

5088-1. Technické údaje
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)■
Číslo motoru
Číslo motoru je vyraženo na
bloku motoru, viz obrázek.
Motor
Model2AR-FXE
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, zážehový
Vrtání a zdvih90,0  98,0 mm
Zdvihový objem2 494 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastaveníNapnutí hnacího řemene
Palivo
Ty p pa l i v a
Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpovídající Evropské
normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové číslo91 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)56 litrů

536Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Denní počítadla kilometrů....... 102
Dětské pojistky ........................ 122
Dětský zádržný systém ............. 54
Dětské sedačky, definice ........ 55
Dětské sedačky,
instalace ......................... 66, 67
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů............ 66
Instalace CRS pomocí
horního řemenu .................... 71
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX ........ 70
Sedačky pro kojence,
definice ................................. 55
Sedačky pro kojence,
instalace ............................... 66
Sedačky pro větší děti,
definice ................................. 55
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................... 68
Disk MP3
*
Disk WMA*
Držáky lahví .............................. 337
Držáky nápojů.......................... 336
Držáky úchytů............................ 70
Dveře
Boční dveře ........................... 119
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 122
Skla dveří .............................. 166
Vnější zpětná zrcátka............ 163
Výstražné hlášení
otevřených dveří ................. 443
Výstražný bzučák otevřených
dveří.................................... 136
Zadní dveře ........................... 124
Zámek dveří .................. 119, 124
Dvířka palivové nádrže ............ 226
Tankování ............................. 226E-Four ....................................... 302
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 301
Elektricky ovládaná okna........ 166
Činnost.................................. 166
Funkce ochrany proti
sevření................................ 167
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 167
Spínač blokování oken ......... 166
Elektrický posilovač řízení
(EPS)....................................... 301
Funkce .................................. 301
Výstražná kontrolka .............. 434
Elektronický klíč...................... 116
Funkce šetření energie
baterie ................................ 136
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 490
Výměna baterie..................... 407
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 301
EPS (Elektrický posilovač
řízení)...................................... 301
Funkce .................................. 301
Výstražná kontrolka .............. 434
Filtr klimatizace........................ 405
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 167
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří... 129
Střešní okno.......................... 170
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 167
DE
F

540Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ................... 110
Odkládací schránka ................. 335
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 322
Vnější zpětná zrcátka............ 322
Zadní okno ............................ 322
Odmlžování zadního okna ...... 322
Odmrazovač stěračů čelního
skla ......................................... 323
Oka
Háčky na oděvy .................... 354
Háčky na tašku ..................... 339
Upevňovací oka .................... 339
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož)................. 30
Okna .......................................... 166
Elektricky ovládaná okna ...... 166
Odmlžování zadního okna .... 322
Olej
Motorový olej......................... 510
Opatření týkající se
výfukových plynů.................... 75
Opěrka paží .............................. 354
Opěrky hlavy ............................ 156
Osobní lampičky ...................... 331
Spínač................................... 332
Výkon .................................... 516
Ostřikovač................................ 221
Kontrola................................. 379
Ostřikovač světlometů........... 222
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 311
Spínač................................... 221
Vyhřívání sedadel ................. 222
Osvětlení registrační značky .. 211
Spína
č světel ........................ 211
Výkon .................................... 516
Výměna žárovek ................... 420
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 228
Kapota................................... 370
Zadní dveře ........................... 124Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří .... 124
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 103
Ovládání osvětlení
přístrojové desky .................. 103
Páčka
Páčka směrových světel ....... 209
Páčka stěračů....................... 221
Páčka západky ..................... 370
Řadicí páka ........................... 205
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 370
Palivo ........................................ 508
Informace .............................. 517
Objem ................................... 508
Palivoměr .............................. 102
Tankování ............................. 226
Typ ........................................ 508
Výstražná kontrolka .............. 435
Panoramatická kamera
*
Parkovací asistent ................... 282
Parkovací brzda ....................... 210
Činnost.................................. 210
Výstražné hlášení zabrzděné
parkovací brzdy .................. 446
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 433
Parkovací kamera
*
Parkovací senzory
(Parkovací asistent) .............. 282
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)
Funkce .................................. 238
Výstražná kontrolka .............. 435
Výstražné hlášení ................. 449
Zapnutí/vypnutí systému....... 242
O
P

544Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 213
Systém dvojitého zamykání ...... 89
Systém hlasových povelů
*
Systém chlazení
Přehřívání hybridního
systému .............................. 498
Systém imobilizéru .................... 85
Systém klimatizace .................. 320
Automatický systém
klimatizace .......................... 320
Filtr klimatizace ..................... 405
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu........................ 51
Systém osvětlení vstupu......... 333
Systém pohonu všech kol ...... 302
Výstražná hlášení ................. 450
Systém světel pro denní
svícení .................................... 213
Systém zámku řazení .............. 489Tankování ................................. 226
Objem ................................... 508
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 228
Typy paliva............................ 508
Tažení
Nouzové tažení ..................... 428
Tažení přívěsu ...................... 185
Tažné oko ............................. 428
Trailer Sway Control ............. 302
Tažení přívěsu.......................... 185
Technické údaje....................... 506
Telefonní spínače
*
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 266
Tempomat............................. 278
Výstražné hlášení ................. 448
Tlak huštění pneumatik........... 400
Údaje o údržbě..................... 515
Výstražná kontrolka .............. 436
Toyota Safety Sense ............... 229
Trailer Sway Control................ 302
TRC (Protiprokluzový
systém)................................... 301
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 421
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 365
Údaje o údržbě..................... 506
Údržba svépomocí ................ 368
Údržba svépomocí................... 368
Ukazatele .................................. 102
Úložný prostor ......................... 334
Upevňovací oka ....................... 339
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 503
T
U

548
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západkyDvířka palivové
nádrže
S. 370
S. 228
Uvolňovací páčka
zámku kapotyOtvírač dvířek
palivové nádržeTlak huštění
pneumatik
S. 370 S. 228 S. 515
Objem palivové nádrže (jmenovitý) 56 litrů
Typ palivaOblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpoví-
dající Evropské normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
S. 508
Tlak huštění studených pneumatik S. 515
Objem motorového oleje
(Vypuštění a naplnění — jmenovitý)litry
S filtrem 4,4
Bez filtru 4,0
Typ motorového oleje S. 510