2016 TOYOTA RAV4 HYBRID ESP

1373-4. Justera ratten och speglarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42A57SE
XManuellt justerbar typ
Tryck in backspegeln mot bilens
bakre del.
XEljusterbar typ
Tryck på reglaget för att fälla in
backspeglarna.
Tryck på reglaget igen för att fälla
ut dem till det ursprungliga läget.
■Speglarna kan ställas in när
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
■Regnavstötande speglar (i förekommande fall)
Speglarna har en regnavvisande beläggning för att ge bättre sikt bakåt i regn-
väder. När vattendroppar bildas på spegelns yta, gör den regnavstötande
funktionen att vattendropparna sprids ut över hela ytan.
●Den regnavvisande effekten minskas tillfälligt om spegeln blir smutsig eller
om bilen har stått parkerad en längre tid i parkeringsgarage etc., där inget
solljus finns. Effekten återkommer dock gradvis efter 1–2 dagar när den har
exponerats mot solljus igen.
●Om du vill återställa den regnavvisande effekten omedelbart ska återstäl-
lande åtgärder utföras (→Sid. 325).
■Om speglarna immar igen
Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärmarna.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att aktivera elvärmen till ytterbackspeglarna.
(→Sid. 288)
Fälla in speglarna
OM42A57SE.book Page 137 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

139
3
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Funktionen hos respektive komponent
OM42A57SE
Elfönsterhissar
Fönsterhissarna kan öppnas och stängas med reglagen.
Fönstren rör sig så här när reglagen används:
Stänga
Stänga med en tryckning (endast
förarfönstret)
*
Öppna
Öppna med en tryckning (endast
förarfönstret)
*
*
: Stanna fönstret halvvägs genom att
trycka reglaget i motsatt riktning.
Tryck ned låsknappen för att låsa
passagerarfönstren.
Använd denna knapp för att hindra
att barn oavsiktligt öppnar eller
stänger ett passagerarfönster.
■Fönsterhissarna kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
■Använda fönsterhissarna med hybridsystemet avstängt
Fönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder efter det att startknappen
tryckts till radioläge eller avstängt läge. De upphör att fungera när någon av
framdörrarna öppnas.
Öppna och stänga
1
2
3
4
Fönsterlåsknapp
OM42A57SE.book Page 139 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

1413-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42A57SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■Stänga fönstren
●Föraren ansvarar för användningen av elfönsterhissarna, vilket omfattar
hur passagerarna använder dem. Undvik att elfönsterhissarna används
oavsiktligt, särskilt av barn, så låt därför inte barn använda dem. Barn och
andra passagerare kan fastna med någon kroppsdel i elfönsterhissen.
Dessutom rekommenderas att fönsterlåsknappen används när du kör med
barn i bilen. (→Sid. 139)
●Kontrollera att ingen av passagerarna befinner sig där de kan fastna när
ett fönster öppnas eller stängs.
●Tryck startknappen till avstängt läge, ta med dig nyckeln och ta med
barnet när du lämnar bilen. Funktioner kan aktiveras oavsiktligt på grund
av lek, etc, vilket kan leda till en olycka.
■Klämskydd (förarfönstret)
●Försök aldrig avsiktligt aktivera klämskyddet med någon del av kroppen.
●Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i fönstret strax innan
det stängs helt. Var försiktig så att du inte fastnar med kroppen i rörliga
delar.
■Klämskydd nedåt (förarfönstret)
●Försök aldrig avsiktligt aktivera klämskyddet med någon del av kroppen
eller med klädseln.
●Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i fönstret precis
innan det öppnas helt. Var försiktig så att du inte fastnar med kroppen eller
klädseln i rörliga delar.
OM42A57SE.book Page 141 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

1433-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42A57SE
■Takluckan kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
■Använda takluckan med hybridsystemet avstängt
Takluckan kan användas i cirka 45 sekunder efter att startknappen har tryckts
till radioläge eller till avstängt läge. Den upphör att fungera när någon av
framdörrarna öppnas.
■Klämskydd, funktion
Om ett föremål känns av mellan taklucka och ram under stängning eller
fällning nedåt, avstannar rörelsen och takluckan öppnas.
■Minska vindbruset i takluckan
När takluckan öppnas automatiskt stannar den strax före helt öppet läge. Att
köra med takluckan i det läget bidrar till att minska vindbruset.
■Solskydd
Solskyddet kan öppnas och stängas manuellt. Solskyddet öppnas dock
automatiskt när takluckan öppnas.
■Öppna takluckan i små steg
Ge knappen en snabb tryckning.
■Påminnelse, takluckan öppen
Summertonen hörs och ett meddelande visas på informationsdisplayen när
startknappen trycks till avstängt läge och förardörren öppnas medan
takluckan är öppen.
■Om 12-voltsbatteriet kopplas bort, eller om takluckan inte stängs på rätt
sätt
Takluckan måste nollställas så att den ska fungera korrekt.
Tryck startknappen till tändningsläge.
Tryck på knappen ”CLOSE” eller ”UP” tills följande rörelse är avslutad.
Takluckan fälls uppåt och stannar av i minst 1 sekund. Därefter fälls den
ned, öppnas och stängs helt.
Släpp knappen och tryck på den igen så att normal drift kan återställas.
Om takluckan inte rör sig automatiskt ska du utföra samma procedur från
början.
■Specialinställningar
Inställningar (t.ex.öppet-påminnelse) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →Sid. 483)
1
2
3
OM42A57SE.book Page 143 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

1474-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM42A57SE
Se till att parkeringsbromsen är ansatt och för växelspaken till D.
Trampa försiktigt på gaspedalen.
Lossa parkeringsbromsen.
■Vid start i uppförsbacke
Hjälpsystemet för start i motlut aktiveras. (→Sid. 267)
■För bränslebesparande körning
Kom ihåg att hybridfordon liknar konventionella fordon och det är nödvändigt
att undvika åtgärder som plötslig acceleration etc. (→Sid. 274)
■Köra i regn
●Kör försiktigt när det regnar eftersom sikten försämras, fönsterrutorna kan
bli immiga och vägen hal.
●Kör försiktigt när det börjar regna eftersom vägytan då blir särskilt hal.
●Undvik att köra med hög hastighet på motorvägar när det regnar. Regnet
kan bilda ett lager vatten mellan däcken och vägbanan vilket hindrar
styrningen och bromsarna från att fungera effektivt.
■Varvtal under körning
Under följande förhållanden kan motorns varvtal höjas under körning.
Det beror på automatisk uppväxlingskontroll eller nedväxling för att motsvara
rådande körförhållanden. Det är alltså inte tecken på plötslig acceleration.
●Bilen bedöms köra uppför eller nedför en backe
●När gaspedalen släpps upp
●Om bromspedalen är nedtrampad medan sportläget är valt
■Inkörningsperiod för din nya Toyota
Observera följande för att förlänga livslängden på din bil:
●Under de första 300 km:
Undvik plötsliga inbromsningar.
●Under de första 800 km:
Bogsera inte husvagn eller släpvagn.
●Under de första 1 000 km:
• Kör inte i extremt hög hastighet.
• Undvik häftig acceleration.
• Kör inte en längre sträcka på låga växlar.
• Kör inte med samma hastighet under längre perioder.
Start i brant uppförsbacke
1
2
3
OM42A57SE.book Page 147 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2264-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
■Driftsvillkor för respektive funktion
●Funktionen körfilsvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsättningar
uppfylls.
• LDA är påslagen.
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Systemet känner av vita (gula) körfältsmarkeringar.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Körriktningsvisaren används inte.
• Bilen körs på en rak väg eller i en svag kurva med en radie på över cirka
150 m.
• Inga systemstörningar känns av. (→Sid. 228)
●Funktionen styrningskontroll
Den här funktionen aktiveras när samtliga följande förutsättningar uppfylls,
förutom driftsförutsättningarna för funktionen för körfilsvarning.
• ”Steering Assist” på informationsdisplayen är inställd på ”On”.
(→Sid. 90)
• Bilen varken accelereras eller bromsas in till minst ett fastställt värde.
• Ratten används inte med en kraft som är lämplig för filbyte.
• ABS, VSC, TRC och PCS är inte aktiva.
• TRC eller VSC är inte avstängda.
• Varning för inga händer på ratten visas inte. (→Sid. 227)
●Svajvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsättningar
uppfylls.
• ”Sway Warning” på informationsdisplayen är inställd på ”On”.
(→Sid. 90)
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Inga systemstörningar känns av. (→Sid. 228)
■Tillfällig avstängning av funktioner
Om driftsförutsättningarna inte längre är uppfyllda stängs funktionen eventuellt
av temporärt. När driftsförutsättningarna uppfylls igen återställs dock funktionen
automatiskt. (→Sid. 226)
■Funktionen styrningskontroll
Beroende på bilens hastighet, körfilsläget, vägens skick, etc, känns funktio-
nerna eventuellt inte av, eller de aktiveras eventuellt inte.
■Funktionen körfilsvarning
Varningssummern kan vara svår att höra på grund av buller från vägen, ljud-
anläggningen, etc.
OM42A57SE.book Page 226 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2604-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
VA R N I N G
■Hantering av radarsensorn
En sensor till dödavinkelvarnaren är monterad i vänster respektive höger
sida av bilens bakre stötfångare. Observera följande för att säkerställa att
dödavinkelvarnaren kan fungera korrekt.
●Utsätt inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren för hårda stötar.
Om sensorn rubbas ytterst lite ur sitt läge kan störningar uppstå i systemet
och fordon som kommer in i avkänningsområdet känns eventuellt inte av.
Låt alltid en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
ytan om sensorn eller den omgivande ytan har utsatts för en kraftig stöt.
●Ta inte isär sensorn.
●Sätt inte fast tillbehör eller dekaler på sensorn eller omgivande ytor på
stötfångaren.
●Gör inga anpassningar av sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
●Lackera inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
●Håll alltid sensorn och omgivande ytor
på stötfångaren rena.
OM42A57SE.book Page 260 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2784-6. Körtips
OM42A57SE
Accelerera bilen sakta, håll säkert avstånd mellan dig och
framförvarande bil och kör med sänkt hastighet anpassad efter
vägförhållandena.
Parkera bilen och flytta växelspaken till P utan att ansätta parkerings-
bromsen. Parkeringsbromsen kan frysa så att den inte går att lossa.
Vid behov, placera klossar vid hjulen för att förhindra att bilen glider
eller rullar långsamt.
XModeller utan däck 225/60R18
Använd snökedjor med rätt dimension.
Kedjans dimension regleras för respektive däckstorlek.
Sidolänkar:
3 mm i diameter
10 mm i bredd
30 mm i längd
Tvärlänkar:
4 mm i diameter
14 mm i bredd
25 mm i längd
XModeller med däck 225/55R18
Snökedjor kan inte monteras.
Montera istället vinterdäck på bilen.
Bestämmelserna beträffande användning av snökedjor varierar
beroende på plats och vägtyp. Innan du monterar snökedjor bör du ta
del av gällande bestämmelser för körning med snökedjor.
Under körning
När du parkerar bilen
Val av snökedjor
1
2
3
4
5
6
Bestämmelser om användning av snökedjor
OM42A57SE.book Page 278 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM