2016 TOYOTA RAV4 HYBRID air condition

4066-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM42A57DK
Tag friskluftfilteret ud, og udskift
det med et nyt.
Mærkerne "↑UP" på filteret skal
pege opad.
■Udskiftningsinterval
Inspicér og udskift friskluftfilteret i henhold til vedligeholdelsesprogrammet.
I støvede områder eller områder med tæt trafik skal filteret muligvis skiftes
oftere. (Der er yderligere vedligeholdelsesoplysninger i hæftet "Toyota
service- & garantihæfte").
■Hvis luftstrømmen fra dyserne falder markant
Filteret kan være tilstoppet. Kontrollér filteret, og udskift det om nødvendigt.
5
BEMÆRK
■Ved brug af airconditionsystemet
Sørg for, at der altid er installeret et filter.
Hvis airconditionsystemet bruges uden et filter, kan det tage skade.
OM42A57DK.book Page 406 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

4327-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A57DK
Hvis du tror, at der er noget galt
●Lækage under bilen
(Det er dog normalt, at der drypper vand fra airconditionanlægget
efter brug.)
●Dækkene ser flade ud eller ujævn dækslitage
●Nålen på kølervæsketemperaturmåleren står højere end normalt
●Ændringer i lyden fra udstødningen
●Dækkene hyler for meget i sving
●Unormale lyde ved hjulophænget
●Banke- eller andre lyde fra hybridsystemet
●Motoren hakker, banker eller kører ujævnt
●Markant fald i motorens ydelse
●Bilen trækker til den ene side ved opbremsning
●Bilen trækker til den ene side ved kørsel på lige og jævn vej
●Tab af bremseevne, bremsepedalen føles blød, bremsepedalen
kan næsten trædes i bund
Hvis du bemærker ét af følgende symptomer, skal bilen sand-
synligvis justeres eller repareres. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk så hurtigt
som muligt.
Synlige symptomer
Hørbare symptomer
Driftssymptomer
OM42A57DK.book Page 432 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

4537-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A57DK
7
Hvis der opstår problemer
Angiver, at den resterende brændstofmængde er
ca. 8,4 l eller mindre
→Tank bilen op.
Angiver, at udendørstemperaturen er ca. 3 °C
eller lavere
Der lyder også en summer
→Kør forsigtigt, da der kan være is på vejen.
(Hvis monteret)
Angiver, at eftersom VSC-systemet (antiudskrid-
ningssystem) er blevet slået fra, er pre-crash-
bremsesystemets funktion stoppet
→Slå VSC til. (→S. 304)
(Hvis monteret)
Angiver, at pre-crash-sikkerhedsystemet er mid-
lertidigt utilgængeligt
→Vent, til systemet er klar igen.
Hvis meddelelsen ikke slukkes, kan der
være en fejl i systemet. Få omgående bilen
efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Aircondition, tilskudsvarmeren og andre funktio-
ner er midlertidigt begrænsede på grund af højt
strømforbrug
→Sluk for unødvendigt elektronisk udstyr for
at reducere strømforbruget.
Vent til strømforsyningen er normal igen.
Hvis dette punkt vises ofte, skal du straks
få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
OM42A57DK.book Page 453 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

4987-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A57DK
Hvis bilen overophedes
●Viseren i temperaturmåleren for kølervæske (→S. 102) bevæger
sig op i det røde område, eller bilen mister kraft fra hybridsystemet.
(Bilens hastighed øges for eksempel ikke).
●"Engine Coolant Temp high" eller "Hybrid System Overheated"
vises på multi-informationsdisplayet. (→S. 451)
●Der kommer damp op af kølerhjelmen.
■Hvis viseren i temperaturmåleren for kølervæske kommer op
i det røde felt, eller "Engine Coolant Temp high" vises på multi-
informationsdisplayet
Stands bilen et sikkert sted, sluk for airconditionsystemet, og
stands derefter hybridsystemet.
Hvis der er damp:
Løft forsigtigt motorhjelmen, når dampen er stilnet af.
Hvis der ikke er damp:
Løft forsigtigt motorhjelmen.
Kontrollér slanger og køler for lækage, når hybridsystemet er
kølet tilstrækkelig af.
Køler
Blæsere
Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk,
hvis der lækkes meget køler-
væske.
Følgende kan betyde, at din bil er overophedet.
Afhjælpning
1
2
3
1
2
OM42A57DK.book Page 498 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

4997-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A57DK
7
Hvis der opstår problemer
Væskestanden er i orden, hvis den ligger mellem stregerne
"FULL" og "LOW" på beholderen.
Beholder
"FULL"-stregen
"LOW"-stregen
Fyld om nødvendigt kølervæ-
ske på.
I en nødsituation kan du bruge
vand, hvis du ikke har kølervæ-
ske til rådighed.
Start hybridsystemet, og tænd for airconditionsystemet for at
kontrollere, at blæserne fungerer, og om der lækker kølervæske
fra køler eller slanger.
Ventilatorerne går i gang, hvis der tændes for airconditionsystemet
umiddelbart efter en koldstart. Bekræft, at blæserne kører, ved at tjekke
blæserlyden og luftstrømmen. Tænd og sluk gentagne gange for aircon-
ditionsystemet, hvis det er vanskeligt at tjekke dette. (Ventilatorerne
kører muligvis ikke ved frosttemperaturer.)
Hvis blæserne ikke kører:
Stop hybridsystemet omgående, og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Hvis blæserne kører:
Få bilen efterset hos den nærmeste autoriserede Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
4
1
2
3
5
6
7
OM42A57DK.book Page 499 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

5258-2. Individuel tilpasning
OM42A57DK
8
Bilens specifikationer
■Automatisk aircondition (→S. 320)
■Belysning (→S. 331)
■Alarm (hvis monteret) (→S. 90)
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Skift mellem udendørsluft og
recirkuleret luft knyttet til betje-
ning af "AUTO"-kontakten
Slået tilSlukketO–O
A/C-auto-kontaktfunktionSlået tilSlukket––O
123
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Indstillingskontakt for kabinelysSlået tilSlukket––O
Tid, der forløber, før kabinelyset
slukkes15 sekunder
Slukket
O–O7,5 sekunder
30 sekunder
Belysning, når tændingskontak-
ten er slået fraSlået tilSlukket––O
Belysning, når dørene låses opSlået tilSlukket––O
Belysning, når du nærmer dig
bilen med den elektroniske nøgle
på dig
Slået tilSlukket––O
123
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Justering af følsomheden for
indbrudsføleren, når vinduet er
åbent
StandardLav––O
Deaktiverer alarmen, når dørene
låses op med den mekaniske
nøgle
SlukketSlået til––O
123
OM42A57DK.book Page 525 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

534Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A57DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C............................................. 320
Automatisk aircondition ......... 320
Friskluftfilter........................... 405
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 301
Advarselslampe .................... 434
Funktion ................................ 301
AC-køler/kondensator ............. 378
Advarselslampe for
kølervæsketemperatur .......... 447
Advarselslamper ...................... 433
ABS ....................................... 434
Bremsesystem ...................... 433
Dæktryk................................. 436
Elektrisk servostyring ............ 434
Fejlindikator........................... 433
Indikator for
sikkerhedssele .................... 436
Indikator for
udskridningssystem ............ 435
Ladesystem........................... 447
Lav brændstofstand .............. 435
PCS....................................... 238
SRS....................................... 434
Åben dør ............................... 443
Advarselsmeddelelser............. 441
Advarselssummere.................. 433
Bremsesystem ...................... 433
Gearskifte nedad................... 208
Indikator for
sikkerhedssele .................... 436
Påmindelse om nøgle ... 136, 457
Soltag .................................... 170
Åben bagklap ........................ 443
Åben dør ............................... 443Advarselssystem for
lavt dæktryk ........................... 387
Advarselslampe .................... 436
Funktion ................................ 387
Initialisering ........................... 388
Montering af
dæktrykssensorer ............... 387
Nulstillingskontakt til
advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 387
Registrering af id-koder ........ 389
Afdækning ................................ 350
Afhjælpning af fejl ................... 530
Afiser til vinduesvisker ........... 323
Airbags ....................................... 41
Advarselslampe
for airbags .......................... 434
Airbaggenes placering ............ 41
Funktionsbetingelser
for airbags ............................ 47
Funktionsbetingelser for
gardinairbags........................ 47
Funktionsbetingelser for
side- og gardinairbags .......... 47
Funktionsbetingelser for
sideairbags ........................... 47
Generelle
sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 43
Korrekt kørestilling .................. 32
Sikkerhedsforanstaltninger
angående sideairbags .......... 45
Sikkerhedsforanstaltninger
i forbindelse
med børn og airbags ............ 43
Sikkerhedsforanstaltninger
ved side- og gardinairbags ... 45
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags .... 45
A
OM42A57DK.book Page 534 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

535Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A57DK
SRS-airbags............................ 41
System til manuel til-/
frakobling af airbag ............... 51
Ændring og bortskaffelse
af airbags .............................. 46
Aircondition-system ............... 320
Automatisk aircondition ........ 320
Friskluftfilter........................... 405
Alarm........................................... 90
Advarselssummer ................. 433
Antenner (smart-nøgle) ........... 135
Antislingresystem for
anhænger ............................... 302
Antiudskridningssystem
(VSC) ...................................... 301
Armlæn ..................................... 354
Askebæger .............................. 352
Audioinput
*
Audiosystem*
Automatisk aircondition.......... 320
Automatisk aircondition ......... 320
Friskluftfilter........................... 405
Automatisk fjernlys ................. 215
Advarselsmeddelelse ............ 452
Automatisk
lysstyrings-system ................ 213
AUX-indgang
*
Bagagekroge ........................... 339
Bagblinklys ............................. 209
Kontaktarm til blinklys ........... 209
Udskiftning af pærer ............. 418
Watt-tal ................................. 516
Bagklap
Bagklap ................................. 124
El-bagklap ............................. 125
Klemmesikring ...................... 129
Trådløs fjernbetjening ........... 116
Baglys ...................................... 211
Lyskontakt............................. 211
Udskiftning af pærer ............. 421
Bagrudevisker.......................... 224
Bagsæde ................................. 153
Sådan lægges
bagsæderyglænene ned .... 154
Baklys
Udskiftning af pærer ............. 419
Watt-tal ................................. 516
Bakspejl
Indvendigt bakspejl ............... 161
Sidespejle ............................ 163
Batteri (12-voltsbatteri)
Advarselsmeddelelse............ 452
Batterikontrol......................... 381
Forberedelse og kontrol
før vinter ............................. 311
Hvis 12-volt batteriet
er afladet ............................ 493
Batteri (traktionsbatteri)............ 80
Batterikørsel............................. 203
B
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og
multimediesystemet.
OM42A57DK.book Page 535 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM