2016 TOYOTA RAV4 HYBRID display

1052. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A57DK
ADVARSEL
■Informationsdisplayet ved lave temperaturer
Lad kabinen blive varm, inden LCD-displayet benyttes. Ved meget lave
temperaturer kan displayskærmen reagere langsomt, og der kan være for-
sinkelser i opdateringen af skærmen.
For eksempel er der en forsinkelse mellem førerens skifte og det nye gear-
nummer, der vises på displayet. Denne forsinkelse kan få føreren til at skifte
nedad igen og dermed forårsage en pludselig motoropbremsning og ulykke,
der medfører dødsfald eller personskade.
BEMÆRK
■Sådan undgår du skader på motoren og dens komponenter
Motoren kan bliver overophedet, hvis temperaturmåleren for kølervæske
står i det røde område ("H"). Stands i så fald straks bilen et sikkert sted, og
kontrollér motoren, når den er kølet helt ned. (→S. 498)
OM42A57DK.book Page 105 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1062. Instrumentgruppe
OM42A57DK
Multi-infor mationsdisplay
Multi-informationsdisplayet viser føreren en række bildata.
●Ikoner i menuen
Viser følgende informationer, når
der vælges et ikon. (→S. 107)
Nogle af informationerne kan
vises automatisk afhængig af
situationen.
Kørselsinformation
Vælg dette for at få vist forskellige kørselsdata. (→S. 107)
Navigationssystem-tilknyttet display*
Vælg dette for at få vist følgende informationer for navigationssystemet.
• Rutevejledning
• Kompasvisning (nord er opad/bilens retning er opad)
Audiosystem-tilknyttet display*
Vælg dette for at muliggøre valg af en lydkilde eller et nummer på
displayet ved hjælp af instrumentbetjeningsknapperne.
Kørselsinformation*
Vælg for at vise oplysninger om den dynamiske fartpilot med radar*
eller LDA (advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)*, når syste-
met er i brug. (→S. 253, 266)
Det viste ikon ændres afhængig af, hvilket system der anvendes.
Advarselsdisplay
Vælg dette for at få vist advarselsmeddelelser samt forholdsregler,
der skal træffes, hvis der registreres en fejl. (→S. 441)
Indstillingsdisplay
Vælg dette for at ændre systemindstillinger og instrumentets display-
indstillinger. (→S. 108)
*: Hvis monteret
Displayindhold
OM42A57DK.book Page 106 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1072. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A57DK
Multi-informationsdisplayet betje-
nes ved hjælp af instrumentbetje-
ningsknapperne.
Enter/Indstil
Vælg et emne/skift side
Tilbage til det forrige skærmbil-
lede
De viste emner kan ændres ved at trykke på eller på instru-
mentbetjeningsknapperne og trykke på eller .
■Energi-monitor
→S. 110
■Gennemsnitlig brændstoføkonomi (efter start/efter nulstilling*/
efter optankning)
Viser det gennemsnitlige brændstofforbrug siden henholdsvis start
af hybridsystemet, nulstilling af funktionen og optankning af bilen
Brug det viste gennemsnitlige brændstofforbrug som en baggrundsop-
lysning.
■
Gennemsnitlig hastighed (efter start/efter nulstilling*/efter
optankning)
Viser bilens gennemsnitshastighed siden henholdsvis start af hybrid-
systemet, nulstilling af funktionen og optankning af bilen
■Distance (efter optankning)
Viser den anslåede maks. distance, der kan tilbagelægges med
den resterende mængde brændstof
• Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug.
Det betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige
fra den viste.
• Hvis der kun fyldes en lille smule brændstof på tanken, er det ikke sikkert,
at displayet opdateres.
Slå tændingskontakten fra under optankningen. Hvis der fyldes brænd-
stof på tanken, uden at tændingskontakten slås fra, opdateres displayet
muligvis ikke.
Brug af instrumentbetjeningsknapperne
1
2
3
Kørselsinformation
OM42A57DK.book Page 107 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1082. Instrumentgruppe
OM42A57DK■
Advarsel om slingren med LDA (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) (hvis monteret)
→S. 253
■Visningen slået fra
Der vises et blankt skærmbillede
*: Funktionen kan nulstilles ved at trykke på på instrumentets kontakter
og holde dem nede, når den nulstillede visning vises.
Følgende indstillinger kan ændres. Se S. 519
For funktioner, som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funktionen mel-
lem til og fra, hver gang der trykkes på .
●(Advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)* (→S. 253)
●(Pre-crash-sikkerhedssystem)
* (→S. 238)
●Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde vinkler)
*
(→S. 290)
●(Toyota-parkeringshjælpsensor)
* (→S. 282)
●(oplysninger på færdselstavler)
* (→S. 261)
●Ur
Til indstilling af time og minut og skift mellem 12-timersur og
24-timersur.
●(El-bagklap)
* (→S. 126)
●Instrumentindstillinger
• Sprog
Vælg for at skifte sproget på displayet.
• Enheder
Vælg dette for at skifte måleenhed for brændstofforbrug.
• EV-indikator
Vælg dette for at aktivere/deaktivere EV-indikatoren
• Pop-up-display
Vælg dette for at slå følgende pop-up-displays, som kan blive vist
i nogle situationer, til/fra.
• Accentfarver
Vælg dette for at ændre accentfarverne på skærmen, fx markørens
farve.
Indstillingsdisplay
OM42A57DK.book Page 108 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1092. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A57DK• Standardindstillinger
Registrerede eller ændrede instrumentindstillinger slettes eller stilles
tilbage til standardindstillingen.
*: Hvis monteret
■Systemkontrol-display
Når tændingskontakten står på ON, vises startskærmen, mens der foretages
systemtjek. Når systemtjekket er udført, vises det normale skærmbillede igen.
■Afbrydelse af indstillingsdisplayet
Indstillingsdisplayet ved hjælp af instrumentbetjeningsknapperne suspenderes
i følgende situationer.
●Når der vises en advarselsmeddelelse på multi-informationsdisplayet
●Når bilen begynder at køre
■Ved frakobling og gentilslutning af bilens 12-volt batteri
Følgende køreinformationer nulstilles.
■LCD-display
Der kan komme små prikker eller lyse prikker på displayet. Dette fænomen er
typisk for LCD-displays, og du kan sagtens blive ved med at benytte displayet.
ADVARSEL
■Sikkerhedsforanstaltninger for brug under kørsel
Af hensyn til sikkerheden skal betjeningsknappen til instrumenterne betjenes
mindst muligt under kørslen. Undgå desuden at se på multi-informations-
displayet i længere tid ad gangen under kørslen. Stop bilen for at betjene
knappen til instrumenterne. I modsat fald er der risiko for fejlbetjening af rattet,
hvilket kan medføre en uventet ulykke.
■Sikkerhedsforanstaltninger ved opsætning af displayet
Da hybridsystemet skal være i gang under opsætningen af displayet, skal du
sørge for, at bilen er parkeret et sted med god ventilation. I et lukket område,
som fx en garage, kan udstødningsgasserne og skadelig kulilte (CO) samle
sig og trænge ind i bilen. Dette kan medføre død eller udgøre en alvorlig
sundhedsrisiko.
BEMÆRK
■Under opsætningen af displayet
For at forebygge at 12-volt batteriet aflades, skal hybridsystemet være i gang,
mens displayfunktionerne indstilles.
OM42A57DK.book Page 109 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1102. Instrumentgruppe
OM42A57DK
Motor-/forbrugsover vågningsskærm
Multi-informationsdisplay
Audiosystemets skærm (hvis
monteret)
Instrumentbetjeningsknapper
XMulti-informationsdisplay
Tryk på eller på instrumentets kontakter, og vælg , og
tryk derefter på eller for at vælge energiskærmen.
XAudiosystemets skærm (hvis monteret)
Tryk på knappen "CAR", og vælg "Energi-monitor" på skærmen.
Du kan se bilens status på multi-informationsdisplayet og audio-
systemets skærm (hvis monteret).
1
2
3
Energi-monitor
OM42A57DK.book Page 110 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1112. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A57DK
Audiosystemets skærmMulti-informationsdisplay
Når bilen drives af el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives både af benzinmotoren og el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives af benzinmotoren
OM42A57DK.book Page 111 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1122. Instrumentgruppe
OM42A57DKIllustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Når bilen oplader hybridbatteriet (traktionsbatteri)
Når der ikke er nogen energistrøm
Hybridbatteristatus (traktionsbatteri)
Audiosystemets skærmMulti-informationsdisplay
LavFuldLavFuld
OM42A57DK.book Page 112 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM