Page 3 of 674

9 8
3
1
7 6
5
4
3
2
OM42A45SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen...........................152
Last och bagage ................164
Köra med släp....................166
4-2. Körrutiner Startknapp (modeller utan elektroniskt
lås-
och startsystem) ..............178
Startknapp (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) .......181
Automatväxellåda (med S-läge) ....................188
Automatväxellåda (med M-läge) ...................194
Multidrive ...........................202
Manuell växellåda ..............210
Körriktningsvisare, spak.....214
Parkeringsbroms................215
DPF (Partikelfilter)/DPNR (Diesel Particulate-NOx
Reduction) .......................216
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ...218
Automatiskt helljus .............223
Dimljus, reglage .................227
Vindrutetorkare och spolare .............................229
Bakrutetorkare och spolare .............................233 4-4. Tanka
Öppna tanklocket ........................ 235
4-5. Använda körstödssystemen
Toyota Safety Sense ......... 238
PCS (aktivt krockskyddssystem)........ 244
LDA (Aktiv körfilsvarning).................. 259
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 267
Aktiv farthållare ................. 272
Farthållare ......................... 285
Fartbegränsare.................. 289
Toyota parkeringssensor ........... 292
Låsknapp för allhjulsdrift
(AWD-modeller) .............. 301
Stop&Start-system ............ 302
Hjälpsystem vid utförskörning ................... 314
BSM (Dödavinkelvarnare)........ 316
• Dödavinkelvarnare, funktion ......................... 319
• Backvarnare för korsande trafik .............. 322
Förarstödssystem.............. 325
4-6. Körtips Råd för vinterkörning ......... 332
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar ...... 336
4Körning
OM42A45SE.book Page 3 Friday, November 13, 2015 4:12 PM
Page 6 of 674

INNEHÅLLSFÖRTECKNING6
OM42A45SE8-1. Viktig information
Varningsblinkers ................524
Om du måste få stopp på bilen
i en akut situation.............525 8-2. Åtgärder i en akut
situation
Om bilen måste bärgas eller bogseras ................. 527
Om du tror att något är fel ................. 533
Avstängningssystem för bränslepump
(bensinmotor) .................. 534
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs ......... 535
Om ett varningsmeddelande visas ................................ 543
Om du får punktering (modeller med
reservhjul) ....................... 563
Om du får punktering (modeller utan
reservhjul) ....................... 576
Om motorn inte startar ...... 591
Om växelspaken inte kan flyttas från P (gäller ej
manuell växellåda) ......... 593
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
ordentligt (modeller
med elektroniskt
lås- och startsystem) ....... 594
Om bilens batteri har laddats ur ........................ 598
Om motorn blir överhettad ....................... 607
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn stannar
(endast motorerna
2AD-FTV och
2AD-FHV) ....................... 610
Om bilen fastnar ............... 611
8Om problem uppstår
OM42A45SE.book Page 6 Friday, November 13, 2015 4:12 PM
Page 21 of 674

21Bildregister
OM42A45SEVarningsblinker, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 524
Toyota parkeringssensor, reglage
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 292
360°-monitor, reglage
*1, 2
VSC OFF, reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 327
Körlägesväljare
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 190, 196, 204
Sportläge, knapp
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 211
Stop&Start, avstängningsknapp
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 303
Framsäte, stolvärme, reglage
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 426
Tilläggsvärmare, strömbrytare
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 423
Avfrostare för vindrutetorkare, reglage
*2. . . . . . . . Sid. 410, 418
Eluppvärmning av vindruta, reglage
*2 . . . . . . . . . . . . . . Sid. 418
AUX-ingång/USB-ingång
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . Sid. 347, 368, 374
Eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 450
Eluppvärmda stolar, reglage
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 426
*1: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
*2: I förekommande fall
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42A45SE.book Page 21 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM
Page 72 of 674
721-2. Stöldskydd
OM42A45SE
Gör något av följande för att inaktivera eller stoppa larmet:
●Lås dörrarna med den trådlösa fjärrkontrollen eller med låsfunktionen
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
● Starta motorn. (Larmet inaktiveras eller stängs av efter några sekunder.)
■Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.
■ Kontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra oväntad utlösning av larmet och stöld av
bilen:
●Ingen befinner sig inne i bilen.
● Fönster och taklucka (i förekommande fall) är stängda innan larmet aktiveras.
● Inga värdesaker eller andra personliga föremål är kvarlämnade i bilen.
■ Utlösning av larmet
Larmet går igång i följande situationer:
(Om larmet stängs av inaktiveras larmsystemet.)
Inaktivera eller stänga av larmet
●Dörrarna låses upp med nyckeln.
● Någon inne i bilen öppnar en dörr eller
motorhuven.
OM42A45SE.book Page 72 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM
Page 79 of 674

792. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM42A45SE
Varningslamporna informerar föraren om funktionsstörningar i något
av bilens system.
Varningslampor
*1Bromssystem,
varningslampa
( →Sid. 535)Låg bränslenivå,
varningslampa
(→Sid. 537)
*1Funktionsstörning,
indikeringslampa
(→Sid. 535)*2, 3, 4
(i förekom-
mande fall)
Toyotas parkeringssen-
sor, indikeringslampa
( →Sid. 537)
*1Krockkuddesystem,
varningslampa
(→Sid. 536)*4Säkerhetsbälte i baksä-
tet, påminnelselampor
( →Sid. 537)
*1ABS, varningslampa
(→Sid. 536)*1Huvudvarningslampa
(→Sid. 543)
*1Elektrisk servostyrning,
varningslampa
( →Sid. 536)*1, 2
(i förekom-
mande fall)
PCS, varningslampa
( →Sid. 538)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system
avstängt, indikeringslam-
pa ( →Sid. 536)
(gul)
(i förekom-
mande fall)
LDA, varningslampa
( →Sid. 538)
*1
Slirindikeringslampa
(→Sid. 536)
*1
(i förekom-
mande fall)
Däcktryck, varningslampa
( →Sid. 539)
Säkerhetsbälte,
påminnelselampa
(→Sid. 537)
OM42A45SE.book Page 79 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM
Page 81 of 674

812. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM42A45SE
(i förekom-
mande fall)
Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
( →Sid. 178, 181)*1
(i förekom-
mande fall)
”AUTO LSD”,
indikeringslampa
( →Sid. 327)
*1
(i förekom-
mande fall)
Hjälpsystem vid utförs-
körning, indikeringslampa
( →Sid. 314)*3
(i förekom-
mande fall)
Toyotas parkeringssen-
sor, indikeringslampa
( →Sid. 292)
*3Stöldskyddssystem,
indikeringslampa
(→Sid. 69, 71)
(i förekom-
mande fall)
Toyotas parkeringssen-
sor, indikeringslampa
( →Sid. 293)
(i förekom-
mande fall)
”SPORT”, indikeringslam-
pa ( →Sid. 190)
(i förekom-
mande fall)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
( →Sid. 259)
(i förekom-
mande fall)
”ECO MODE”,
indikeringslampa
( →Sid. 190)*4, 5
(i förekom-
mande fall)
BSM i ytterbackspeglar
indikeringslampor
( →Sid. 316)
*1
(i förekom-
mande fall)
Växling, indikering
( →Sid. 211)
(i förekom-
mande fall)
BSM, indikeringslampa
( →Sid. 316)
*1
(i förekom-
mande fall)
Eco-körning,
indikeringslampa
( →Sid. 83)*1, 3”PASSENGER AIR
BAG” -indikering
( →Sid. 50)
*1
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system
( →Sid. 302)
*1, 6
(i förekom-
mande fall)
PCS, varningslampa
( →Sid. 248)
*1
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system av-
stängt, indikeringslampa
( →Sid. 303)*7Isvarning,
indikeringslampa
(→Sid. 554)
*1
(i förekom-
mande fall)
Låst fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
( →Sid. 301)
OM42A45SE.book Page 81 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM
Page 87 of 674

87
2
2. Instrumentgrupp
Instrumentgrupp
OM42A45SE
Informationsdisplay
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd fordonsrelaterad
information.
●Menysymboler
Visar följande information när
en symbol väljs. ( →Sid. 88)
Viss information visas eventu-
ellt automatiskt beroende på
situationen.
Körinformation
Välj för att visa olika körrelaterade data. ( →Sid. 88)
Display länkad till navigationssystem*
Välj för att visa följande information som är länkad till navigationssys-
temet.
• Ruttvägledning
• Visning av kompass (norr uppåt/färdriktning uppåt)
Display länkad till ljudanläggningen*
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår på displayen med kontrollerna.
Körfältsassistans, information*
Välj för att visa den aktiva farthållaren* eller LDA (körfilsvarning med
styrningskontroll)
* när systemet är aktivt. (→Sid. 259, 272)
Symbolerna som visas beror på vilket system som används.
Stop&Start-system, information*
Välj för att visa driftsstatus för Stop&Start-systemet.
( →Sid. 90)
Displayens innehåll
OM42A45SE.book Page 87 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM
Page 90 of 674
902. Instrumentgrupp
OM42A45SE■
Stopptid på tomgång
Visar aktuell stopptid på tomgång (s
topptid för motorn i Stop&Start-
systemet)
■Total stopptid på tomgång (efter nollställning*/efter start)
Visar den totala stopptiden på tomgång (motorns stopptid via
Stop&Start-systemet) efter nollställning och start av motorn.
■Bränslebesparing under stopptid på tomgång (efter nollställ-
ning
*/efter start)
Visar bränslebesparingen (referens) under stopptid på tomgång
efter nollställning och start av motorn.
■Inställningar av Stop&Start-systemet
→ Sid. 308
*: Funktionen kan nollställas med en tryckning på på på de rattmonte-
rade kontrollerna i minst 1 sekund när funktionen som ska nollställas visas.
Stop&Start-system, information (i förekommande fall)
OM42A45SE.book Page 90 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM