2016 TOYOTA RAV4 Bruksanvisningar (in Swedish)

665Alfabetiskt register
OM42A45SE
Kupébelysning ......................... 428Strömställare ......................... 429
Watt-tal.................................. 637
Kylare ........................................ 479
Kylarvätska............................... 478 Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 332
Kapacitet ............................... 629
Kontroll .................................. 478
Kylsystem Motorn överhettas ................. 607
Köra med släp .......................... 166
Körläge Eco .............. 190, 196, 204
Byte av batteri ....................... 504
Körning ..................................... 152
Inkörningsperiod, tips ............ 155
Korrekt körställning ................. 28
Köra i regn ............................ 154
Körlägesväljare.................... 190, 196, 204, 211
Rutiner .................................. 152
Råd för vinterkörning............. 332
Körriktningsvisare, fram ........ 214 Byte av glödlampor ............... 514
Körriktningsvisare, spak ........ 214
Watt-tal.................................. 637
Körriktningsvisare, sida ......... 214
Byte av glödlampor ............... 520
Körriktningsvisare, spak ........ 214 Larm ............................................ 71
Larm........................................ 71
Varningssummer................... 535
Lastringar ................................. 436
LDA (Aktiv körfilsvarning) ....................... 259 Varningsmeddelanden .......... 543
Ljudanläggning
*...................... 342
AUX-ingång/ USB-ingång ................ 362, 368
Bluetooth
® ljudanläggning ... 396
Bärbar spelare ...................... 368
CD-spelare............................ 353
iPod....................................... 362
Ljudanläggningens ratt
reglage ............................... 344
Ljudingång ............................ 347
MP3-/WMA-skiva .................. 353
Optimal användning .............. 348
Radio .................................... 350
USB-minne ........................... 368
Ljudingång ............................... 347
Luftkonditionering system ............................ 408, 415
Automatisk luftkonditionering ................ 415
Luftkonditioneringsfilter ......... 502
Manuell luftkonditionering .... 408
Luftkonditioneringsfilter ......... 502
Lufttryck i däcken ... ................. 497
Information om underhåll ...... 635
Varningslampa ...................... 539
Lås, rattstång ........................... 185
Låsknapp för fyrhjulsdrift ....... 301
Läslampor ............................... 428
Strömställare......................... 429
Watt-tal ................................. 637
L
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 665 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

666Alfabetiskt register
OM42A45SE
Manuell växellåda .................... 210
Manuellt i- och urkopplingssystem,
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 50
Monitor för döda vinkeln (BSM)......................... 316
Motor
”ACC”-läge ............................ 179
Identifikationsnummer ........... 618
Motorhuv ............................... 466
Motorrum............................... 469
Om du kör slut på bränslet i tanken och
motorn stannar ................... 610
Om motorn inte startar .......... 591
Radioläge .............................. 183
Starta motorn ............... 178, 181
Startknapp..................... 178, 181
Tändningslås (startknapp) ................ 178, 181
Överhettning ......................... 607
Motorhuv .................................. 466
Motorolja................................... 473 Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 332
Kapacitet ............................... 622
Kontroll .................................. 473
Oljenivå, varningsmedelande ............ 553
Oljetryck, varningsmedelande ............ 551 Motorolja,
underhållsdata....................... 476
MP3-skiva ................................. 353
Mugghållare ............................. 433
Multidrive.................................. 202 M-läge ................................... 206
Om växelspaken inte kan flyttas från P ....................... 593
Växelpaddlar ........................ 205
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 614
Mätare ......................................... 84 Indikeringslampor ................... 78
Informationsdisplay ................. 87
Instrument ............................... 84
Instrumentgrupps-belysning .............................. 85
Varningslampor..................... 535
Varningsmeddelanden .......... 543
M
OM42A45SE.book Page 666 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

667Alfabetiskt register
OM42A45SE
Nackskydd ................................ 133
Navigationssystem
*
Nollställa underhållsdata ........ 476
NollställningElfönsterhissar ...................... 145
Funktioner som
ska nollställas ..................... 652
Motorolja, underhållsdata...... 476
Taklucka................................ 149
Tryckvarningssystem ........... 490
Nummerskyltsbelysning ........ 218 Byte av glödlampor ............... 519
Ljusströmbrytare ................... 218
Watt-tal.................................. 637
Nycklar ........................................ 98
Batteribesparande funktion ... 122
Bricka med nyckelnummer...... 98
Byte av batteri ....................... 504
Elektronisk nyckel . .................. 98
Fjärrkontrollnyckel .................. 99
Nycklar .................................... 98
Om den elektroniska
nyckeln inte fungerar .......... 594
Om du har tappat bort
bilnycklarna......................... 100
Startknapp..................... 178, 181
Upplåsning utan nyckel ........................... 99, 121
Varningssummer ................... 122 Nödsituation
Om batteriet är
urladdat .............................. 598
Om bilen fastnar ................... 611
Om bilen måste bärgas......... 527
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar .......... 594
Om du får punktering ... 563, 576
Om du har tappat bort
bilnycklarna ........................ 100
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar ............................... 610
Om du måste få stopp på bilen i en
akut situation ...................... 525
Om du tror att något är fel..... 533
Om en varningslampa tänds................................... 535
Om en varningssummer hörs .................................... 535
Om ett varningsmeddelande
visas ................................... 543
Om motorn blir överhettad .... 607
Om motorn inte startar .......... 591
Om växelspaken inte kan flyttas från P................. 593
N
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 667 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

668Alfabetiskt register
OM42A45SE
OljaBakre differentialolja ............. 631
Fördelningsväxellåda, olja .... 634
Manuell växellådsolja ............ 633
Motorolja ............................... 622
Parkeringsassistans
*
Parkeringsbroms ..................... 215 Funktion ................................ 215
Parkeringsbromsen ansatt, varningsmeddelande .......... 546
Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer ..... 535
Parkeringssensorer (Toyota
parkeringssensor) ................. 292
PCS (aktivt krockskyddssystem) ............. 244
Funktion ................................ 244
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 248
Varningslampa ...................... 538
Varningsmeddelande .... 550, 555
Positionsljus, fram................... 218
Byte av glödlampor ............... 520
Ljusströmbrytare ................... 218
Punktering ........................ 563, 576
På bensinstationen .................. 674 Radio......................................... 350
Radio Data System .................. 351
Ratt............................................ 136
Eluppvärmd ratt .................... 426
Inställning.............................. 136
Ljudkontroller ....................... 344
Telefonknappar ..................... 380
Ratt för manuell
nivåreglering av
strålkastarna .......................... 220
Rattlås............................... 180, 185 Rattlås,
varningsmeddelande .......... 561
Rattmonterade kontroller.......... 88
RDS ........................................... 351
O
P
R
OM42A45SE.book Page 668 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

669Alfabetiskt register
OM42A45SE
ReglageAktiv farthållare, reglage ....... 272
Bakruta och yttre
backspeglar, reglage
till elvärme .................. 410, 418
Bakrutetorkare och spolare ............................... 233
Centrallåsknapp .................... 105
Dimljus, reglage .................... 227
Dörrlåsknapp ........................ 105
”ECO MODE”, knapp .................. 190, 196, 204
Elbaklucka, öppnare och stängare ....................... 109
Eluppvärmd ratt..................... 426
Eluppvärmda säten .............. 426
Fartbegränsare ..................... 289
Farthållare, reglage .............. 285
Fjärrkontroller för
ljudanläggningen ................ 344
Fönsterhissknapp... ............... 143
LDA (Aktiv körfilsvarning)...... 262
Ljusströmbrytare ................... 218
Lufttryck i däcken nollställning av
varningssystem.... ............... 490
Låsknapp för fyrhjulsdrift ....... 301
Rattmonterade kontroller ........ 88
Samtalsknapp
*
”SPORT”,
knapp .......... 190, 196, 204, 211
Startknapp..................... 178, 181 Stop & Start-system,
avstängning ........................ 303
Taklucka, reglage ................. 147
Telefonknappar
*................... 380
Toyota parkeringssensor ..... 292
Tändningslås ................ 178, 181
Utvändiga backspeglar, reglage .............................. 140
Varningsblinkers .................. 524
Vindrutetorkare och vindrutespolare .................. 229
VSC OFF, strömbrytare ....... 327
Växelpaddlar ... 197, 198, 205, 206
Regnavstötande speglar ......... 141
Rengöring......................... 454, 458 Aluminiumfälgar .................... 455
Exteriör ................................. 454
Interiör................................... 458
Radarsensor ................. 240, 318
Regnavstötande speglar ....... 455
Säkerhetsbälten .................... 459
Reservdäck .............................. 563 Förvaringsplats ..................... 564
Lufttryck ................................ 635
Rockhängare ............................ 451
RSA (Vägskyltsigenkänning) ........ 267
Råd för vinterkörning .............. 332
Röststyrning
*
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 669 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

670Alfabetiskt register
OM42A45SE
Samtalsknapp*
SensorAutomatisk strålkastarinställning ........... 221
Invändig backspegel ............. 139
LDA (Aktiv
körfilsvarning) ..................... 259
Radarsensor ......................... 240
Toyota parkeringssensor ..... 292
Vindrutetorkare med
regnsensor.......................... 231
Servostyrning (Elektriskt
servostyrningssystem) ......... 326 Varningslampa ...................... 536
Sidokrockgardiner ..................... 37
Sidokrockkuddar ....................... 37
Signal vid nödbromsning........ 326
Signalhorn ................................ 136
Skötsel .............................. 454, 458
Aluminiumfälgar .................... 455
Exteriör.................................. 454
Interiör ................................... 458
Radarsensor ................. 240, 318
Regnavstötande speglar ....... 455
Säkerhetsbälten .................... 459
Sminkspegelbelysning ............ 448 Sminkspegelbelysning .......... 448
Watt-tal.................................. 637
Sminkspeglar ........................... 448
Solskydd ................................... 448
Solskydd Tak ........................................ 148
Spak
Körriktningsvisare, spak ........ 214
Spak för öppning av motorhuven ........................ 466
Spärrspak.............................. 466
Vindrutetorkarspak ................ 229
Växelspak ..... 188, 194, 202, 210 Speglar
Eluppvärmda
ytterbackspeglar ......... 410, 418
Invändig backspegel ............. 138
Regnavstötande speglar ....... 141
Sminkspeglar ........................ 448
Yttre backspeglar .................. 140
Spolarvätska ............................ 229
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 332
Kontroll.................................. 484
Strålkastarrengörare ..... 230, 231
Strömställare......................... 229
Uppvärmda munstycken ....... 231
Sportläge .......... 190, 196, 204, 211
Språk (informationsdisplay) ..... 91
Startknapp (tändning) ..... 178, 181
Statknappsbelysning
(tändningslåsbelysning) ...... 428
Startspärr ................................... 69
Startspärrsystem ....................... 69
Stolvärme ................................. 425
Stop & Start-system ................ 302
Strålkastare .............................. 218 Byte av glödlampor ....... 512, 520
”Följ mig hem”-system .......... 221
Ljusströmbrytare ................... 218
Watt-tal ................................. 637
Stöldskydd Dubbelsidigt låssystem ........... 70
Larm........................................ 71
Startspärr ................................ 69
S
OM42A45SE.book Page 670 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

671Alfabetiskt register
OM42A45SE
Säkerhetsbälten ......................... 30Använd säkerhetsbältet
på rätt sätt............................. 30
Bilbälte med säkerhetsspärr ...................... 34
Bältessträckare ....................... 33
Gravida kvinnor, korrekt användning av bälte ............. 35
Hur barnet använder säkerhetsbältet ..................... 34
Inställning av säkerhetsbälte... 33
Krockkuddesystem, varningslampa .................... 536
Påminnelselampa och summer ........................ 537
Rengöring och underhåll av säkerhetsbälten ............. 459
Säkerhetsåtgärder
beträffande avgaser ................ 68
Säkringar .................................. 507
Säten ................................. 128, 130 Fälla ned ryggstöden i baksätet .............................. 131
Inställning ...................... 128, 130
Justering,
säkerhetsanvisningar.... 129, 132
Korrekt sittställning.................. 28
Nackskydd ........... ................. 133
Rengöring ............................. 458
Stolvärme .............................. 425 Taklucka ................................... 147
Funktion ................................ 147
Klämskydd ........... ................. 148
Varningsmeddelanden .......... 552
Takräcke ................................... 165
Tanka ........................................ 235
Bränsletyper.......................... 621
Kapacitet ............................... 621
Öppna tanklocket .................. 237
Tanklucka ................................. 235 Tanka .................................... 235
Tekniska data ........................... 614
Telefonknappar
*...................... 380
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar ........... 336
Tilläggsvärmare ....................... 423
Toyota parkeringssensor ....... 292
Toyota Safety Sense ............... 238
Trailer Sway Control................ 326
TRC (antispinnsystem) ........... 325
Trippmätare ................................ 85
Tryckvarningssystem ............. 490 Funktion ................................ 490
Lufttryck i däcken återställning av
varningssystem .... .............. 490
Montera
tryckvarningsventiler
och sändare........................ 490
Nollställning .......................... 490
Registrera ID-koder .............. 492
Varningslampa ...................... 539
Tvättning och vaxning ............ 454
Tändningslås
(startknapp) ................... 178, 181
Tändningslåsbelysning
(startknappsbelysning)......... 428
Tändstift ................................... 631
T
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 671 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

672Alfabetiskt register
OM42A45SE
UnderhållArbeten du kan göra själv ..... 463
Information om underhåll ...... 614
Underhåll, behov ................... 461
Upphängningskrok .................. 436
Upplåsning utan nyckel .... 99, 121
Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 121
Fjärrkontroll ............................. 99
USB-ingång
*............................ 368
Varningsblinker........................ 524
Varningslampor ....................... 535 ABS ....................................... 536
Aktivt krockskyddssystem ..... 538
Bromssystem ....... ................. 535
Elektrisk servostyrning .......... 536
Funktionsstörning,
indikeringslampa................. 535
Lufttryck i däcken . ................. 539
Låg bränslenivå..................... 537
Slirindikeringslampa .............. 536
SRS....................................... 536
Stop & Start-system avstängt,
indikeringslampa................. 536
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ............... 537
Varningslampor,
hög kylvätsketemperatur ...... 547
Varningsmeddelanden ............ 543 Varningssummer ..................... 535
Bromsning i det aktiva
krockskyddssystemet ......... 244
Bromssystem ....... ................. 535
Bältespåminnare ................... 537
Nyckelpåminnelse......... 122, 558
Växla ner............... 192, 207, 199
Öppen baklucka .................... 545
Öppen dörr............................ 545
Öppen taklucka .................... 149
Varselljus ................................. 221
Varvräknare ................................ 84
Verktyg ............................. 564, 577
Vikt ............................................ 614
Vindrutetorkare ........................ 229 Vindrutetorkare med intervallfunktion .................. 229
Vindrutetorkare med
regnsensor ......................... 230
Vinterdäck ................................ 334
Visning av utomhustemperatur ................ 86
VSC (antisladdsystem) ........... 325
Vägmätare .................................. 85
Värme Automatisk luftkonditionering ................ 415
Eluppvärmd ratt .................... 426
Eluppvärmning av vindruta ... 421
Manuell luftkonditionering ..... 408
Stolvärme.............................. 426
Ytterbackspeglar ........... 410, 418
U
V
OM42A45SE.book Page 672 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM