2016 TOYOTA RAV4 audio

1343-1. Information om nøgler
OM42A45DK
BEMÆRK
■Forebyggelse af skade på nøglen
● Undlad at tabe nøglen eller udsætte den for hårde stød. Pas ogs å på, at
den ikke bliver bøjet.
● Udsæt ikke nøglen for høje temperaturer gennem længere tid.
● Lad ikke nøglen blive våd, og vask den ikke i en ultralydsrense r eller
lignende.
● Undlad at fastgøre metal- eller magnetiske materialer til nøgle n eller at
placere den i nærheden af sådanne materialer.
● Skil ikke nøglerne ad.
● Sæt ikke klistermærker eller lign. på den elektroniske nøgle.
● Læg ikke nøglerne i nærheden af genstande, der producerer magne tfelter,
fx fjernsynsapparater, audiosystemer, induktionskomfurer eller elektrisk
medicinsk udstyr som fx lavfrekvent behandlingsudstyr.
■ Når du har den elektro niske nøgle på dig (biler med smart-nøgle )
Hold den elektroniske nøgle på en afstand af 10 cm eller mere fr a elektrisk
udstyr, der er tændt. Radiobølger fra elektrisk udstyr nærmere end 10 cm
fra den elektroniske nøgle kan påvirke nøglen, så den ikke fung erer korrekt.
■ Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt, eller der er andre problemer
med nøgler (biler med smart-nøgle)
Bring bilen og alle de elektroniske nøgler, der fulgte med bile n, til en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fa gfolk.
■ Når du mister en elektronisk nøgle (biler med smart-nøgle)
Hvis du ikke finder den elektroniske nøgle igen, øges risikoen for at bilen
bliver stjålet væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, og medbring alle de tilbagevæ-
rende elektroniske nøgler, der fulgte med bilen.
OM42A45DK.book Page 134 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2224-2. Kørselsprocedurer
OM42A45DK
"LOCK"
Rattet er låst, og nøglen kan tages
ud. (Biler med automatisk trans-
mission eller multidrive: Nøglen kan
kun tages ud, når gearvælgeren
står på P).
"ACC"
Nogle af de elektriske komponenter
som fx audiosystemet kan benyttes.
"ON"
Alle elektriske komponenter kan benyttes.
"START"
Til start af motoren.
■Sådan drejes nøglen fra "ACC" til "LOCK"
Stil gearvælgeren på P (automatisk transmission eller multidriv e) eller N
(manuel transmission). ( →S. 231, 237, 245, 253).
■ Hvis motoren ikke vil starte
Det er muligt, at startspærresystemet ikke er slået fra. ( →S. 83)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Ændring af tændingsk ontaktens positioner
1
2
Pres nøglen indad, og drej den hen på
"LOCK".
3
4
1
2
OM42A45DK.book Page 222 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2264-2. Kørselsprocedurer
OM42A45DK
Du kan skifte tilstand ved at trykke på tændingskontakten, mens du
ikke træder på bremsepedalen (automatisk transmission eller mul -
tidrive) eller koblingen (manuel transmission). (Tilstanden ski fter, hver
gang du trykker på kontakten).
Slået fra*
Havariblinket kan benyttes.
Multi-informationsdisplayet vises
ikke.
ACCESSORY
Nogle af de elektriske komponen-
ter som fx audiosystemet kan
benyttes.
"POWER ON" vises på multi-infor-
mationsdisplayet.
IGNITION ON
Alle elektriske komponenter kan
benyttes.
"POWER ON" vises på multi-infor-
mationsdisplayet.
*: Biler med automatisk transmission eller multidrive: Hvis gearvælgeren står på andet end P, når der slukkes f or motoren, skifter tændingskontakten til
ACCESSORY, ikke til OFF.
Ændring af tændingskontaktens tilstand
1
2
3
OM42A45DK.book Page 226 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

3454-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A45DK●
Under brug kan følgende situationer opstå:
• Afhængigt af forhindringens form og andre faktorer kan registr eringsaf-
standen afkortes eller registrering være umulig.
• Forhindringer vil muligvis ikke blive registreret, hvis de er for tæt på sen-
soren.
• Der vil være en kort forsinkelse mellem registreringen af en f orhindring
og visningen heraf. Selv ved lave hastigheder er der en mulighe d for, at
forhindringen kommer inden for sensorens registreringsområder, inden
indikeringen vises, og advarselsbippet lyder.
• Tynde pæle eller genstande i lavere højde end sensoren vil muligvis ikke
blive registreret, når bilen nærm er sig dem, selvom de allerede er blevet
registreret én gang.
• Det vil måske være svært at høre bip på grund af audiosystemet s
lydstyrke eller luftstøj fra airconditionsystemet.
■ Hvis systemet svigter
XModel med 4 sensorer
● Hvis bilens indikator lyser, mens den bagerste hjørneindikator og midterindi-
kator blinker, og biplyden for fejlfunktion lyder i ca. 7 sekun der, skal bilen
efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
● Hvis bilens indikator og de bageste hjørne- og midterindikatore r blinker og
bip for fejlfunktion lyder i ca. 7 sekunder, skal sensorerne rengøres med en
blød klud.
XModel med 8 sensorer
Der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet: →S. 601
■ Individuel tilpasning
Indstillingen for summerens lydstyrke kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt
→S. 705)
ADVARSEL
■Ved brug af Toyota-parkeringshjælpsensor
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Hvis du ikke gør dette, kan bilen ikke længere køres sikkert, h vilket kan
medføre en ulykke.
● Brug ikke sensoren, hvis bilens hastighed er højere end 10 km/t.
● Sensorernes registreringsområder og reaktionstider er begrænsed e. Af
hensyn til sikkerheden skal du kontrollere områderne omkring bi len (sær-
ligt siderne af bilen), når du kører, og ved hjælp af bremsen h olde en lav,
kontrolleret hastighed.
● Undlad at montere tilbehør inden for sensorernes registreringso mråde.
OM42A45DK.book Page 345 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

3554-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A45DK■
Funktion til beskyttelse af Stop & Start-systemet
XBiler uden smart-nøgle
● Hvis du skruer meget højt op for audiosystemet, kan det slå aut omatisk fra
for at reducere batteriforbruget. Hvis det sker, skal du stille tændingskontak-
ten på "LOCK", vente mindst 3 sekunder og derefter stille den p å "ACC"
eller "ON" for at aktivere audiosystemet igen.
● Audiosystemet aktiveres muligvis ikke, når batteriets poler fra kobles og
tilkobles igen. Hvis det sker, skal du dreje tændingskontakten til positionen
"LOCK" og gentage følgende procedure to gange for at aktivere a udiosyste-
met på normal vis.
• Drej tændingskontakten til "ON" og derefter til positionen "LO CK".
XBiler med smart-nøgle
● Hvis du skruer meget højt op for audiosystemet, kan det slå aut omatisk fra
for at reducere batteriforbruget. Hvis det sker, skal du slå tæ ndingskontak-
ten fra, vente mindst 3 sekunder og derefter stille den på ACCE SSORY eller
IGNITION ON for at aktivere audiosystemet igen.
● Audiosystemet aktiveres muligvis ikke, når batteriets poler fra kobles og
tilkobles igen. Hvis det sker, skal du slå tændingskontakten fr a og gentage
følgende procedure to gange for at aktivere audiosystemet på no rmal vis.
• Stil tændingskontakten på IGNITION ON og derefter på OFF.
■ Rattets funktion (biler med manuel transmission)
Når motoren er stoppet af Stop & Start-systemet, kan rattet føl es tungere end
ved kørsel.
■ Udskiftning af batteriet
→S. 661
OM42A45DK.book Page 355 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

3634-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A45DK
Advarselssummer for krydsende trafik bag bilen (kun funktionen til
advarsel om krydsende trafik bag bilen)
Når det registreres, at en bil nærmer sig fra højre eller venst re bag bilen,
lyder der en summer fra bag venstre bagsæde.
Tryk på instrumentknappen eller , og vælg på multi-
informationsdisplayet.
Tryk på eller på målerens kontakter, og vælg , og
tryk derefter på .
■ Sidespejl-indikatorens synlighed
I stærkt sollys kan det være svært at se sidespejl-indikatoren.
■ Hørbarhed af advarselssummer for krydsende trafik bag bilen
Funktionen til advarsel om krydsende trafik bag bilen kan være svær at høre
gennem kraftig støj som fx høj audiolydstyrke.
■ Ved fejl i systemet til overvågning af blinde vinkler
Hvis der registreres en fejl i systemet af en af følgende årsag er, vil der blive
vist advarselsmeddelelser: ( →S. 604, 606)
● Der er fejl på sensorerne
● Sensorerne er blevet snavsede
● Udendørstemperaturen er meget høj eller lav
● Unormal spænding på sensorerne
Aktivering/deaktivering af systemet til overvågning af blinde
vinkler
3
1
2
OM42A45DK.book Page 363 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

389
5Audiosystem
OM42A45DK5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer ..... 390
Betjening vha. audioknapperne
på rattet ........................... 392
AUX-indgang/USB-port ..... 395
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 396
5-3. Brug af radioen Radiobetjening................... 398
5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disc
Betjening af cd-afspiller ..... 401 5-5. Brug af en ekstern enhed
Afspilning fra en iPod ......... 410
Afspilning fra en USB-enhed ...................... 416
Brug af AUX-indgangen ..... 422
5-6. Brug af Bluetooth
®-
enheder
Bluetooth
®-audio/telefon.... 423
Brug af ratknapperne ......... 428
Registrering af en Bluetooth
®-enhed ............ 429
5-7. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth
*"-menu) ........ 430
Brug af menuen "SETUP" ("PHONE"- eller
"TEL"-menu) .................... 437
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth®-
tilkoblet transportabel
afspiller ............................ 444
5-9. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald .................... 446
Modtagelse af telefonopkald ................... 448
Tale i telefonen .................. 449
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 451
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SI G, I n c .
OM42A45DK.book Page 389 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

3905-1. Grundlæggende betjening
OM42A45DK
Typer af audiosystemer∗
XBiler med navigationssystem eller multimediesystem
Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
XBiler uden navigationssystem eller m ultimediesystem
Cd-afspiller med AM/FM-radio
Denne illustration gælder for en venstrestyret bil. I højrestyrede biler
sidder nogle af k napperne omvendt.
■Brug af mobiltelefoner
Der kan muligvis høres støj i audiosystemets højttalere, hvis d er bruges en
mobiltelefon i eller tæt på bilen, mens audiosystemet er i gang .
∗: Hvis monteret
OM42A45DK.book Page 390 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM