2016 TOYOTA RAV4 differential

2054-1. Før kørsel
4
Kørsel
OM42A45DK
BEMÆRK
■Sådan undgår du skader på bilens dele
● Undgå at dreje rattet helt ud til en af siderne og at holde det dér i længere
tid.
Det kan ødelægge servostyringen.
● Kør så langsomt som muligt, når du kører over bump i vejen, for at undgå
at skader på hjul, undervogn osv.
● Dieselmotor: Lad bilen køre i tomgang umiddelbart efter kørsel med høj
hastighed eller bjergkørsel. Sluk ikke for motoren, før turboladeren er kølet
af.
Ellers kan det beskadige turboladeren.
■ Hvis du punkterer under kørslen
Et punkteret eller ødelagt dæk kan forårsage en af følgende situationer.
Hold godt fast i rattet, og træd gradvist bremsepedalen ned for at sænke
farten på bilen.
● Det kan være vanskeligt at kontrollere bilen.
● Bilen vil lyde unormalt eller ryste på en unormal måde.
● Bilen vil have en unormal hældning.
Oplysninger om hvad du skal gøre, hvis dækket er fladt ( →S. 619, 633)
■ Ved oversvømmede veje
Kør ikke på en vej, der er oversvømmet efter kraftige regnskyl osv. Hvis du
gør det, kan bilen få følgende skader:
● Motoren sætter ud
● Kortslutninger i elektriske komponenter
● Skader på motoren forårsaget af indtrængning af vand
Hvis du har kørt på en oversvømmet vej, og vandet har stået op om bilen,
skal du lade en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk tjekke følgende:
● Bremsefunktion
● Ændringer i mængde og kvalitet af olie og væske til motor, gear kasse,
transfer (AWD-modeller), bagdifferentiale (AWD-modeller) osv.
● Smøringen af kardanakslen (AWD-modeller), lejer og samlinger (h vor
muligt) og funktionen af alle samlinger, lejer osv.
OM42A45DK.book Page 205 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

3874-6. Køretips
4
Kørsel
OM42A45DK
BEMÆRK
■Forebyggelse af vandskader
Træf alle nødvendige sikkerhedsforanstaltninger for at sikre, a t motoren og
andre komponenter ikke udsættes for vandskader.
● Hvis der kommer vand ind i motorens luftindsugning, vil motoren tage
alvorligt skade.
● Hvis der kommer vand ind i den automatiske transmission, vil det medføre
forringelse af gearskiftet, fastlåsning af transmissionen, vibr ationer og i
sidste ende skade.
● Vand kan skylle fedtet af hjullejerne og forårsage rustdannelse og tidligt
svigt samt trænge ind i differentialer, transmission og reduktionsgearkasse
(AWD-modeller), så gearoliens smøreevne nedsættes.
■ Ved kørsel gennem vand
Hvis du kører gennem vand, som når du fx krydser lavvandede van dløb,
skal du først tjekke, hvor dybt vandet er, og om vandløbet har en fast bund.
Kør langsomt, og undgå dybt vand.
■ Inspektion efter terrænkørsel
● Sand og mudder, der har samlet sig omkring bremsetromlen og bre mse-
skiverne, kan forringe bremsevirkningen og beskadige komponente r i
bremsesystemet.
● Foretag altid en vedligeholdelsesinspektion efter hver dag, hvo r du har
kørt terrænkørsel i barskt terræn, sand, mudder eller vand.
OM42A45DK.book Page 387 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6899-1. Specifikationer
OM42A45DK
9
Bilens specifikationer
Din Toyota påfyldes "Toyota Genuine Differential Gear Oil" på fabrikken.
Brug den Toyota-godkendte "Toyota Genuine Differential Gear Oil " eller en
gearolie af tilsvarende kvalitet for at leve op til ovenstående specifikationer.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for yderligere oplysninger.
Tændingssystem (kun benzinmotor)
Tændrør
FabrikatX3ZR-FE- og 3ZR-FAE-motorer
DENSO SC20HR11, SC16HR11
X2AR-FE-motor
DENSO SK16HR11
Gnistgab1,1 mm
BEMÆRK
■ Tændrør med iridiumspids
Brug kun tændrør med iridiumspids. Juster ikke gnistgabet.
Elektrisk system
Batteri
Absolut vægtfylde
at 20 ° C:1,250 – 1,290 Fuldt opladet
1,160
– 1,200 Halvt opladet
1,060
– 1,100 Afladet
Ladestrømstyrke
Hurtig opladning
Langsom opladning15 A maks.
5 A maks.
Bagdifferentiale (AWD-modeller)
Oliemængde0,5 l
Olietype og -viskositetToyota Genuine Differential gear oil LT
75W-85 GL-5 eller en tilsvarende gearolie
OM42A45DK.book Page 689 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6929-1. Specifikationer
OM42A45DKDin Toyota er påfyldt "Toyota Genuine Differential Gear Oil" på
fabrikken.
Brug den Toyota-godkendte "Toyota Genuine Differential Gear Oil " eller en
gearolie af tilsvarende kvalitet for at leve op til ovenstående specifikationer.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for yderligere oplysninger.
*1: Min. pedalbevægelse, når den trædes ned med en kraft på 490 N (50 kgf),
mens motoren er i gang
*2: Parkeringsbremsevandring, når den trækkes med en kraft på 200 N
(20 kgf).
Reduktionsgear (AWD-modeller)
Oliemængde0,45 l
Olietype og -viskositetToyota Genuine Differential gear oil LT
75W-85 GL-5 eller en tilsvarende gearolie
Bremser
Pedalspillerum*1
Venstresty-
rede biler94 mm Min.
Højrestyrede
biler87 mm Min.
Pedalfrigang1 - 6 mm
Parkeringsbremsevandring*26 - 8 klik
OlietypeSAE J1703 eller FMVSS No. 116 DOT 3
SAE J1704 eller FMVSS No. 116 DOT 4
Styretøj
RatslørMindre end 30 mm
OM42A45DK.book Page 692 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

720Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Data for motorolieskift ............ 526
Differentiale .............................. 689
DisplayAdvarselsmeddelelser........... 599
Dynamisk fartpilot med radar ........................... 318
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol
af styring) ............................ 309
Multi-informationsdisplay ...... 107
Oplysninger om brændstofforbrug ................ 114
Toyota parkerings- hjælpsensor ........................ 339
Turinformation ....................... 114
Display for ude-temperatur ..... 106
Dobbelt låsesystem ................... 90
Donkraft Anbringelse af en værkstedsdonkraft .............. 518
Bilens donkraft .............. 620, 634
Donkrafthåndtag ...... 620, 625, 634
DPF (dieselpartikelfilter) ......... 259
DPNR (dieselpartikel-NOx reduktionssystem) ................ 259
Dynamic Torque Control AWD-system .......................... 374
Dynamisk fartpilot med radar ....................................... 318 Advarselsmeddelelse ............ 600
Funktion ................................ 318 Dæk ........................................... 538
Advarselslampe .................... 595
Advarselssystem for l avt
dæktryk............................... 540
Dæktryk ................................ 693
Hvis dækket er fladt ...... 619, 633
Kontrol .................................. 538
Kæder ................................... 380
Ombytning af dæk ................ 539
Reservehjul ........................... 619
Størrelse ............................... 693
Udskiftning .................... 619, 633
Vinterdæk ............................. 382
Dæktryk .................................... 553 Advarselslampe .................... 595
Vedligeholdelsesdata............ 693
Døre Advarselsmeddelelse for
åben dør ............................. 601
Advarselssummer for åben dør ............................. 154
Automatisk dørlåsnings- og døroplåsningssystem .... 139
Bagklap ................................. 141
Børnesikringer på bageste
sidedør ............................... 138
Dørlås ........................... 135, 141
Dørruder ............................... 185
Sidedøre ............................... 135
Sidespejle ............................. 182
D
OM42A45DK.book Page 720 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

726Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
OlieGearkasseolie ....................... 692
Motorolie ............................... 680
Olie til bagdifferentiale .......... 689
Olie til manuel gearkasse...... 691
Omdrejningstæller ................... 104
Opbevaringsrum ...................... 485
Opbevaringssteder .................. 481
Oplysninger om brændstofforbrug .................. 114
Oplysninger til brug på tankstationer .......................... 732
Oplyst adgang .......................... 480
Optankning ............................... 278 Brændstoftyper ..................... 679
Mængde ................................ 679
Åbning af brændstofdækslet ............... 280
Opvarmning af rattet ............... 476
Overophedning, motor ............ 664 Panoramaskærm*
Parkeringsbremse ................... 258
Advarselsmeddelelse ved trukket parkeringsbremse ... 602
Advarselssummer ved
trukket parkeringsbremse ... 591
Funktion ................................ 258
Parkeringshjælpsensorer
(Toyota-parkerings-
hjælpsensor).......................... 338
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) ................ 290
Advarselslampe .................... 594
Advarselsmeddelelse.... 606, 611
Aktivering/deaktivering af systemet ......................... 294
Funktion ................................ 290
Personligt lys ........................... 478
Kontakt.................................. 479
Watt-tal ................................. 695
Pleje .................................. 504, 508
Alu-fælge .............................. 505
Indvendigt ............................. 508
Radarsensor ................. 283, 366
Regnafvisende spejle ........... 505
Sikkerhedsseler .................... 509
Udvendigt.............................. 504
Posekroge ................................ 486
Positionslys foran .................. 261 Lyskontakt.......... ................... 261
Udskiftning af pærer ............. 576
Pre-crash-sikkerhedssystem (PCS) ...................................... 290
Advarselslampe .................... 594
Advarselsmeddelelse.... 606, 611
Aktivering/deaktivering af systemet ......................... 294
Funktion ................................ 290
Pærer
Udskiftning ............................ 567
Watt-tal ................................. 695
OP
OM42A45DK.book Page 726 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM