Page 686 of 732

6869-1. Specifikationer
OM42A45DK
Oliens viskositet (0W-30 forklares her som et eksempel):
• 0W i 0W-30 angiver de egenskaber i olien, der muliggør kold- start. Olier med en lav talværdi foran W'et gør det lettere at starte
motoren i koldt vejr.
• 30 i 0W-30 angiver oliens viskositetskarakter, når olien er va rm.
En olie med højere viskositet (en højere værdi) kan være mere
velegnet, hvis bilen køres med høje hastigheder eller under ekstrem
belastning.
X2WW-motor
Din Toyota bruger "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota anbefaler, at
der anvendes godkendt "Toyota Genuine Motor Oil". Du kan dog
også anvende anden motorolie af tilsvarende kvalitet.
Toyota anbefaler at bruge godkendt "Toyota Genuine Motor Oil 5W -30
Premium Fuel Economy til 2WW-motorer".
Alternative olietyper:
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk for nærmere oplysninger om alternative godke ndte
olietyper. Brug af anden motorolie end "Toyota Genuine Motor Oi l
5W-30 Premium Fuel Economy til 2WW-motorer" eller en af de
godkendte motorolier kan beskadige motoren.
Hvis det ikke er muligt at få de godkendte olier, kan der efter fyldes
med op til 1 l ACEA C3-olie. Kun viskositetsklasserne 0W-30, 5W-30,
0W-40, 5W-40 må anvendes.
BEMÆRK
■ Sådan undgår du skader på motoren
● Brug af anden motorolie end "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Pre mium
Fuel Economy for 2WW engines" eller anden godkendt motorolie ka n
beskadige motoren.
● Hvis det ikke er muligt at få de godkendte olier, kan der anven des op til 1 l af
følgende olier: ACEA C3-olier.
Kontrollér, at viskositetsklassen er SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 eller 5W-30.
Andre viskositetsklasser end disse kan beskadige motoren.
OM42A45DK.book Page 686 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM
Page 689 of 732

6899-1. Specifikationer
OM42A45DK
9
Bilens specifikationer
Din Toyota påfyldes "Toyota Genuine Differential Gear Oil" på fabrikken.
Brug den Toyota-godkendte "Toyota Genuine Differential Gear Oil " eller en
gearolie af tilsvarende kvalitet for at leve op til ovenstående specifikationer.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for yderligere oplysninger.
Tændingssystem (kun benzinmotor)
Tændrør
Fabrikat X3ZR-FE- og 3ZR-FAE-motorer
DENSO SC20HR11, SC16HR11
X2AR-FE-motor
DENSO SK16HR11
Gnistgab1,1 mm
BEMÆRK
■ Tændrør med iridiumspids
Brug kun tændrør med iridiumspids. Juster ikke gnistgabet.
Elektrisk system
Batteri
Absolut vægtfylde
at 20 ° C:1,250 – 1,290 Fuldt opladet
1,160
– 1,200 Halvt opladet
1,060
– 1,100 Afladet
Ladestrømstyrke
Hurtig opladning
Langsom opladning15 A maks.
5 A maks.
Bagdifferentiale (AWD-modeller)
Oliemængde0,5 l
Olietype og -viskositetToyota Genuine Differential gear oil LT
75W-85 GL-5 eller en tilsvarende gearolie
OM42A45DK.book Page 689 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM
Page 691 of 732
6919-1. Specifikationer
OM42A45DK
9
Bilens specifikationer
Manuel gearkasse
Gear-
olie-
mængdeBenzinmotor2,4 l
Dieselmotor2,1 l
Gearolietype
Brug én af nedenstående typer:
• "TOYOTA Genuine Manual TransmissionGear Oil LV"
• Anden gearolie, der opfylder API GL-4- og SAE 75W-specifikationerne
BEMÆRK
■Gearolie til manuel transmission
Vær opmærksom på, at afhængigt af de særlige egenskaber for den
anvendte motorolie eller driftsbetingelserne, kan lyden af tomg ang, gearfor-
nemmelse og/eller brændstofeffektivitet være anderledes eller p åvirket.
Toyota anbefaler, at du bruger "TOYOTA Genuine Manual Transmiss ion
Gear Oil LV" for at opnå den bedste ydeevne.
Kobling
Koblingspedalfrigang5 - 15 mm
OlietypeSAE J1703 eller FMVSS No. 116 DOT 3
SAE J1704 eller FMVSS No. 116 DOT 4
OM42A45DK.book Page 691 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM
Page 692 of 732

6929-1. Specifikationer
OM42A45DKDin Toyota er påfyldt "Toyota Genuine Differential Gear Oil" på
fabrikken.
Brug den Toyota-godkendte "Toyota Genuine Differential Gear Oil " eller en
gearolie af tilsvarende kvalitet for at leve op til ovenstående specifikationer.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for yderligere oplysninger.
*1: Min. pedalbevægelse, når den trædes ned med en kraft på 490 N (50 kgf),
mens motoren er i gang
*2: Parkeringsbremsevandring, når den trækkes med en kraft på 200 N
(20 kgf).
Reduktionsgear (AWD-modeller)
Oliemængde0,45 l
Olietype og -viskositetToyota Genuine Differential gear oil LT
75W-85 GL-5 eller en tilsvarende gearolie
Bremser
Pedalspillerum*1
Venstresty-
rede biler94 mm Min.
Højrestyrede
biler87 mm Min.
Pedalfrigang1 - 6 mm
Parkeringsbremsevandring*26 - 8 klik
OlietypeSAE J1703 eller FMVSS No. 116 DOT 3
SAE J1704 eller FMVSS No. 116 DOT 4
Styretøj
RatslørMindre end 30 mm
OM42A45DK.book Page 692 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM