.
.
4
Sommario
Jumpy _it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Vista d'insieme
Quadri strumenti 14
Spie 17
Temperatura dell'acqua motore 31
Contachilometri 38
Reostato d'illuminazione 39
Computer di bordo 40
Display touch screen 43
Regolazione data e ora 46
Chiave 47
Chiave, telecomando 47
Smart Entry & Start System 55
Bloccaggio / sbloccaggio delle porte dall'interno 72
Porte anteriori 74
Porta(e) laterale(i) scorrevole(i) manuale(i) 75
Porta(e) laterale(i) scorrevole(i) elettricamente 78
Kick-activated side doors opening and locking 87
Porte posteriori a battente con cristalli 91
Portellone posteriore 94
Allarme 95
Alzacristalli elettrici 98Regolazione del volante
99
Sedili anteriori 99
Sedile anteriore a panchetta a 2 posti 104
Smart Cargo 10 6
Panchetta di sedili monoblocco fissa 11 0
Sedile a panchetta posteriore fisso 113
Cabina allungata fissa 117
Allestimenti interni 11 9
Allestimenti del vano di carico 12 2
Allestimenti dei sedili 123
Riscaldamento / Ventilazione 125
Climatizzatore manuale 126
Aria climatizzata automatica bizona 128
Disappannamento - Sbrinamento
anteriore 132
Disappannamento - sbrinamento
dei retrovisori 13 3
Disappannamento - sbrinamento
del lunotto 13 4
Riscaldamento - Climatizzazione posteriore 137
Fuel burner heater/Remote controlled fuel burner heatere 13 8
Plafoniere 141Retrovisori
143
Comando d'illuminazione 146
Fari diurni 149
Accensione automatica dei fari 149
Commutazione automatica dei fari abbaglianti 153
Regolazione manuale della
posizione dei fari 155
Comando del tergicristallo 15 6
Funzionamento automatico del tergicristallo 157
Segnale d'emergenza 160
ERA-GLONASS emergency call system 160
Avvisatore acustico 161
Programma elettronico di stabilità (ESC) 161
Toyota Traction Select 16 4
Cinture di sicurezza 166
Airbag 170
Seggiolini per bambini 174
Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero 17 7
Fissaggi ISOFIX 18 6
Sicurezza meccanica bambini 19 4
Sicurezza elettrica bambini 19 4
Sicurezza bambini vetri posteriori 195
Eco-guida
Strumentazione di bordo
Aperture Ergonomia e confort
Illuminazione e visibilità
Sicurezza
Etichette 11
Proace_IT.indb 220/07/2016 09:16
87
2
Aperture
Jumpy _it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Il bloccaggio automatico dopo la
chiusura della porta è programmabile
nel menu di configurazione del veicolo.
Kick-activated side doors opening and locking
Con il telecomando in tasca e con un
movimento del piede, il sistema permette lo
sbloccaggio poi l'apertura o la chiusura e
successivamente il bloccaggio della porta
scorrevole laterale.
Il telecomando deve essere situato, nella zona
posteriore del veicolo, ad oltre 30 cm circa dal
veicolo ed a meno di 2 m circa.Prima di fare il movimento con il piede,
accertarsi di essere stabile e ben
posizionato, per non perdere l'equilibrio
(in caso di pioggia, neve, ghiaccio,
fango, ...).
Prestare attenzione durante il
movimento del piede all'uscita dello
scarico, rischio di ustioni.
Effettuare un movimento senza
interruzione e non ripeterlo
nell'immediatezza e più volte di seguito.
Se la porta non si è aperta, attendere
circa 2 secondi per fare un nuovo
tentativo.
Non tenere il piede sospeso in aria.
F Spostare il piede sotto al paraurti
posteriore poi toglierlo, come per dare un
calcio (dal basso verso l'alto).
Il sensore rileva l'avvicinarsi poi l'allontanarsi
del piede ed attiva l'apertura o la chiusura della
porta laterale.
Proace_IT.indb 8720/07/2016 09:17
