2016 TOYOTA PRIUS servis

4494-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
VÝSTRAHA
●Nepoužívejte systém v následujících situacích, protože systém nemusí být
schopen správně asistovat při dosažení cílového parkovacího místa
amůže to vést k neočekávané nehodě.
• V oblasti, která není parkoviště
• Parkoviště, které není dlážděné a nemá žádné čáry parkovacího místa,
např. písečné nebo štěrkové parkoviště
• Parkoviště, které má na vozovce svah nebo zvlnění
• Namrzlá, sněhem pokrytá nebo kluzká vozovka
• Asfalt je rozměklý z důvodu horkého počasí
• Mezi vozidlem a cílovým parkovacím místem se nachází překážka
• Používáte sněhové řetězy nebo rezervní kolo
●Nepoužívejte jiné pneumatiky, než které dodává výrobce. Systém nemusí
fungovat správně. Když měníte pneumatiky, kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.
●Systém nemusí být schopen umístit vozidlo do nastaveného místa v ná-
sledujících situacích.
• Pneumatiky jsou nadměrně opotřebené nebo je tlak pneumatik nízký
• Vozidlo veze velmi těžký náklad
• Vozidlo je nakloněno z důvodu umístění zavazadel atd. na jednu stranu
vozidla
• Na parkovišti je instalováno vyhřívání vozovky, aby se zabránilo namr-
zání povrchu vozovky.
V kterýchkoliv jiných situacích, kdy se nastavená poloha a poloha vozidla
silně liší, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádn
ě kvalifikovaným a vybave-
ným odborníkem.
●Ujistěte se, že dodržujete následující pokyny týkající se asistenčního reži-
mu výjezdu při rovnoběžném parkování.
Asistenční režim výjezdu při rovnoběžném parkování je funkce používaná
při odjíždění z parkovacího místa při rovnoběžném parkování. Tato funk-
ce však nemusí být použitelná, pokud jsou před vozidlem detekovány
překážky nebo osoby. Používejte tuto funkci pouze při odjíždění z parko-
vacího místa při rovnoběžném parkování. V případě, že je v činnosti ovlá-
dání řízení, vypněte systém použitím spínače S-IPA nebo ovládejte
volant, abyste tuto činnost zastavili.
●Pokud je asistenční režim výjezdu při rovnoběžném parkování použit omy-
lem v následujících situacích, vozidlo může přijít do kontaktu s překážkou.
Funkce výjezdu je ovládána ve směru, kde se nachází překážka, ale pře-
kážka není detekována pomocí bočních senzorů (situace, kdy je např. vo-
zidlo přímo vedle sloupku).

4504-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
VÝSTRAHA
●Dodržujte následující pokyny, protože senzory mohou přestat fungovat
správně, což může vést k nehodě.
• Nevystavujte senzor silným nárazům atd. Senzory nemusí fungovat
správně.
• Když používáte pro mytí vozidla vysokotlakou myčku, nestříkejte vodu
přímo na senzory. Zařízení nemusí fungovat správně, pokud je vystave-
no nárazu tlaku vody z vysokotlaké myčky. Pokud do nárazníku vozidla
něco narazí, vybavení nemusí fungovat správně z důvodu poruchy sen-
zoru. Nechte vozidlo zkontrolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného
odborníka.
●V následujících situacích nemusí senzory fungovat normálně, což může
vést k nehodě. Jeďte opatrně.
•Překážky nemusí být detekovány v bočních oblastech, dokud sledování
bočních oblastí není dokončeno (S. 397).
• I poté, co je sledování bočních oblastí dokončeno, překážky, např. jiná
vozidla, osoby nebo zvířata, které se přibližují ze stran, nemohou být
detekovány.
• Senzor je zamrzlý (pokud rozmrzne, systém se vrátí do normálního sta-
vu). Při obzvlášť nízkých teplotách se může zobrazit výstražné hlášení
z důvodu zamrznutí senzoru, a ten nemusí detekovat zaparkovaná vo-
zidla.
• Senzor je zablokován něčí rukou.
• Vozidlo je silně nakloněno.
• Teplota je extrémně vysoká nebo nízká.
• Vozidlo jede po zvlněných vozovkách, svazích, štěrkových silnicích nebo
v oblasti s vysokou trávou, atd.
• V blízkosti je zdroj ultrazvukových vln, např. klakson nebo senzory jiné-
ho vozidla, motocyklový motor nebo vzduchové brzdy velkého vozidla.
• Na vozidlo stříká prudký déšť nebo voda.
• Úhel senzoru může být vychýlen, když je zahájena asistence, i když je
vedle cílového parkovacího místa zaparkované vozidlo. Nechte vozidlo
zkontrolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
•Nepřipevňujte žádné příslušenství v rozsahu detekce senzorů.

4534-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Pokud vozidlo uvízne v blátě, štěrku nebo sněhu, systém TRC může
snížit p řenos hnací síly z hybridního systému na kola. Stisknutí
pro vypnutí systému vám m ůže usnadnit rozhoupání vozidla,
abyste vozidlo vyprostili.
Pro vypnutí systému TRC rychle
stiskn ěte a uvolněte .
Na multiinformačním displeji se
zobrazí "Traction Control Turned
Off". Stiskn ěte znovu, abys-
te systém op ět zapnuli.
■Vypnutí obou systémů TRC a VSC
Pro vypnutí systém ů TRC a VSC stiskněte a držte déle než 3 sekun-
dy, když je vozidlo zastaveno.
Indikátor VSC OFF se rozsvítí a na multiinforma čním displeji se zobrazí
"Traction Control Turned Off".*
Stiskn ěte znovu, abyste systémy opět zapnuli.
*: U vozidel s přednárazovým bezpečnostním systémem bude zrušen také
p řednárazový brzdový asistent a přednárazové brzdění. Výstražná kontrol-
ka PCS se rozsvítí a na multiinforma čním displeji se zobrazí hlášení.
( S. 589)
■ Když je na multiinformačním displeji zobrazeno hlášení ukazující, že TRC
byl vypnut, i když nebyl stisknut
TRC nem ůže fungovat. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka.
Zrušení systému TRC

4574-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Buďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Proto-
že tyto systémy slouží k zajištění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevy-
pínejte systémy TRC/VSC, pokud to není nezbytné.
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru a stejné
značky, vzorku běhounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneu-
matiky nahuštěny na doporučený tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, VSC a TRC a jiné asistenční jízdní systémy nebudou fungo-
vat správně, pokud jsou na vozidle nasazeny rozdílné pneumatiky.
Pro další informace o výměně pneumatik kontaktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
■Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení ovliv-
ní asistenční jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto systémů.

461
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Pokyny pro jízdu v zimě
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním tep-
lotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru/řídicí jednotky pohonu
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav 12V akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu
sněhových řetězů pro přední kola.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky, a aby
řetězy odpovídaly rozměru pneumatik.
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, po-
kud jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast tep-
lou vodou. Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, kte-
rý se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, pod-
vozku, okolo pneumatik nebo na brzdách.
●Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto
z podrážek vašich bot.
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kon-
troly. Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převlá-
dajícím povětrnostním podmínkám.
Příprava na zimu
Před jízdou s vozidlem

4644-6. Pokyny pro jízdu
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna zimních pneumatik (vozidlo s výstražným systé-
mem tlaku pneumatik)
Nechte zimní pneumatiky vyměnit kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným od-
borníkem, nebo autorizovaným prodejcem pneumatik.
To proto, že demontáž a montáž zimních pneumatik ovlivňuje činnost ventil-
ků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik.
■Nasazení sněhových řetězů (vozidlo s výstražným systémem tlaku
pneumatik)
Ventilky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat
správně, když jsou nasazeny sněhové řetězy.

4975-4. Používání dalšího vybavení interiéru
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
■Stavy indikátoru činnosti
*: V závislosti na přenosném zařízení mohou nastat případy, kdy indikátor
činnosti svítí stále oranžově i poté, co je nabíjení dokončeno.
●Když indikátor činnosti bliká
Když dojde k nějaké chybě, indikátor činnosti bliká oranžově. Řešte
chybu na základě následující tabulky
Indikátor činnostiStav
VypnutíKdyž je napájení bezdrátové nabíječky vypnuto
Zelený (svítí)Pohotovostní stav (je možno nabíjet)
Když je nabíjení dokončeno*
Oranžový (svítí)
Když umístíte přenosné zařízení na nabíjecí
oblast (detekce přenosného zařízení)
Nabíjení
Indikátor činnostiMožná příčinaZpůsob řešení
Bliká opakovaně jed-
nou za sekundu
(Oranžově)Komunikace mezi vozi-
dlem a nabíječkou se-
lhala.
Kontaktujte autorizova-
ného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiné-
ho řádně kvalifikované-
ho a vybaveného
odborníka.
Opakovaně bliká 3krát
za sebou (Oranžově)
Mezi přenosným zaříze-
ním a nabíjecí oblastí je
cizí materiál.Odstraňte cizí materiál
z místa mezi přenosným
zařízením a nabíjecí ob-
lastí.
Přenosné zařízení ztratí
synchronizaci z důvodu
posunutí zařízení z jeho
polohy.Umístěte přenosné zaří-
zení blízko středu nabí-
jecí oblasti.
Opakovaně bliká 4krát
za sebou (Oranžově)Teplota uvnitř bezdráto-
vé nabíječky se zvyšuje.Zastavte ihned nabíjení
a zahajte nabíjení za
chvíli.

500
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
5-4. Používání dalšího vybavení interiéru
VÝSTRAHA
■Podmínky, při kterých tato funkce nemusí fungovat správně
Za následujících podmínek nemusí fungovat správně
●Přenosné zařízení je plně nabito
●Mezi nabíjecí oblastí a přenosným zařízením je cizí materiál.
●Teplota přenosného zařízení při nabíjení stoupá
●Nabíjecí strana přenosného zařízení směřuje nahoru
●Umístění přenosného zařízení je mimo vyhrazenou nabíjecí oblast
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, radiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné radiové
vlny nebo elektrický šum
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty nebo
je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
•Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bezdrátové klíče (které vysílají radiové vlny)
Navíc, mimo výše uvedené, když nabíječka nefunguje normálně nebo indi-
kátor činnosti nepřerušovaně bliká, bezdrátová nabíje
čka má poruchu. Kon-
taktujte autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Abyste předešli selhání nebo poškození dat
●
Nedávejte magnetické karty, např. kreditní karty, nebo magnetická zázna-
mová média atd., do blízkosti nabíječky při nabíjení, jinak mohou data zmi-
zet vlivem magnetismu. Nepokládejte také citlivé přístroje, např. náramkové
hodinky atd., blízko nabíječky, protože se tyto předměty mohou poškodit.
●Nenechávejte přenosná zařízení v kabině. Uvnitř kabiny může být vysoká
teplota, když svítí slunce, a může to způsobit poškození zařízení.
■Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
Když je hybridní systém vypnutý, nepoužívejte bezdrátovou nabíječku delší
dobu.