Page 50 of 668

481-2. Barnesikkerhet
OM47A31NO
Barneseter
Viktige punkter ....................................................................... S. 48
Barnesete............................................................................... S. 50
Ved bruk av et barnesete ....................................................... S. 53
Monteringsmetode for barneseter• Festet med sikkerhetsbelte ................................................ S. 56
• Festet med ISOFIX-feste ................................................... S. 63
• Bruke en festebrakett (for toppre im) .................................. S. 69
l Prioriter og følg advarslene, samt lover og regler som gjelder for
barneseter.
l Barn skal sitte i barneseter til de blir store nok til å bruke sikkerhets-
beltene i bilen på riktig måte.
l Velg et egnet barnesete i forhol d til barnets alder og størrelse.
l Vær oppmerksom på at ikke alle barneseter passer i alle biler.
Kontroller kompatibiliteten med seteplasseringene før du bruker
eller kjøper et barnesete. ( S. 56, 63)
Før det monteres barnesete i bile n, er det forholdsregler som må
følges, ulike typer barneseter samt monteringsmetoder osv.
skrevet i denne håndboken.
l Bruk barnesete når du har barn i bilen som ikke kan bruke et sik-
kerhetsbelte på riktig måte. Med tanke på barnets sikkerhet skal
barnesetet monteres i baksetet . Følg monteringsmetoden som er
beskrevet i bruksanvisningen som følger med barnesetet.
l Vi anbefaler bruk av et origi nalt Toyota-barnesete, siden det er
tryggere for bruk i denne bilen. Toyota originale barneseter er
laget spesielt for Toyota-biler. De kan kjøpes hos en Toyota-for-
handler.
Innhold
Viktige punkter
OM47A31NO.book Page 48 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
Page 54 of 668
521-2. Barnesikkerhet
OM47A31NOn
Ulike monteringsmetoder for barneseter
Kontroller bruksanvisningen som følger med barnesetet for monte-
ring av barnesetet.
MonteringsmetodeSide
Sikkerhetsbeltetil- behør S. 56
ISOFIX-feste S. 63
Festebraketter (for toppreim)
S. 69
OM47A31NO.book Page 52 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
Page 65 of 668

631-2. Barnesikkerhet
1
OM47A31NO
Sikkerhet
nISOFIX-fester (ISOFIX-barneseter)
Det finnes nedre festebraketter
for de ytterste baksetene.
(Merke på setene viser hvor for-
ankringspunktene er plassert.)
nBekreft vektgruppen og størrelsesklassen for ECE R44 ISOFIX-
korresponderende barneseterBekreft korresponderende [vektgruppe] ut fra vekten til barnet
( S. 51)
(Eks. 1) Når vekten er 12 kg, [vektgruppe 0+]
(Eks. 2) Når vekten er 15 kg, [vektgruppe I]
Bekrefte størrelsesklasse
Velg den størrelseskl assen som korresponderer til [vektgruppe]
som ble bekreftet i trinn fra [Barneseter festet med ISOFIX
(ECE R44) – tabell for kompatib ilitet og anbefalte barneseter]
( S. 64)
*.
(Eks. 1) Når [vektgruppe 0+], er korresponderende størrelses- klasse [C], [D], [E].
(Eks. 2) Når [vektgruppe I], er korresponderende størrelsesklas-
se [A], [B], [B1], [C], [D].
*: Oppføringer som er merket med [X], kan ikke velges, selv om de har korresponderende størrelsesklasse i anvendelighetstabellen til [setestil-
lingen]. Velg også produkter fra [anbefalte barneseter] ( S. 65), der-
som oppføringen er merket med [IL].
Barnesete festet med ISOFIX-feste
1
2
1
OM47A31NO.book Page 63 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
Page 71 of 668
691-2. Barnesikkerhet
1
OM47A31NO
Sikkerhet
nFestebraketter (for toppstropp)
Det finnes festebraketter for de
ytterste baksetene.
Bruk festebraketter til å feste
toppreimen.
nFeste toppreimen til festebraketten
Monter barnesetet i henhold til bruksanvisningen som følger med
barnesetet.Juster hodestøtten til høy-
este stilling.
Hvis hodestøtten er i veien for
barnesetet eller toppreimen og
den kan fjernes, fjerner du
hodestøtten. ( S. 193)
Hekt kroken på festebraket-
ten, og stram til toppremmen.
Kontroller at toppreimen er sik-
kert festet. (S. 62)
Når du monterer barnesetet
med hodestøtten hevet, må du
sørge for at toppreimen går
under hodestøtten.
Bruke en festebrakett (for toppreim)
Festebraketter
Toppreim
1
Krok
Toppreim
2
OM47A31NO.book Page 69 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
Page 72 of 668
701-2. Barnesikkerhet
OM47A31NO
ADVARSEL
nMontering av barnesete
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til dødsfall eller alvorli\
ge personskader.
l Fest toppreimen og sørg for at beltet ikke er vridd.
l Ikke fest toppreimen til andre ting enn festebraketten.
l Når barnesetet er festet, må du aldri justere setet.
l Følg alle monteringsanvisninger fra produsenten av barnesetet.
l Ikke senk hodestøtten etter at hodestøtten er hevet og festebrakettene er
festet når du monterer barnesetet med hodestøtten hevet.
OM47A31NO.book Page 70 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
Page 228 of 668

2264-1. Før du begynner å kjøre
OM47A31NO
uVektbegrensninger
Kontroller tillatt trekkapasitet, totalvekt, maksimalt akseltrykk og til-
hengerfestebelastning før du kjører. (S. 624)
uTilhengerfeste
Toyota anbefaler at du bruker To yota festebrakett/tilhengerfeste til
bilen. Andre produkter med egnede egenskaper og av tilsvarende
kvalitet kan også brukes.
Kontakt en autorisert forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans ved m ontering av tilhengerlys. Feil montering av til-
hengerlys kan føre til skader på billysene. Følg lokale bestemmelser
angående montering av tilhengerlys.
nTilhengerens totalvekt og tillatt tilhengerfestebelastning
Total tilhengervekt
Tilhengerens totalvekt pluss
vekten av lasten skal være
innenfor den maksimale trekka-
pasiteten. Det er farlig å over-
skride denne vekten. ( S. 624)
Bruk en friksjonskobling eller en
friksjonsstabilisator (svingekon-
trollinnretning) for å kjøre med
tilhenger.
Tillatt tilhengerfestebelast-
ning
Fordel lasten slik at tilhengerfestebelastningen er større enn 25 kg eller
4 % av trekkapasiteten. Tilhengerfestebelastningen må ikke overskride
den angitte vekten. ( S. 624)
Koble til tilhengerlys
Viktige punkter vedrørende belastning
1
2
OM47A31NO.book Page 226 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
Page 230 of 668
2284-1. Før du begynner å kjøre
OM47A31NO
Monteringspunkter for festekule og -brakett for tilhengerfeste
OM47A31NO.book Page 228 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
Page 232 of 668

2304-1. Før du begynner å kjøre
OM47A31NO
nDekkinformasjon
lØk dekktrykket til 20,0 kPa (0,2 bar /3 psi) over det anbefalte nivået når du
skal trekke en tilhenger. ( S. 633)
l Øk lufttrykket i dekkene på tilhengeren i henhold til tilhengerens totalvekt og
i henhold til verdiene som anbefales av tilhengerprodusenten.
n Innkjøringsperioden
Toyota anbefaler at biler med nymonterte kraftoverføringskomponenter ikke
skal brukes til å trekke tilhenger de første 800 km.
n Sikkerhetskontroll før du kjører med tilhenger
lKontroller at du ikke har overskredet angitt maksimalbelastning for tilhen-
gerfestet. Husk at belastningen på tilhengerfestet øker belastningen på
bilen. Kontroller at den totale belastningen på bilen er innenfor bilens vekt-
grense. ( S. 226)
l Påse at tilhengerlasten er forsvarlig sikret.
l Ekstra utvendige speil må monteres på bilen hvis du ikke kan se trafikken
bak tilhengeren godt nok i bilens standardspeil. Juster de forlengede
armene på disse speilene på begge sider av bilen slik at de alltid gir maksi-
mal sikt bakover.
n Vedlikehold
lVedlikehold må utføres oftere når bilen brukes til å trekke tilhenger, på grunn
av den større vektbelastningen sammenlignet med normal kjøring.
l Trekk til alle festeskruer på festekulen og -braketten etter at du har kjørt
med tilhengeren i ca. 1 000 km.
OM47A31NO.book Page 230 Friday, April 8, 2016 10:00 AM