2016 TOYOTA HILUX stop start

1092. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM0K196E
lIdling stop (utstyrsavhengig)
Viser den totale tomgangsstoppti den (motorstopptid via stopp- og
startsystemet) etter tilbakes tilling og start av motor. (S. 254)
l Display for sone for miljøvenn lig kjøring (utstyrsavhengig)
Viser sone for miljøvennlig kjøring og miljøvennlig kjøring basert på
gjeldende akselerasjon. ( S. 96)
l Eco Score (utstyrsavhengig)
Viser total miljøvennlig kjøring for å bidra til å forbedre kundens tek-
nikker for miljøvennlig kjøring. ( S . 111 )
l Eco Saving (utstyrsavhengig)
Viser sammenligningsforbruket, gjennomsnittlig drivstofforbruk etter
tilbakestilling og kostnaden av brukt drivstoff. (S. 112)
l Display av
En svart skjerm vises.
*1: Kan registreres til Kjøreinformasjon 1 og 2. ( S. 110)
*2: Bruk det viste drivstofforbruket som referanse.
*3: Fremgangsmåter for tilbakestilling:
• Velg en funksjon som skal tilbakestilles med målerkontrollbryterne og trykk og hold inne for å tilbakestille.
• Hvis det er mer enn én funksjon som kan tilbakestilles, vises avkrys- ningsruter ved siden av disse funksjonene.
OM0K196NO_Hilux.book Page 109 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1112. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM0K196E
nPopup-display
I noen situasjoner, for eksempel ved bet jening av brytere, vises et popup-dis-
play midlertidig i multiinformasjonsdisplayet.
Popup-displayfunksjonen kan slås på/av. ( S. 531)
n Eco Score (utstyrsavhengig)
Kjøreforhold vises i fem trinn og inndelt i tre kategorier: start, cruise og stopp.
Hver gang bilen stopper, vises poengene. (Hver gang bilen akselererer, null-
stilles den siste poengsummen som ble vist. Akkumulative poeng beregnes
ikke.)
Eco cruise
Viser nivået miljøvennlighet beregnet ut fra hvor mye det akselereres når
bilen kjører
Eco stop
Viser nivået miljøvennlighet beregnet ut fra tiden mellom gasspedalen slip-
pes opp og bilen stanser
Hvis det ikke tråkkes på gasspedalen, for eksempel når bilen kjøres med crui-
sekontroll (utstyrsavhengig), inkluderes ikke kjørt avstand i Eco Score.
Eco Score-evalueringen varierer avhengig av kjøreforhold og miljøfaktorer.
Eco Score er ikke nødvendigvis knyttet til drivstofforbruk.
Eco Score fungerer ikke under følgende forhold:
l Bilens hastighet er ca. 130 km/t eller høyere.
l Girspaken står i en annen stilling enn D (biler med automatgirkasse).
l Styrebryteren for forhjulsdrift står på L4. (utstyrsavhengig)
l Systemet for assistanse i nedoverbakke er i drift. (utstyrsavhengig)
l Bilen er i power-modus. (utstyrsavhengig) Eco Score
Summerer poengene for miljøvennlig
start, miljøvennlig kjøring og miljøvenn-
lig stopp og viser resultatet.
Eco start
Viser nivået miljøvennlighet beregnet ut
fra akselerasjonsgrad når bilen startes
1
2
3
4
OM0K196NO_Hilux.book Page 111 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1253-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
OM0K196E
uNøkkel
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Biler uten sentrallås: Låser døren
Låser opp døren
Biler med sentrallås: Låser alle dørene
Låser opp alle dørene
Biler med smart inngangs- og startsystem
Dørene kan også åpnes og lukkes med den mekaniske nøkkelen.
(  S. 484)
nFunksjonssignaler
En varsellyd (utstyrsavhengig) høres og varselblinklysene blinker for å indi-
kere at dørene er låst / låst opp med smart inngangs- og startsystem eller den
trådløse fjernkontrollen. (Låst: én gang, låst opp: to ganger)
n Sikkerhetsfunksjon
Hvis ingen av dørene blir åpnet innen ca. 30 sekunder etter at bilen er låst
opp med smart inngangs- og startsystem eller den trådløse fjernkontrollen, vil
sikkerhetsfunksjonen automatisk låse bilen igjen.
n Lydsignal for dørlås (biler med trådløs fjernkontroll og smart inngangs-
og startsystem)
Hvis det gjøres et forsøk på å låse dørene når en av dørene ikke er helt luk-
ket, aktiveres en kontinuerlig varsellyd i 5 sekunder. Lukk døren helt for å
stoppe varsellyden, og lås bilen på nytt.
n Hvis inngangsfunksjonen (biler med smart inngangs- og startsystem)
eller den trådløse fjernkontrollen (u tstyrsavhengig) ikke fungerer som
den skal
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Bruk nøkkelen til å låse og låse
opp dørene. ( S. 125)
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Bruk den mekaniske nøkkelen til
å låse og låse opp dørene. ( S. 484)
l Skift batteriet med et nytt hvis det blir utladet. ( S. 418)
1
2
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 125 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1343-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM0K196E
Smart inngangs- og star tsystem
lLåser og låser opp dørene ( S. 124)
l Starter og stopper motoren ( S. 189)
nAntenneplassering
: Utstyrsavhengig
Operasjonene nedenfor kan utføre s ved at du ganske enkelt har
med deg den elektroniske nøkkelen, for eksempel i lommen.
Føreren må alltid ha med seg den elektroniske nøkkelen.
Antenner på utsiden av bilen
Antenner i kupeen1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 134 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1393-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
OM0K196En
Hvis smart inngangs- og startsyst emet ikke fungerer som det skal
l Låse og låse opp dørene: Bruke den mekaniske nøkkelen. ( S. 484)
l Starte motoren:  S. 485
n Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis strømmen i batteriet er lav, vi l du høre en alarm i kupeen når motoren
stopper. ( S. 460)
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derf\
or tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 418)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
n Hvis ”KEY LEFT INSIDE VEHICLE”/”Key left inside vehicle” vises i multi-
informasjonsdisplayet (utstyrsavhengig)
Det ble gjort et forsøk på å låse dørene med smart inngangs- og startsystem
mens den elektroniske nøkkelen lå inne i bilen, eller det ble gjort et forsøk på
å låse en av fordørene ved å åpne en dør og sette den innvendige låseknap-
pen i låsestilling, og deretter lukke døren ved å dra i dørhåndtaket på utsiden
mens den elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
Ta den elektroniske nøkkelen ut av bilen, og lås dørene på ny\
tt.
n Tilpasning som kan utføres hos en au torisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
Innstillinger (f.eks. for smart inngangs- og startsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 529)
n Hvis smart inngangs- og startsystem er blitt deaktivert
l
Låse og låse opp dørene:
Bruk den trådløse fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen. (
S. 124, 484)
lStarte motoren og skifte tenningsbrytermodus: S. 485
l Slå av motoren: S. 191
OM0K196NO_Hilux.book Page 139 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1563-5. Åpne og lukke vinduene
OM0K196E
Ty p e CLukke
Åpne
Ettrykksåpning
*
Ettrykkslukking*
*
: For å stoppe vinduet halvveis, beveger du bryteren i motsatt ret-
ning.
Trykk bryteren ned for å låse bry-
terne for passasjervinduet.
Bruk denne bryteren for å hindre at
barn utilsiktet åpner eller lukker et
passasjervindu.
n De elektriske vinduene kan betjenes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
n Klembeskyttelse opp (vinduer med ettrykkslukking for type B og C)
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen, stoppes
vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
n Klembeskyttelse ned (vinduer med ettrykkslukking for type B og C)
Hvis et fremmedlegeme i døren gjør at noe kommer i klem når et vindu
åpnes, stopper funksjonen.
1
2
3
4
Lås for elektriske vinduer
OM0K196NO_Hilux.book Page 156 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

161
4Kjøring
OM0K196E4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 162
Last og bagasje ................. 174
Kjøre med tilhenger(unntatt modeller for
modellkode-
destinasjon W) ................. 175
Kjøre med tilhenger (modeller for
modellkode-
destinasjon W) ................. 176
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................ 185
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................ 189
Automatgir ......................... 197
Manuell girkasse................ 203
Blinklyshendel.................... 209
Parkeringsbrems ............... 210 4-3. Bruk av lys
og viskere
Hovedlysbryter .................. 211
Tåkelysbryter ..................... 217
Vindusviskere og -spyler .............................. 219
4-4. Fylling av drivstoff Åpning av tanklokket.......... 222
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll ..................... 227
Ryggekamera .................... 231
Firehjulsdriftsystem ............ 242
System for differensialsperre bak ................................... 246
Stopp- og startsystem (Smart Stop) .................... 249
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 260
Assistansesystem for nedoverbakke .................. 268
DPF (dieselpartikkel-
filtersystem) ..................... 271
4-6. Kjøretips Tips for vinterkjøring .......... 275
OM0K196NO_Hilux.book Page 161 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1634-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OM0K196E
Automatisk girkasse
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i P-stilling eller \
N.
( S. 197)
Manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i N-stilling. ( S. 203)
Automatisk girkasse
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Sett giret i P-stilling. ( S. 197)
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 210)
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Vri tenningsbryteren til ”LOCK” for å slå av motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Trykk på tenningsbryteren for å slå av motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Stopp
Parkering av bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
5
OM0K196NO_Hilux.book Page 163 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM