2016 TOYOTA HILUX alarm

1623-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM0K269DK■
Tilkobling af alar men (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre låses. ( →S. 116)
■ Hvis der vises et symbol, som indikerer, at én eller flere døre er åbne, på
multi-informationsdisp layet (hvis monteret)
En eller flere af dørene er ikke lukket helt. Systemet angiver også\
, hvilken dør
der ikke er helt lukket. Når bilen har nået en hastighed på 5 km/t, blinker
hovedadvarselslampen, og der lyder en summer for at angive, at døren(e)
endnu ikke er helt lukket.
Sørg for, at dørene er lukket.
◆Kontakt til dørlås (hvis monteret)
Låser alle døre
Låser alle døre op
◆Knap til låsning indefraLåser døren
Låser døren op
Førerdøren kan åbnes ved at
trække i det indvendige hånd-
tag, også selvom låseknappen
er i låseposition.
Oplåsning og låsning af dørene indefra
1
2
1
2
OM0K269DK.book Page 162 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

1723-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM0K269DK■
Alarmer og advarselslamper
Der bruges en kombination af udvendige og indvendige alarmer samt advar-
selsmeddelelser, som vises i multi-informationsdisplayet, til at forebygge
tyveri af bilen og uheld forårsaget af forkert betjening. Træf de nødvendige
foranstaltninger i forhold til de advarselsmeddelelser, der vises på multi-infor-
mationsdisplayet. ( →S. 562)
Nedenstående skema beskriver omstændigheder og afhjælpning ved aktive-
ring af alarmer.
AlarmSituationAfhjælpning
Udvendig alarm
lyder én gang i
5 sekunder Der blev gjort et forsøg på at
låse bilen, mens en af døre-
ne stod åben.
Luk alle døre, og lås
dørene igen.
Indvendig alarm
lyder vedvarende
Tændingskontakten blev sat
på ACCESSORY, mens fører-
døren stod åben (eller fører-
døren blev åbnet, mens
tændingskontakten stod på
ACCESSORY).
Slå tændingskontakten
fra, og luk førerdøren.
OM0K269DK.book Page 172 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

1743-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM0K269DK■
Bemærkning til adgangsfunktionen
●Selvom den elektroniske nøgle befinder sig inden for den effektive rækkevid-
de (registreringsområderne) under låsning eller oplåsning af dørene, fungerer
systemet muligvis ikke korrekt, hvis den elektroniske nøgle holdes for tæt på
vinduet eller det udvendige dørhåndtag, tæt på jorden eller højt oppe.
● Efterlad ikke den elektroniske nøgle oven på instrumentbordet eller nær
dørlommerne, når bilen forlades. Af hængigt af modtageforholdene for radio-
bølger kan nøglen blive registreret af antennen uden for kabinen. Derved er
det muligt at låse dørene udefra og den elektroniske nøgle kan blive låst
inde i bilen.
● Så længe den elektroniske nøgle er inden for den effektive rækkevidde, kan
dørene låses og låses op af hvem som helst. Men det er kun de døre, der
registrerer den elektroniske nøgle, der kan bruges til at låse bilen op.
● Selvom den elektroniske nøgle ikke befinder sig inde i bilen, kan det være
muligt at starte motoren, hvis den elektroniske nøgle er nær vinduet.
● Hvis den trådløse fjernbetjening benyttes til at låse dørene, når den elektro-
niske nøgle er nær bilen, kan døren muligvis ikke låses op ved hjælp af
adgangsfunktionen. (Benyt den trådløse fjernbetjening til at låse dørene op).
● Hvis der trækkes i det udvendige dørhåndtag, mens der trykkes på låse-/
oplåsningsknappen på det udvendige dørhåndtag, kan dørene muligvis ikke
låses op. Lad i så fald dørhåndtaget gå tilbage i udgangspositionen, tryk på
låse-/oplåsningsknappen, og tjek, at dørene låser op, før du trækker i dørhånd-
taget igen.
● Oplåsning af bilen kan tage længere tid, hvis der er en anden elektronisk
nøgle inden for den effektive rækkevidde.
■ Når der ikke køres i bilen i længere perioder
●For at forebygge tyveri må den elektroniske nøgle ikke efterlades inden for
en afstand af 2 meter fra bilen.
● Smart-nøglen kan deaktiveres på forhånd. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalif icerede fagfolk for nærmere oplysninger.
■ Korrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle på dig, når du betjener systemet. Lad
ikke den elektroniske nøgle være for tæt på bilen, når du betjener systemet
uden for bilen.
Afhængigt af den elektroniske nøgles placering og holderetning kan det ske,
at nøglen ikke registreres korrekt, og systemet ikke fungerer rigtigt. (Alarmen
kan sætte vilkårligt i gang, eller det kan ske, at dørlåsningsforhindringen ikke
fungerer).
OM0K269DK.book Page 174 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

1753-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM0K269DK■
Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt
●Låsning og oplåsning af døre: Brug den mekaniske nøgle. ( →S. 587)
● Start af motoren: →S. 588
■ Afladning af den elekt roniske nøgles batteri
● Batteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
● Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, når motoren
stopper. ( →S. 562)
● Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Nedenstående sympto-
mer indikerer, at den elektroniske nøgle kan blive afladet. Udskift batteriet
ved behov. ( →S. 517)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
● For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparater, som
udvikler et magnetfelt:
• Tv-apparater
•Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
■ Hvis "KEY LEFT INSIDE VEHICLE"/"Key left inside vehicle" vises på
multi-informationsdisp layet (hvis monteret)
Der blev gjort et forsøg på at låse en af fordørene ved at åbne en dør og sætte
den indvendige låseknap i låst position og derefter lukke døren ved at trække i
det udvendige håndtag, mens den elektroniske nøgle stadig befandt sig i bilen.
Fjern den elektroniske nøgle fra bilen, og lås dørene igen.
■ Individuelle tilpasninger, som kan konfigureres hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede fagfolk
Indstillingerne (fx smart-nøgle) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 632)
■ Hvis smart-nøglen er blevet deakti veret i en tilpasset indstilling
● Låsning og oplåsning af døre:
Brug den trådløse fjernbetjening eller mekaniske nøgle. (→S. 160, 587)
● Start af motoren og ændring af tændingskontaktens funktioner: →S. 588
● Standsning af motoren: →S. 238
OM0K269DK.book Page 175 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2964-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM0K269DK
LDA (advarsel om vejbaneskift)∗
Ved kørsel på veje med hvide (gule) linjer informerer denne funktion
føreren, hvis bilen er på vej til at forlade sin bane.
LDA-systemet registrerer synlige
hvide (gule) linjer ved hjælp af
kamerasensoren øverst på forru-
den.
◆Funktion til advarsel om vejbaneskift
Når systemet vurderer, at bilen
måske er ved at afvige fra sin
bane, vises en advarsel på
multi-informationsdisplayet, og
advarselssummeren lyder for at
alarmere føreren.
Når advarselssummeren lyder,
skal situationen på vejen kon-
trolleres, og rattet skal betjenes
forsigtigt, så bilen styres tilbage
midt mellem de hvide (gule) linjer.
∗: Hvis monteret
Oversigt over funktioner
Funktioner i LDA-systemet
OM0K269DK.book Page 296 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2974-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM0K269DK
◆Slingreadvarsel
Når bilen slingrer eller ser ud til
at være ved at afvige fra sin
bane flere gange, lyder advar-
selssummeren, og der vises en
meddelelse på multi-informati-
onsdisplayet for at alarmere
føreren.
ADVARSEL
■Før brug af LDA-systemet
Overlad aldrig kontrollen til LDA-systemet. LDA er ikke et system, der kører
bilen automatisk eller som betyder, at føreren kan være mindre opmærksom
på området foran bilen. Føreren har altid det fulde ansvar for, at kørslen
foregår sikkert, ved altid at være opmærksom på omgivelserne og betjene
rattet, så bilen holder den rigtige bane. Sørg desuden for at holde nok pauser,
når du bliver træt, f.eks. efter lang tids kørsel.
Hvis ikke kørslen sker korrekt, og der udvises stor opmærksomhed, er der
risiko for ulykker med død eller alvorlig personskade til følge.
■ Sådan undgår du at aktivere LDA ved en fejl
Når LDA-systemet ikke er i brug, kan det slås fra på LDA-kontakten.
OM0K269DK.book Page 297 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

5908-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM0K269DK
■Standsning af motoren
XBiler med automatisk transmission
Stil gearvælgeren på P, og tryk på tændingskontakten, som du plejer at gøre,
når du standser motoren.
XBiler med manuel transmission
Stil gearvælgeren på N, og tryk på tændingskontakten, som du plejer at gøre,
når du standser motoren.
■ Sådan udskiftes batteriet i nøglen
Da denne procedure er en midlertidig løsning, anbefales det at skifte batteri i
den elektroniske nøgle, så snart batteriet er ved at være fladt. ( →S. 517)
■ Alarm (biler med alarm ti l Kazakhstan og Marokko)
Når den mekaniske nøgle bruges til at låse dørene, tilkobles alarmsystemet ikke.
Hvis en dør låses op med den mekaniske nøgle, når alarmsystemet er tilkoblet,
kan alarmen blive udløst.
■ Ændring af tændingskontaktens tilstand
XBiler med automatisk transmission
Slip bremsepedalen, og tryk på tændingskontakten i trin ovenfor.
Motoren starter ikke, og tilstanden ændres, hver gang du trykker på kontakten.
( →S. 239)
XBiler med manuel transmission
Slip koblingspedalen, og tryk på tændingskontakten i trin ovenfor.
Motoren starter ikke, og tilstanden ændres, hver gang du trykker på kontakten.
( →S. 239)
■ Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer ordentligt
●Kontrollér, at smart-nøglen ikke er blevet deaktiveret i en tilpasset indstilling.
Hvis funktionen er slået fra, skal du slå den til.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 632)
● Kontrollér, om batterisparefunktionen er indstillet. Annuller funktionen, hvis
den er indstillet. ( →S. 171)
3
3
OM0K269DK.book Page 590 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

644Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM0K269DK
●Biler uden smart-nøgle:
Rattet er låst for at forhindre tyveri af bilen, når nøglen er taget ud af tæn-
dingskontakten. (→S. 234)
●Biler med smart-nøgle:
Rattet er låst automatisk for at forhindre tyveri af bilen. ( →S. 241)
●Er der trykket på kontakten til låsning af el-ruder?
El-ruderne med undtagelse af ruden ved førersædet kan ikke betjenes, når
der er trykket på kontakten til låsning af el-ruderne. (→S. 201)
●Den automatiske frakobling af tændingskontakten træder i funktion, hvis
bilen efterlades et stykke tid med tændingskontakten på ACCESSORY
eller IGNITION ON (motoren kører ikke). (→S. 240)
●Sikkerhedsseleindikatoren blinker (biler med summer for sikkerhedssele)
Har føreren og passagererne taget sikkerhedsselen på? ( →S. 557)
●Indikatorlampen for parkeringsbremsen lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (→S. 257)
Afhængigt af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( →S. 553, 562)
●Har en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( →S. 116)
Drej tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON
(biler med smart-nøgle), eller start motoren, for at standse alarmen.
Rattet kan ikke drejes, efter at motoren er standset
Ruderne åbner eller lukker ikke, når der trykkes på el-rude-
kontakterne (hvis monteret)
Tændingskontakten er slået fra automatisk
(biler med smart-nøgle)
Der lyder en advarselssummer under kørslen
En alarm er aktiveret, og hornet lyder (hvis monteret)
OM0K269DK.book Page 644 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM