39 1-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y el maletero
1
Antes de conducir
FT86_ES
■Alarmas e indicadores de advertencia
Para evitar el robo del vehículo y accidentes imprevisibles resultantes de un
funcionamiento erróneo, se utiliza una combinación de alarmas exteriores e
interiores, así como luces de advertencia. Tome las medidas adecuadas
según la luz de advertencia que se encienda. (→P. 422)
En la tabla siguiente se describen circunstancias y procedimientos de
corrección cuando sólo suenan alarmas.
AlarmaSituaciónProcedimiento
correctivo
La alarma interior
emite un sonido
una vez y la
alarma exterior
suena una vez
durante 5
segundosSe ha intentado bloquear
una de las puertas
abriendo una puerta y
colocando el botón interno
de bloqueo en la posición
de bloqueo y luego
cerrando la puerta tirando
de la manilla exterior de la
puerta con la llave
electrónica todavía dentro
del vehículo.Saque la llave
electrónica del
vehículo y vuelva a
bloquear las puertas.
La alarma
exterior suena
una vez durante
5 segundosSe ha intentado bloquear
las puertas con el sistema
de llave inteligente
mientras la llave
electrónica todavía se
encontraba en el interior
del vehículo.Saque la llave
electrónica del
vehículo y vuelva a
bloquear las puertas.
Se ha intentado bloquear
el vehículo con una puerta
abierta.Cierre todas las
puertas y vuelva a
bloquear las puertas.
86_OM_ES_OM18062S.book 39 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
40 1-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y el maletero
FT86_ES
*: Sólo vehículos con transmisión automática
■Función de seguridad
Si alguna puerta no se abre en aproximadamente 30 segundos después de
haber desbloqueado el vehículo, la función de seguridad bloqueará de
nuevo el vehículo automáticamente. (No obstante, en función de la
ubicación de la llave electrónica, la llave podría ser detectada como si
estuviese en el interior del vehículo. En este caso, el vehículo podrá
desbloquearse.)
AlarmaSituaciónProcedimiento
correctivo
La alarma interior
suena
ininterrumpidamente
Se ha girado el interruptor
“ENGINE START STOP” al
modo ACCESSORY con la
puerta del conductor
abierta (o se ha abierto la
puerta del conductor
mientras el interruptor
“ENGINE START STOP”
se encontraba en el modo
ACCESSORY).Apague el interruptor
“ENGINE START
STOP” y cierre la
puerta del conductor.
La alarma interior
suena
ininterrumpidamente*
Se ha abierto la puerta del
conductor con la palanca
de cambios en una
posición distinta de P sin
apagar el interruptor
“ENGINE START STOP”.Coloque la palanca
de cambios en P.
86_OM_ES_OM18062S.book 40 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
44 1-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y el maletero
FT86_ES
●Una aproximación súbita dentro del alcance efectivo o la manilla de la
puerta pueden prevenir el desbloqueo de las puertas. En tal caso, vuelva
a colocar la manilla de la puerta en su posición original y revise el
desbloqueo de las puertas antes de volver a tirar de la manilla de la
puerta.
■Notas sobre el bloqueo de las puertas
●Tocar el sensor de bloqueo de la puerta llevando guantes puede retrasar
o evitar la acción de bloqueo. Quítese los guantes y vuelva a tocar el
sensor de bloqueo.
●Vehículos con sistema de bloqueo doble: Cuando se lleva a cabo el
procedimiento de bloqueo con el sensor de bloqueo, las señales de
reconocimiento se mostrarán dos veces consecutivas. Después, no
volverá a mostrarse ninguna señal de reconocimiento.
●Si la manilla de la puerta se moja al lavar el vehículo mientras la llave
electrónica está dentro del rango efectivo, la puerta puede bloquearse y
desbloquearse repetidamente. En este caso, coloque la llave electrónica
a 2 m (6 pies) o más alejada del vehículo (tenga cuidado de asegurarse
de que no le roben la llave), y continúe lavando el vehículo.
●Si la llave electrónica se encuentra en el interior del vehículo y se moja
una manilla de la puerta durante el lavado del coche, se escuchará un
indicador acústico en el exterior del vehículo. Para apagar la alarma,
bloquee todas las puertas.
●Puede que el sensor de bloqueo no funcione correctamente si entra en
contacto con hielo, nieve, barro, etc. Limpie el sensor de bloqueo e
intente accionarlo de nuevo.
86_OM_ES_OM18062S.book 44 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
46 1-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y el maletero
FT86_ES
■Para utilizar el sistema correctamente
●Asegúrese de llevar la llave electrónica cuando utilice el sistema. No
acerque demasiado la llave electrónica al vehículo al accionar el sistema
desde el exterior del vehículo.
En función de la posición y de la forma de sujetar la llave electrónica, es
posible que la llave no se detecte correctamente y que el sistema no
funcione bien. (Es posible que la alarma se active por accidente, o que la
función de prevención de bloqueo de la puerta no funcione.)
●No deje la llave electrónica en el interior del maletero.
La función de prevención de olvido de llaves podría no funcionar,
dependiendo de la ubicación de la llave (cerca de un neumático de
repuesto, en el borde interior del maletero), las condiciones (en el interior
de una bolsa de metal, cerca de objetos metálicos) y las ondas de radio
en el área circundante. (→P. 63)
■Si el sistema de llave inteligente no funciona correctamente
●Bloqueo y desbloqueo de las puertas, y desbloqueo del maletero: Use la
llave mecánica. (→P. 457)
●Arranque del motor: →P. 458
86_OM_ES_OM18062S.book 46 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
47 1-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y el maletero
1
Antes de conducir
FT86_ES
■Agotamiento de la pila de la llave electrónica
●La duración normal de la pila es de 1 a 2 años.
●Si el nivel de la batería disminuye, sonará una alarma en el habitáculo
cuando se pare el motor. (→P. 422)
●Dado que la llave electrónica siempre recibe ondas de radio, la pila se
descargará aunque no se utilice la llave electrónica. Los síntomas
siguientes indican que la pila de la llave electrónica puede estar agotada.
Cambie la pila cuando sea necesario. (→P. 369)
• El sistema de llave inteligente o el control remoto inalámbrico no
funcionan.
• El área de detección se reduce.
• El indicador LED en la superficie de la llave no se enciende.
●Para evitar daños graves, no deje la llave electrónica cerca de los
siguientes aparatos eléctricos que producen un campo magnético:
• Televisores
• Ordenadores personales
• Teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos y cargadores de pilas
• Teléfonos móviles o teléfonos inalámbricos en recarga
• Cocinas de inducción
• Lámparas de mesa
■Si la pila de la llave electrónica se agota por completo
→P. 369
■Si el sistema de llave inteligente se ha desactivado en un ajuste
personalizado
●Bloqueo y desbloqueo de las puertas, y desbloqueo del maletero: Uso
del control remoto inalámbrico o de la llave mecánica. (→P. 54, 457)
●Arranque del motor y cambio de los modos del interruptor “ENGINE
START STOP”: →P. 458
●Parada del motor: →P. 460
■Personalización que se puede configurar en cualquier concesionario
Toyota autorizado, cualquier taller u otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios
Es posible modificar los ajustes (por ejemplo, el sistema de llave
inteligente). (Características personalizables: →P. 492)
86_OM_ES_OM18062S.book 47 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
63 1-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y el maletero
1
Antes de conducir
FT86_ES
■Luz del maletero
La luz del maletero se enciende al abrir el maletero.
■Función para evitar el bloqueo del maletero con la llave electrónica en
el interior (vehículos con sistema de llave inteligente)
●Cuando se bloqueen todas las puertas, si se cierra la tapa del maletero
con la llave electrónica en el interior del maletero, sonará una alarma.
En este caso, se puede abrir la tapa del maletero usando la función de
entrada.
●Aunque se deje la llave electrónica de repuesto en el maletero con todas
las puertas bloqueadas, la función de prevención de olvido de la llave
puede activarse para abrir el maletero. Para evitar robos, llévese todas
las llaves electrónicas cuando salga del vehículo.
●Aunque deje la llave electrónica en el maletero con todas las puertas
bloqueadas, es posible que la llave no se detecte en función de las
condiciones de las ondas de radio del lugar y los alrededores. En este
caso, no podrá activarse la función de prevención de olvido de la llave y
las puertas se bloquearán al cerrarse el maletero. Compruebe si tiene la
llave antes de cerrar el maletero.
●La función de prevención de olvido de la llave no puede activarse si una
de las puertas está desbloqueada. En este caso, abra el maletero con la
apertura del maletero.
■Uso de la llave mecánica (vehículos con sistema de llave inteligente
pero sin sistema de bloqueo doble)
El maletero también puede abrirse con la llave mecánica. (→P. 457)
86_OM_ES_OM18062S.book 63 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分