2016 TOYOTA COROLLA servis

3104-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■Když používáte IPA opakovaně
Když je IPA používán opakovaně, posilovač řízení se může dočasně přehřát.
To může činnost IPA deaktivovat nebo zrušit. V tom případě před opětovným
použitím IPA chvíli počkejte.
■Činnost parkovacího asistenta během činnosti IPA
I když je spínač parkovacího asistenta vypnut, když je aktivován IPA, senzory
parkovacího asistenta jsou stále v činnosti. V tom případě, když je činnost
IPA dokončena nebo zrušena, senzory parkovacího asistenta budou deakti-
vovány.
■Činnost systému Stop & Start během činnosti IPA (vozidla se systémem
Stop & Start)
S ystém Stop & Start během činnosti IPA nefunguje. Pokud je během činnosti
systému Stop & Start zapnut spínač IPA, činnost systému Stop & Start bude
zrušena.
■Když je teplota v kabině vysoká
Senzory nemusí fungovat správně, když je teplota v kabině vysoká vlivem
parkování vozidla na slunci. Použijte IPA poté, co kabina vychladne.
■Senzory používané IPA
S. 293
■Inicializace IPA
Bě
hem 15 sekund od zapnutí spínače IPA otočte volantem až na doraz vlevo
nebo vpravo a pak na opačnou stranu.
Když se zobrazí obrazovka detekce parkovacího místa, inicializace je dokon-
čena.
Pokud se po opětovném stisknutí spínače IPA stále zobrazuje "IPA not avail-
able, stop the vehicle, turn wheel from left end to right end." na multiinformač-
ním displeji, inicializace selhala. Nechte vozidlo zkontrolovat u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo jiného řádně kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka.
VÝSTRAHA
■Výstrahy týkající se používání IPA
●Nikdy se při parkování nespoléhejte plně na IPA. Za bezpečnost je odpo-
vědný řidič. Buďte pozorní, stejně jako při parkování s kterýmkoliv jiným
vozidlem.
●Couvejte pomalu, přičemž používejte brzdový pedál pro ovládání rychlosti
vozidla.
●Pokud to vypadá, že pravděpodobně narazíte do blízkých vozidel, překá-
žek nebo lidí, sešlápněte brzdový pedál, abyste vozidlo zastavili, a systém
vypněte.

3164-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Vozidla s multiinformačním displejem
Pro vypnutí systému TRC rychle
stiskn ěte a uvolněte .
Na multiinformačním displeji se
zobrazí "TRC OFF".
Stiskn ěte znovu, abyste
systém op ět zapnuli.
■Vypnutí obou systémů TRC a VSC
Vozidla s displejem monitoru jízdy
Pro vypnutí systém ů TRC a VSC stiskněte a držte déle než 3 sekundy,
když je vozidlo zastaveno.
Indikátor "TRC OFF" a indikátor VSC OFF se rozsvítí.
Stiskn ěte znovu, abyste systémy opět zapnuli.
Vozidla s multiinformačním displejem
Pro vypnutí systém ů TRC a VSC stiskněte a držte déle než 3 sekundy,
když je vozidlo zastaveno.
Indikátor VSC OFF se rozsvítí a na multiinforma čním displeji se zobrazí "TRC
OFF".*
Stiskn ěte znovu, abyste systémy opět zapnuli.
*: U vozidel s PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) bude zrušen také
p řednárazový brzdový asistent a funkce přednárazového brzdění. (S. 258)
■ Když se indikátor "TRC OFF" rozsvítí, i když nebyl stisknut (vozidla
s displejem monitoru jízdy)
TRC nem ůže fungovat. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka.

3174-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
4
Jízda
■Když je na multiinformačním displeji zobrazeno hlášení ukazující, že
TRC byl vypnut, i když nebyl stisknut (vozidla s multiinformačním
displejem)
TRC nemůže fungovat. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka.
■Provozní podmínky asistenta rozjezdu do kopce (kromě vozidel s nafto-
vým motorem pro Turecko)
Když jsou splněny čtyři následující podmínky, asistent rozjezdu do kopce
bude fungovat:
●Vozidla s Multidrive: Řadicí páka je v poloze jiné než P nebo N (když se roz-
jíždíte dopředu nebo dozadu do kopce).
●Vozidla s manuální převodovkou: Řadicí páka je v poloze jiné než R, když
se rozjíždíte dopředu do kopce, nebo je řadicí páka v R, když se rozjíždíte
dozadu do kopce.
●Vozidlo je zastaveno.
●Plynový pedál není sešlápnutý.
●Parkovací brzda není zabrzděna.
■Automatické zrušení systému asistenta rozjezdu do kopce (kromě vozi-
del s naftovým motorem pro Turecko)
Asistent rozjezdu do kopce se vypne v některé z následujících situací:
●Vozidla s Multidrive: Řadicí páka je přesunuta do P nebo N.
●Vozidla s manuální převodovkou: Řadicí páka je přesunuta do R, když se
rozjíždíte dopředu do kopce, nebo je řadicí páka přesunuta z R, když se roz-
jíždíte dozadu do kopce.
●Plynový pedál je sešlápnutý.
●Parkovací brzda je zabrzděna.
●Uplynuly přibližně 2 sekundy po uvoln
ění brzdového pedálu.
■Zvuky a vibrace způsobené systémy ABS, brzdového asistenta, VSC,
TRC a asistenta rozjezdu do kopce
●Když je opakovaně sešlapován brzdový pedál, může být při startování mo-
toru nebo krátce po rozjezdu vozidla slyšet zvuk z motorového prostoru.
Tento zvuk nesignalizuje poruchu některého z těchto systémů.
●Kterákoliv z následujících situací může nastat, když jsou výše uvedené sys-
témy v činnosti. Žádná z nich nesignalizuje poruchu.
•Můžete pocítit vibrace karoserie vozidla a volantu.
•Můžete také slyšet zvuk elektromotoru poté, co bylo vozidlo zastaveno.
• Brzdový pedál může po aktivaci ABS lehce pulzovat.
• Brzdový pedál se může po aktivaci ABS lehce posunout dolů.

3204-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
VÝSTRAHA
■Asistent rozjezdu do kopce nefunguje efektivně, když (kromě vozidel
s naftovým motorem pro Turecko)
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu
do kopce nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách po-
krytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro
udržení stojícího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asisten-
ta rozjezdu do kopce pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to
může vést k nehodě.
■Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy jeďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla může
způsobit nehodu. Buďte mimořádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Buďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Proto-
že tyto systémy slouží k zajištění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevy-
pínejte systémy TRC/VSC, pokud to není nezbytné.
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, značky,
vzorku běhounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky na-
huštěny na doporučený tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou fungovat správně, pokud jsou na vozi-
dle nasazeny rozdílné pneumatiky.
Pro další informace o výměně pneumatik kontaktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného ř
ádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
■Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení ovliv-
ní asistenční jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto systémů.

3224-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■Bzučák asistenta rozjezdu do kopce
●Když je asistent rozjezdu do kopce aktivován, jednou zazní bzučák.
●V následujících situacích bude asistent rozjezdu do kopce zrušen a bzučák
zazní dvakrát.
• Není učiněn pokus o rozjezd vozidla během přibližně 2 sekund po uvol-
nění brzdového pedálu.
• Parkovací brzda je zabrzděna.
• Brzdový pedál je znovu sešlápnut.
• Brzdový pedál byl sešlápnut déle než přibližně 3 minuty.
■Pokud se rozsvítí indikátor prokluzu
To může signalizovat poruchu systému. Kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka.
VÝSTRAHA
■Asistent rozjezdu do kopce
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu
do kopce nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách po-
krytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro
udržení stojícího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asisten-
ta rozjezdu do kopce pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to
může vést k nehodě.

323
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
4
Jízda
4-7. Pokyny pro jízdu
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním tep-
lotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu sně-
hových řetězů pro přední kola.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky, a aby
řetězy odpovídaly rozměru pneumatik.
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, po-
kud jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast tep-
lou vodou. Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, kte-
rý se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, pod-
vozku, okolo pneumatik nebo na brzdách.
●Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto
z podrážek vašich bot.
Pokyny pro jízdu v zimě
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kon-
troly. Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převlá-
dajícím povětrnostním podmínkám.
Příprava na zimu
Před jízdou s vozidlem

3415-4. Přehrávání audio CD a MP3/WMA disků
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
5
Audiosystém
■Přepínání zobrazení
St i sk něte "Text".
Na displeji se zobrazí název skladby, jméno interpreta a název alba (pouze
MP3).
Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte "Text" nebo
"Back" (Zpět).
■Zobrazení
Podle zaznamenaného obsahu se znaky nemusí zobrazit správně, nebo se
nemusí zobrazit vůbec.
■Chybová hlášení
Pokud se zobrazí chybové hlášení, podívejte se na následující tabulku a pro-
veďte příslušné opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke
kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému
řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
HlášeníPříčinaNápravná opatření
"CD check"
• Disk je špinavý nebo po-
škozený.
• Disk je vložen obráceně.•Očistěte disk.
• Vložte disk správně.
"Error 3"V systému došlo k poruše.Vysuňte disk.
"Error 4"Nastala chyba nadproudu.
Otočte spínač motoru do po-
lohy "LOCK" (vozidla bez
systému bezklíčového nastu-
pování a startování) nebo vy-
pněte spínač motoru (vozidla
se systémem bezklíčového
nastupování a startování).
"No support"Na CD nejsou obsaženy
žádné soubory MP3/WMA.Vysuňte disk.

3515-5. Používání externího zařízení
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
5
Audiosystém
■Problémy s iPodem
Pro vyřešení většiny problémů, na které narazíte při používání iPodu, odpojte
váš iPod od připojení iPodu ve vozidle a resetujte ho.
Instrukce, jak resetovat váš iPod, viz Příručka k vašemu iPodu.
■Zobrazení
S. 341
■Chybová hlášení
Pokud se zobrazí chybové hlášení, podívejte se na následující tabulku a pro-
veďte příslušné opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke
kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému
řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
HlášeníPříčina/Nápravná opatření
"iPod error"Znamená to, že data v iPodu nelze přečíst.
"Error 3"Znamená to, že iPod může mít poruchu.
"Error 4"Znamená to, že nastala chyba nadproudu.
"Error 5"Znamená to, že nastala chyba komunikace
iPodu.
"Error 6"Znamená to, že nastala chyba ověření.
"No songs"Znamená to, že v iPodu nejsou žádná hudeb-
ní data.
"No playlists"Znamená to, že některé dostupné skladby ne-
jsou nalezeny ve zvoleném playlistu.
"Update your iPod"
Znamená to, že tato verze iPodu není kompa-
tibilní. Aktualizujte software vašeho iPodu na
poslední verzi.