2016 TOYOTA COROLLA volant

2594-5. Toyota Safety Sense
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
4
Jízda
Když jedete po silnicích s bílými (žlutými) čárami, tato funkce varuje ři-
diče, když vozidlo opouští svůj jízdní pruh.
Systém LDA rozpoznává viditelné
bílé (žluté) čáry pomocí předního
senzoru na horní části čelního
skla.
Když systém vyhodnotí, že vozi-
dlo může vybočit ze svého jízdní-
ho pruhu, na multiinformačním
displeji se zobrazí výstraha a za-
zní výstražný bzučák, aby řidiče
varoval.
Když zazní výstražný bzučák, zkon-
trolujte okolní situaci na silnici
aopatrně ovládejte volant, abyste
vozidlo bezpečně umístili do-
prostřed mezi bílé (žluté) čáry.
LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
Funkce varování před opuštěním jízdního pruhu

2604-5. Toyota Safety Sense
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
VÝSTRAHA
■Před použitím systému LDA
Nespoléhejte se výhradně na systém LDA. LDA není systém, který automa-
ticky řídí vozidlo nebo snižuje stupeň pozornosti, která musí být věnována
oblasti před vozidlem. Řidič musí vždy převzít plnou odpovědnost za bez-
pečnost jízdy tím, že věnuje pozornost okolním podmínkám a ovládá volant,
aby upravil směr jízdy vozidla. Dělejte také adekvátní přestávky, když jste
unaveni, např. při jízdách trvajících delší dobu.
Nedodržení příslušných činností při jízdě a nepozornost by mohly vést k ne-
hodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Abyste předešli nechtěné činnosti LDA
Když systém LDA nepoužíváte, použijte spínač LDA, abyste systém vypnuli.
■Jak předejít poruchám systému LDA a chybným činnostem
●Neupravujte světlomety nebo nelepte nálepky atd. na povrch světel.
●Neupravujte odpružení atd. Pokud je nutná výměna odpružení atd., kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo ji-
ného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Nemontujte nebo nepokládejte nic na kapotu nebo mřížku. Nemontujte také
chránič mřížky (ochranné rámy, atd.)
●Pokud je nutná oprava vašeho
čelního skla, kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.

2764-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
■Podmínky činnosti
●Systém Stop & Start bude fungovat, když budou splněny všechny z následu-
jících podmínek:
• Vozidla s automatickým systémem klimatizace: je vypnuto.
• Bezpečnostní pás řidiče je zapnutý.
• Motor je přiměřeně zahřátý.
•Dveře řidiče jsou zavřeny.
• Spojkový pedál není sešlápnutý.
• Venkovní teplota je -5 °C nebo vyšší.
•Řadicí páka je v N.
• Kapota je zavřena.
●V následujících situacích se motor nemusí vypnout pomocí systému Stop &
Start. To neznamená poruchu systému Stop & Start.
• Používá se systém klimatizace, když je okolní teplota vysoká nebo nízká.
• Akumulátor není dostatečně nabitý, např., pokud bylo vozidlo zaparková-
no dlouhou dobu a nabití akumulátoru pokleslo, elektrická zátěž je velká,
teplota akumulátoru je mimořádně nízká nebo je akumulátor ve špatném
stavu, nebo podstupuje periodické dobíjení.
• Podtlak posilovače brzd je nízký.
• Je ovládán volant.
•Z důvodu silničního provozu nebo jiných okolností je vozidlo opakovaně
zastavováno.
• Vozidlo jezdí v oblasti s vysokou nadmořskou výškou.
• Teplota chladicí kapaliny motoru nebo teplota převodové kapaliny je ex-
trémně nízká nebo vysoká.
• Teplota kapaliny akumulátoru je extrémně nízká nebo vysoká.
• Chvíli poté, co byly odpojeny a znovu připojeny pólové vývody akumulá-
toru.
• Chvíli poté, co byl vyměněn akumulátor.
• Vozidla s přídavným topením: Používá se přídavné topení.
●
V následujících situacích se motor znovu automaticky nastartuje, pokud je
motor vypnut pomocí systému Stop & Start. (Abyste umožnili vypnutí motoru
pomocí systému Stop & Start, jeďte s vozidlem.)
• Je zapnut systém klimatizace.
• Vozidla s automatickým systémem klimatizace: Je zapnut .
• Je ovládán volant.
• Bezpečnostní pás řidiče je rozepnutý.
•Dveře řidiče jsou otevřeny.
• Je stisknut spínač zrušení Stop & Start.
•Vozidlo začíná popojíždět ve svahu.
• Vozidla s přídavným topením: Je zapnuto přídavné topení.

2834-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
4
Jízda
●Když se motor automaticky nastartuje, když je vypnut pomocí systému Stop
& Start
●Když motor nelze nastartovat pomocí systému Stop & Start"Driver seat belt
unbuckled." (Roze-
pnutý bezpečnostní
pás řidiče.)
Bezpečnostní pás řidiče není zapnutý.
HlášeníPodrobnosti
HlášeníPodrobnosti
"For climate con-
trol." (Z důvodu kli-
matizace.)
• Byl zapnut nebo je používán systém kli-
matizace.
• bylo zapnuto. (Vozidla s automa-
tickým systémem klimatizace)
"For brake system."
(Z důvodu brzdové-
ho systému.)
Brzdový pedál byl více nebo opakovaně
sešlápnut.
Systém se zapne poté, co poběží motor
a podtlak posilovače brzd dosáhne určené
úrovně.
"Battery charging."
(Dobíjení akumulá-
toru.)
Hodnota nabití akumulátoru může být nízká.
Motor je nastartován, aby se upřednostnilo
nabíjení akumulátoru. Běh motoru na krát-
kou dobu umožní obnovení činnosti systému.
"Steering wheel
turned." (Volant byl
otočen.)
Byl ovládán volant.
"Bonnet open."
(Otevřená kapota.)
Byla otevřena kapota.
"Driver seat belt
unbuckled." (Roze-
pnutý bezpečnostní
pás řidiče.)
Bezpečnostní pás řidiče byl rozepnut.
HlášeníPodrobnosti
"Stop & Start sys-
tem active. Shift to
N and depress
clutch to restart."
(Systém Stop &
Start je aktivní. Pro
nastartování pře-
řaďte do N a se-
šlápněte spojku.)
Řadicí páka byla přesunuta z N do jiné po-
lohy při uvolněném spojkovém pedálu.
Pro nastartování motoru přesuňte řadicí
páku do N a pak sešlápněte spojkový pe-
dál.

2994-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
4
Jízda
Sp ín ač IPA
Zobrazení
Indikátor
IPA (Inteligentní parkovací asistent)
: Je-li ve výbav ě
Inteligentní parkovací asistent je systém, který pomáhá při rov-
nob ěžném parkování. Když parkujete mezi dvěma zaparkovaný-
mi vozidly nebo v prostoru za jedním zaparkovaným vozidlem,
použijí se senzory instalované na stranách p ředního nárazníku
a je detekován prostor, kde m ůže být vozidlo zaparkováno. Par-
kování je pak usnadněno pomocí automatického ovládání volantu.
Detekce použitelného parkovacího místa
Parkování vozidla na detek ované parkovací místo*
Otáčení volantem pro zaparkování na cílové parkovací místo*
Zaparkování na cílovém parkovacím místě je dokončeno*
*: Volant je ovládán automaticky.
Spína č IPA a multiinformační displej
1
2
3
4
1
2
3

3024-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Přesuňte řadicí páku do R.
Multiinformační displej se přepne
a bude zahájeno automatické říze-
ní. Couvejte s vozidlem pomalu
ovládáním plynového a brzdového
pedálu, p řičemž dávejte pozor,
abyste nezachytili rukama o volant
a kontrolujte, zda je okolní oblast
bezpe čná. Během automatického
ř ízení udržujte rychlost vozidla
6 km/h nebo nižší.
Když se multiinforma ční displej
p řepne, snižte rychlost vozidla.
Pomalu s vozidlem couvejte, při-
č emž kontrolujte bezpečnost ob-
lasti za vozidlem.
5
6

3034-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
4
Jízda
Když výstražný bzučák zadního
senzoru parkovacího asistenta
zní nep řerušovaně, ihned vozi-
dlo úpln ě zastavte.
Multiinformační displej se přepne,
když výstražný bzu čák začne znít
nep řerušovaně.
Přesuňte řadicí páku do D (Multidrive), E, M (vícerežimová manuál-
ní p řevodovka) nebo 1 (manuální převodovka).
Když se volant otáčí, držte vozidlo úplně zastavené.
Když se volant p řestane otáčet, popojeďte s vozidlem pomalu vpřed, při-
č emž kontrolujte bezpečnost oblasti před vozidlem.
Když výstražný bzučák přední-
ho senzoru parkovacího asis-
tenta zní nep řerušovaně, ihned
vozidlo úpln ě zastavte.
Multiinformační displej se přepne,
když výstražný bzu čák začne znít
nep řerušovaně.
7
8
9

3044-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Přesuňte řadicí páku do R.
Když se volant otáčí, držte vozidlo úplně zastavené.
Když se volant p řestane otáčet, pomalu s vozidlem couvejte, přičemž kon-
trolujte bezpe čnost oblasti za vozidlem.
Opakujte kroky až , až je
asisten ční parkování dokončeno.
Když je asistenční parkování do-
kon čeno, zazní bzučák a multiin-
forma ční displej se přepne.
Upravte polohu a/nebo úhel vozi-
dla podle pot řeby, abyste zaparko-
vání vozidla dokon čili.
10
11710