2016 TOYOTA COROLLA Svetlá auto

3214-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
4
Jízda
Pro zapnutí asistenta rozjezdu do
kopce sešlápněte dále brzdový
pedál, když je vozidlo úplně zasta-
veno.
Zazní jednou bzučák, aby signalizo-
val, že je systém aktivován. Začne
také blikat indikátor prokluzu.
■Podmínky činnosti asistenta rozjezdu do kopce
●Systém je funkční v následujících situacích:
• Parkovací brzda není zabrzděna.
• Plynový pedál není sešlápnutý.
●Asistent rozjezdu do kopce nelze ovládat, když svítí indikátor prokluzu.
■Asistent rozjezdu do kopce
●Když je asistent rozjezdu do kopce v činnosti, brzdy zůstanou automaticky
zabrzděny poté, co řidič uvolní brzdový pedál. Brzdová světla a třetí brzdo-
vé světlo se rozsvítí.
●Asistent rozjezdu do kopce je v činnosti cca 2 sekundy poté, co je uvolněn
brzdový pedál.
●Pokud indikátor prokluzu nebliká a bzučák nezazní, když je brzdový pedál
dále sešlápnut, lehce povolte tlak na brzdový pedál (nedovolte vozidlu po-
pojet dozadu) a pak ho pevně sešlápněte znovu. Pokud systém stále nefun-
guje, zkontrolujte, zda byly splněny výše uvedené provozní podmínky.
Asistent rozjezdu do kopce
(vozidla s naftovým motorem pro Turecko)
Pomáhá při rozjezdu a dočasně udržuje brzdný výkon, i když je
noha mimo brzdový pedál, když se rozjíždíte do prudkého nebo
kluzkého svahu.

5007-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■
Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedených světel vadné, nechte ho vymě-
nit u kterékoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Světlomety (vozidla s LED světlomety)
●Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
●Třetí brzdové světlo
●Brzdové/koncové světlo (typ LED)
●Koncová světla (typ LED)
●Zadního mlhové světlo (typ LED)
■Žárovky v LED světlech
Světlomety (vozidla s LED světlomety), zadní mlhové světlo (typ LED), třetí
brzdové světlo, přední obrysová světla/světla pro denní svícení, brzdové/kon-
cové světlo (typ LED) a koncová světla (typ LED) se skládají z množství LED
diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv
autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádně kvalifi-
kovanému a vybavenému odborníkovi, aby světlo vyměnil.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu.
Pro další informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka:
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
může světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.

5288-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Proveďte příslušné činnosti dle pokynů v zobrazeném hlášení.
Pokud je zobrazeno některé z následujících hlášení, přečtěte si také
tuto Příručku pro uživatele.
■Pokud se zobrazí "Check charging system." (Zkontrolujte sys-
tém dobíjení.)
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Pokud se zobrazí "Engine oil pressure low." (Nízký tlak motoro-
vého oleje.)
Signalizuje, že tlak motorového oleje je příliš nízký.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Když se zobrazí "Headlight system malfunction. Visit your deal-
er." (Porucha systému světlometů. Navštivte prodejce.) na mul-
tiinformačním displeji (je-li ve výbavě)
Následující systémy mohou mít poruchu. Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
●Systém LED světlometů
●Systém automatického nastavení sklonu světlometů
●Automatická dálková světla
■Pokud se zobrazí "Front sensor systems are temporarily un-
available due to inappropriate temp. Wait a moment." (Systémy
předního senzoru jsou dočasně nedostupné z důvodu nepři-
měřené teploty. Počkejte chvíli.) nebo "Front Camera Vision
Blocked Clean and Demist Windshield." (Výhled přední kamery
je blokován. Očistěte a odmlžte čelní sklo.) (je-li ve výbavě)
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen
problém zobrazený v hlášení.
●PCS (Přednárazový bezpečnostní systém)
●LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)
●Automatická dálková světla
●RSA (Asistent dopravních značek)
Jiná hlášení zobrazená na multiinformačním displeji

5338-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
8
Když nastanou potíže
■Před opravou pneumatiky
●Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném po-
vrchu.
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Přesuňte řadicí páku do P (vozidla s Multidrive) nebo N (vozidla
s vícerežimovou manuální převodovkou nebo manuální převo-
dovkou).
●Vypněte motor.
●Zapněte varovná světla. (S. 502)
●Zkontrolujte stupeň poškoze-
ní pneumatiky.
•
Nevytahujte hřebík nebo šroub
z pneumatiky. Vyjmutím před-
mětu se může otvor rozšířit
a znemožnit tak nouzovou
opravu pomocí sady.
• Typ A: Abyste zabránili úniku
těsnicího přípravku, popojeď-
te s vozidlem tak, aby místo
propíchnutí, pokud je známo,
bylo umístěno na vrcholu
pneumatiky.
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nouzo-
vou opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí sady
pro nouzovou opravu pneumatiky. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
●Když je pneumatika poškozena z důvodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
●Když jsou jakékoliv praskliny nebo poškození kdekoliv na pneumatice, např.
na jejím boku, kromě běhounu
●Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
●Když je běhoun rozříznutý nebo poškozený v délce 4 mm nebo více
●Když je poškozeno kolo
●Když jsou poškozeny dvě nebo více pneumatik
●Když na jedné pneumatice proniknou běhounem 2 nebo více ostrých před-
mětů, např. hřebíky nebo šrouby
●Když je těsnicí přípravek prošlý

5698-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
8
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezervní kolo
na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo váž-
ného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpečně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém
zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
•TRC
• Automatická dálková světla
(jsou-li ve výbavě)• Tempomat (je-li ve výbavě)
•EPS
• PCS (je-li ve výbavě)
• LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)

6139-2. Přizpůsobení
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
9
Technické údaje vozidla
*1: Vozidla s multiinformačním displejem
*2: Podrobnosti o jednotlivé funkci: S. 107
*3: Výchozí nastavení se liší podle země.
*4:Němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština, nizozemština,
švédština, norština, dánština, ruština, finština, řečtina, polština, ukrajinština,
turečtina, maďarština, čeština, slovenština, rumunština
*5: Je-li ve výbavě
*6: 2 z následujících položek: okamžitá spotřeba paliva (zobrazení ukazatele),
okamžitá spotřeba paliva (číselné zobrazení), průměrná spotřeba paliva (po
vynulování), průměrná spotřeba paliva (po nastartování), průměrná spotřeba
paliva (po natankování), čas činnosti systému Stop & Start (po vynulování)
*5,
čas činnosti systému Stop & Start (po nastartování)
*5, průměrná rychlost
vozidla (po vynulování), průměrná rychlost vozidla (po nastartování), uply-
nulý čas (po vynulování), uplynulý čas (po nastartování), vzdálenost (jízdní
dosah), vzdálenost (po nastartování), prázdná.
■
Systém bezklíčového nastupování a startování* a bezdrátové
dálkové ovládání (S. 127, 133, 138)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Signalizace činnosti
(Varovná světla)ZapnutoVypnutoO—O
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického za-
mknutí dveří, pokud dve-
ře nebyly po odemknutí
otevřeny
30 sekund
60 sekund
——O120 sekund
Výstražný bzučák otevře-
ných dveří
*ZapnutoVypnuto——O
123

6149-2. Přizpůsobení
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■
Systém bezklíčového nastupování a startování*
(S. 127, 133, 138)
*: Je-li ve výbavě
■
Bezdrátové dálkové ovládání (S. 116, 127, 133)
*: Je-li ve výbavě
■
Páčka směrových světel (S. 222)
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Systém bezklíčového na-
stupování a startováníZapnutoVypnutoO—O
Počet následných ovládá-
ní zamykání dveří2krátTolik, kolik je
požadováno——O
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Bezdrátové dálkové ovlá-
dáníZapnutoVypnuto——O
Funkce odemykáníVšechny dveře
a kufrVšechny dveře——O
Odemykání kufru*Stisknout a při-
držet (krátce)
1krát krátce
stisknout
——OStisknout 2krát
Stisknout a přidr-
žet (dlouze)
Vypnuto
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Kolikrát bliknou automa-
ticky směrová světla, když
je páčka směrových světel
vychýlena do první polo-
hy při změně jízdního
pruhu
3
5
——O7
Vypnuto
123

6159-2. Přizpůsobení
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
9
Technické údaje vozidla
■Systém automatického ovládání světel* (S. 224)
*: Je-li ve výbavě
■
Systém doprovodného osvětlení (S. 226)
■LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)* (S. 259)
*: Je-li ve výbavě
■
RSA (Asistent dopravních značek)* (S. 268)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Nastavení citlivosti senzo-
ru okolního světlaÚroveň 3Úrovně 1 až 5O—O
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Uplynulý čas před auto-
matickým vypnutím svět-
lometů
30 sekund
60 sekund
——O90 sekund
120 sekund
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Citlivost varování LDAVysokáStandardní—O—
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Systém RSAZapnutoVypnuto—O—
Způsob upozornění na
překročení rychlosti Pouze
zobrazeníZobrazení
a bzučák
—O—
Vypnuto
Způsoby upozornění na
jiné události než překroče-
ní rychlosti Pouze
zobrazeníZobrazení
a bzučák
—O—
Vypnuto
Úroveň upozornění na
překročení rychlosti 2 km/h10 km/h—O—5 km/h
123