2016 TOYOTA COROLLA luces

892. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Los indicadores informan al conductor sobre el estado de funcionamiento de
los distintos sistemas del vehículo.
Indicadores
Indicador del intermitente
(→ P. 222)*1, 4 Indicador de deslizamiento
(→ P. 315, 321)
Indicador de la luz de
carretera ( →P. 224)
*3Indicador de las luces de
posición traseras ( →P. 224)
*1, 3Indicador de la luz de
carretera automática
(→ P. 264)*3
(Verde)
Indicador del sistema de
llave inteligente ( →P. 199)
*3Indicador de la luz antinie-
bla delantera ( →P. 230)*3
(Verde)
Indicador del limitador de
velocidad ( →P. 289)
Indicador de la luz antinie-
bla trasera ( →P. 230)
*3Indicador “SPORT”
(→ P. 210)
*1, 3Indicador de cambio de
marchas (visualizador de
pantalla de conducción)
(→ P. 215, 219)*1, 2, 3Indicador de parada y
arranque ( →P. 274)
*3Indicador de cambio de
marchas (visualizador de
información múltiple)
(→ P. 215, 219)*1, 2, 3, 8Indicador de cancelación
de parada y arranque
(→ P. 274)
*3
(Verde)
Indicador de control de cru-
cero ( →P. 285)*3Indicador “SET” de control
de crucero ( →P. 285)
*3Indicador de precalenta-
miento del motor
(→ P. 196, 199)*3Indicador LDA (Alerta de
cambio de carril) ( →P. 258)
*1, 8Indicador VSC OFF
(→ P. 315)*3Indicador del sensor de
asistencia al aparcamiento
de Toyota ( →P. 293)

902. Conjunto de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
*1: Estas luces se encienden cuando el interruptor del motor se sitúa en la posición“ON” (vehículos sin sistema de llave inteligente) o en el modo IGNITION ON (vehí-
culos con sistema de llave inteligente) para indicar que se está realizando una
comprobación del sistema. Después de arrancar el motor, o transcurridos unos
segundos, se apagarán. Si una luz no se enciende, o si no se apaga, podría existir
un funcionamiento incorrecto en un sistema. Lleve a revisar el vehículo a un conce-
sionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la cualificación y el
equipo necesarios.
*2: Vehículos con un visualizador de información múltiple: Estas luces se muestran enel visualizador de información múltiple, de modo que no se encenderán cuando se
esté realizando una comprobación del sistema, como se mencionaba anterior-
mente en
*1.
*3: Si está instalado
*4: La luz parpadea para indicar que el sistema está activado.
*5: La luz no se enciende cuando el sistema está desactivado.
*6: Esta luz se enciende en el panel central.
*7: Cuando la temperatura exterior es de aproximadamente 3 °C (37 °F) o inferior, el
indicador parpadeará durante aproximadamente 10 segundos y, a continuación,
permanece encendido.
*8: La luz se enciende cuando se apaga el sistema.
*3Indicador Simple-IPA
( → P. 299)*6Indicador de seguridad
(→ P. 7 7 )
*1, 3, 8Luz de aviso PCS
(→ P. 245)*1, 2, 3, 5Luz indicadora de conduc-
ción ecológica
(→ P. 99, 109)
*1, 8 Indicador “TRC OFF”
(→ P. 315)*3, 7Indicador de temperatura
exterior baja ( →P. 92)
*1, 6Indicador “PASSENGER
AIR BAG” ( →P. 5 5 )

912. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
ADVERTENCIA
■Si la luz de aviso de un sistema de seguridad no se enciende
En caso de que alguna luz del sistema de seguridad, como las luces de aviso SRS o
del ABS, no se encienda al arrancar el motor, dichos sistemas podrían no estar dis-
ponibles para protegerlo en caso de accidente, lo que podría ocasionar lesiones gra-
ves o mortales. En tal caso, lleve inmediatamente a revisar el vehículo a un
concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la cualificación y el
equipo necesarios.

972. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Tiempo de funcionamiento total del sistema de parada y arranque (si
está instalado)
“ ” se visualizará.
Muestra la cantidad total de tiempo durante el cual el motor ha permane-
cido detenido debido a la operación del sistema de parada y arranque
desde que se reinició el contador por última vez.
Para reiniciar, visualice el tiempo de funcionamiento total del sistema de parada
y arranque y mantenga pulsado el interruptor de cambio del visualizador o el
interruptor “DISP”.
■
Consumo medio de combustible
“ ” se visualizará.
Muestra el consumo medio de combustible desde que se reinicializó la
función.
• Para reiniciar, visualice el consumo medio de combustible y mantenga pulsado el interruptor de cambio del visualizador o el interruptor “DISP”.
• Vehículos con Multidrive: Cuando el visualizador se cambia al visualizador de ahorro de combustible medio, el visualizador de la zona de indicador de conduc-
ción ecológica ( →P. 99) se mostrará en lugar del termómetro del refrigerante del
motor.
• Utilice el consumo medio de combustible visualizado como referencia.
■
Autonomía de conducción
“ ” se visualizará.
Muestra la distancia máxima estimada de conducción con la cantidad res-
tante de combustible.
• Esta distancia se calcula según su consumo medio de combustible. Como resul- tado, la distancia real de conducción puede variar con respecto al valor mos-
trado.
• Cuando solamente se añade una pequeña cantidad de combustible al depósito, es posible que el visualizador no se actualice.
• Cuando reposte, apague el interruptor del motor. Si el vehículo es repostado sin
apagar el interruptor del motor, el visualizador podría no actualizarse.
■
Visualizador del control de la luz del contador
Muestra el visualizador del control de la luz del contador.
• El visualizador del control de la luz del contador solamente se puede visualizar cuando las luces de posición traseras están encendidas.
• El brillo de los contadores solamente se puede ajustar cuando las luces de posi- ción traseras están encendidas.
• Para ajustar el brillo, visualice el visualizador del control de la luz del contador y mantenga pulsado el interruptor de cambio del visualizador o el interruptor
“DISP”.

992. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Indicador de conducción ecológica (si está instalado)
El indicador de conducción ecológica no funcionará en las siguientes condiciones:
●La palanca de cambios está en una posición distinta de D.
● Está seleccionado el modo deportivo.
● Cuando la velocidad del vehículo sea de aproximadamente 130 km/h (80 mph) o
superior.
■ Pantalla emergente de tiempo de funcionamiento del sistema de parada y arran-
que (si está instalada)
Si está activado ( →P. 98), el tiempo de funcionamiento actual del sistema de parada y
arranque se mostrará en el visualizador de pantalla de conducción.
■ Brillo de los contadores
Si las luces de posición traseras están encendidas, el brillo se reducirá ligeramente,
excepto si los contadores están fijados en el nivel de luminosidad máxima.
■ Al desconectar y volver a conectar los terminales de la batería
Se reiniciará la siguiente información:
●Consumo medio de combustible
● Autonomía de conducción
■ Visualizador de cristal líquido
Pueden aparecer pequeños puntos o puntos de luz en el visualizador. Este fenómeno
es característico de los visualizadores de cristal líquido y no es necesario interrumpir
su utilización.Luz indicadora de conducción ecológica
Durante la aceleración ecológica (conduc-
ción ecológica), se encenderá la luz indica-
dora de conducción ecológica. Si la
aceleración excede la zona de conducción
ecológica o si el vehículo es detenido, la luz
se apaga.
Visualizador de zona del indicador de con-
ducción ecológica
Sugiere la zona de conducción ecológica
con la relación de conducción ecológica
actual según la aceleración.
Relación de conducción ecológica en base a la aceleración
Si la aceleración sobrepasa la zona de conducción ecológica, la parte derecha
del visualizador de zona del indicador de conducción ecológica parpadea y la luz
indicadora de conducción ecológica se apagará.
Zona de conducción ecológica
1
2
3
4

1102. Conjunto de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Brillo de los contadores (modo de día y modo de noche)
●El brillo de los contadores cambia entre el modo de día y el modo de noche.
XVehículos sin sistema de control automático de las luces
• Modo de día: Cuando las luces de posición traseras están apagadas
• Modo de noche: Cuando las luces de posición traseras están encendidas
XVehículos con sistema de control automático de las luces
• Modo de día: Cuando las luces de posición traseras están apagadas o cuando las luces de posición traseras están encendidas pero el área circundante es lumi-
nosa
• Modo de noche: Cuando las luces de posición traseras están encendidas y el
área circundante es oscura
● En el modo de noche, el brillo se reducirá ligeramente, excepto si los contadores
están fijados en el nivel de luminosidad máxima.
■ Suspensión del visualizador de ajustes
●Durante la conducción, el visualizador de información múltiple no se puede cambiar
a algunos modos de ajuste. Antes de cambiar los ajustes, detenga el vehículo en un
lugar seguro.
● En las situaciones siguientes, el funcionamiento del visualizador de algunos ajustes
se puede suspender temporalmente.
• Cuando aparezca un mensaje de aviso en el visualizador de información múltiple
• Cuando el vehículo empiece a moverse
■ Al desconectar y volver a conectar los terminales de la batería
Se reiniciarán los datos de información de conducción
*.
*: Excepto el tiempo de funcionamiento del sistema de parada y arranque
■ Visualizador de cristal líquido
Pueden aparecer pequeños puntos o puntos de luz en el visualizador. Este fenómeno
es característico de los visualizadores de cristal líquido y no es necesario interrumpir
su utilización.
■ Visualizador de finalización
Cuando el interruptor del motor se apaga, la siguiente información relacionada con el
recorrido actual se visualizará temporalmente en el visualizador de información múlti-
ple.
●Tiempo transcurrido (después de arrancar)
● Distancia (después de arrancar)
● Ahorro de combustible medio (después de arrancar)

1393-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Rango efectivo (áreas en las que la llave electrónica puede ser detectada)
■ Alarmas e indicadores de aviso
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
Para evitar el robo del vehículo y accidentes imprevisibles resultantes de un funciona-
miento erróneo, se utiliza una combinación de alarmas exteriores e interiores, así
como luces de aviso. Tome las medidas adecuadas según la luz de aviso que se
encienda. ( →P. 526)
XVehículos con visualizador de información múltiple
Para evitar el robo del vehículo y los accidentes provocados por un mal funciona-
miento, se utiliza una combinación de alarmas exteriores e interiores, además de los
mensajes de aviso que aparecen en el visualizador de información múltiple. Tome las
medidas apropiadas en respuesta a los mensajes de aviso que aparezcan en el visua-
lizador de información múltiple. ( →P. 532)
En la tabla siguiente se describen circunstancias y procedimientos de corrección
cuando sólo suenan alarmas.
Cuando bloquee o desbloquee
las puertas
El sistema puede ser accionado
siempre que la llave electrónica esté
a 0,7 m (2,3 pies) de distancia de
cualquiera de las manillas exteriores
de las puertas delanteras. (Sólo fun-
cionan las puertas que detectan la
llave.)
Cuando arranque el motor o cambie los modos del interruptor del
motor
El sistema funciona siempre y cuando la llave electrónica esté en el inte-
rior del vehículo.
Cuando abra el maletero
El sistema funciona siempre y cuando la llave electrónica esté a 0,7 m
(2,3 pies) del botón de desbloqueo del maletero.

173
4Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)4-1. Antes de conducir
Conducción del vehículo .........174
Carga y equipaje .....................187
Arrastre de un remolque..........188
4-2. Procedimientos de conducción
Interruptor (de encendido) del motor (vehículos sin
sistema de llave
inteligente).............................196
Interruptor (de encendido) del motor (vehículos con
sistema de llave
inteligente).............................199
Multidrive (transmisión multidrive) .........209
Transmisión manual multimodo..............................213
Transmisión manual ................218
Palanca del intermitente ..........222
Freno de estacionamiento ....................223
4-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
Interruptor de faro....................224
Interruptor de la luz antiniebla ...............................230
Limpiaparabrisas y lavador................................232
4-4. Repostaje Apertura del tapón del depósito de combustible .......237 4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ............... 240
PCS (Sistema de seguridad de precolisión) ...................... 245
LDA (Alerta de cambio de carril) ................................ 258
Luz de carretera automática ............................ 264
RSA (Asistencia a las señalizaciones en la
carretera) .............................. 268
4-6. Uso de los sistemas de asistencia a la
conducción
Sistema de parada y arranque............................. 274
Control de crucero................... 285
Limitador de velocidad ............ 289
Sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota ....... 293
Simple-IPA (Sistema de aparcamiento inteligente
simple) .................................. 299
Sistema de filtro de partículas diésel .................... 313
Sistemas de asistencia a la conducción........................ 314
Control de asistencia al arranque en pendiente.......... 321
4-7. Sugerencias de conducción
Sugerencias sobre la conducción en invierno ......... 323