
2714-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
◆Pre-Collision-turvajärjestelmän varoitus
Jos järjestelmä päättelee, että
on suuri vaara joutua nokkako-
lariin ajoneuvon kanssa, sum-
meri hälyttää ja varoitusviesti
ilmestyy monitoiminäytölle
kehottaen kuljettajaa tekemään
väistöliikkeen.
◆Pre-Collision-hätäjarrutustehostin
Jos järjestelmä päättelee, että on suuri vaara joutua ajoneuvon
kanssa nokkakolariin, järjestelm ä antaa lisävoimaa jarrutukseen
suhteessa siihen, miten kovaa jarrupo ljinta painetaan.
◆Pre-Collision-jarrutustoiminto
Jos järjestelmä päättelee, että nokkakolarin vaara on suuri, järjestelmä
varoittaa kuljettajaa. Jos järjestelmä päättelee, että nokkakolarin vaara
on erittäin suuri, jarru t kytkeytyvät automaattise sti auttamaan kolarin
välttämisessä tai alentaakseen törmäysnopeutta.
OM10528FI.book Page 271 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2744-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI■
Pre-Collision-turvajärjestelmän kytkeminen päälle / pois päältä
Mustavalkonäyttö
Pre-Collision-turvajärjestelmä vo idaan kytkeä päälle / pois päältä
monitoiminäytöllä seuraavasti:
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle aina, kun virta-avain kään-
netään ON-asentoon.
Paina DISP-painiketta mittariston ohjauspainikkeista ja valitse
ja paina ja pidä painettuna DISP-painiketta.
Paina DISP-painiketta mittariston ohjauspainikkeista ja valitse ja paina ja pidä painettuna DISP-painiketta.
Paina DISP-painiketta mittariston ohjauspainikkeista ja valitse
Pre-Collision-turvajärjestelmän pää llä / pois päältä toiminto.
Paina DISP-painiketta mittariston ohjauspainikkeista ja valitse
haluamasi asetus (päällä / pois päältä).
Jos järjestelmä on kytketty pois
päältä, PCS-varoitusvalo syttyy ja
viesti näkyy monitoiminäytössä.
Pre-Collision-turvajärjestel män asetusten muuttaminen
1
22
3
44
OM10528FI.book Page 274 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2754-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
Värinäyttö
Pre-Collision-turvajärjestelmä vo idaan kytkeä päälle / pois päältä
monitoiminäytöllä seuraavasti:
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle aina, kun virta-avain kään-
netään ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää)\
tai IGNITION
ON -toimintatila valitaan (älyavainjärjestelmällä varustetu\
t autot).
Paina " <" tai ">" mittariston ohjauspainikkeista ja valitse .
Paina " ∧" tai " ∨" mittariston ohjauspainikkeista ja valitse
ja paina .
Paina " ∧" tai " ∨" mittariston ohjauspainikkeista ja valitse
ja paina valitaksesi haluamasi asetuksen (päällä / pois
päältä).
Jos järjestelmä on kytketty pois
päältä, PCS-varoitusvalo syttyy
ja viesti näkyy monitoiminäy-
tössä.1
2
3
OM10528FI.book Page 275 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2804-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI■
Jalankulkijan havaitseva toiminto
*
*
: Auton myyntialueesta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttä- mättä sisälly järjestelmään.
■ Pre-Collision-jarrutust oiminnon poiskytkeytyminen
● Jos jompikumpi seuraavista tilanteista sattuu Pre-Collision-jarrutustoimin-
non ollessa toiminnassa, toiminto kytkeytyy pois päältä:
• Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti.
• Ohjauspyörää käännetään jyrkästi tai äkillise\
sti.
■ Olosuhteet, joissa järjestelmä saattaa toimia, vaikka kolarin riskiä ei ole
●Joissakin tilanteissa, kuten seuraavissa, järjestelmä saattaa aktivoitua tulki-
tessaan nokkakolarin vaaran olevan olemassa.
• Kun ohitetaan ajoneuvo tai jalankulkija
• Kun vaihdetaan kaistaa ohitettaessa edellä ajavaa ajoneuvoa
• Kun ohitetaan edellä ajava ajoneuvo, joka vaihtaa kaistaa
Pre-Collision-turvajärjestelmä havaitsee
jalankulkijat perustuen havaitun kohteen
kokoon, profiiliin ja liikkeeseen. Järjestelmä
ei kuitenkaan välttämättä toimi oikein ja
jalankulkijaa ei voida tunnistaa kirkkaasta
ympäristöstä ja kohteen liikkeestä, asen-
nosta ja havaitsemiskulmasta riippuen.
(
→ S. 285)
• Kun ohitetaan edellä ajava ajoneuvo, joka on kääntymässä vasemmalle /
oikealle
• Kun sivuutetaan vastaantulevalla kaistalla oleva ajoneuvo, joka on
pysähtynyt oikealle / vasemmalle
kääntymistä varten
OM10528FI.book Page 280 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2984-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI●
Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Järjestelmä toimii, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät.
• Mustavalkonäyttö:
Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittavan toiminnon asetus päällä /
pois päältä kohdassa monitoiminäytöllä on asetettu päälle.
(→ S. 110)
• Värinäyttö:
" Varoitus" -asetus monitoiminäytöllä on asetettu päälle.
(→ S. 114)
• Auton nopeus on noin 50 km/h tai suurempi.
• Ajokaistan leveys on noin 3 m tai suurempi.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. ( →S. 300)
■ Toimintojen tilapäinen poiskytkeytyminen
Kun toimintaedellytykset eivät enää täyty, toiminto saattaa tilapäisesti kytkey-
tyä pois päältä. Toimintaedellytysten kuitenkin palatessa takaisin, toiminto
kytkeytyy automaattisesti uudelleen päälle. ( →S. 297)
■ Kaistallapitotoiminto
Riippuen auton nopeudesta, kaistalta poistumisen tilanteesta, tieolosuhteista,
jne. toimintojen toimintaa ei välttämättä tunnisteta tai toiminto ei toimi ollenkaan.
■ Kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Varoitussummerin ääntä voi olla vaikea kuulla ulkopuolisen melun, audiotois-
ton, jne. vuoksi.
■ Varoitus ajamisesta ilman käsiä
Jos järjestelmä toteaa, että kuljettaja on irrottanut kätensä ohjauspyörästä
kaistallapitotoiminnon ollessa toiminnassa, varoitusviesti tulee esiin monitoi-
minäytölle.
Jos kuljettaja jatkaa pitämällä käsiään irti ohjauspyörästä, summeri hälyttää,
varoitusviesti tulee esiin ja toiminto kytkeytyy tilapäisesti pois päältä. Hälytys
toimii samalla tavalla, jos autoa ajetaan siten, että ohjauspyörästä pidetään
kiinni vain kevyellä otteella. Tieolosuhteista tms. riippuen toiminto ei välttä-
mättä kytkeydy pois päältä.
■ Valkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät ovat ainoastaan yhdellä puolella
tietä
Kaistavahti (LDA) ei toimi sillä puolen tietä missä valkoisia (keltaisia) kaista-
merkintöjä ei voida tunnistaa.
OM10528FI.book Page 298 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

3014-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FIJos jokin muu varoitusviesti tulee näkyviin, toimi näytön ohjeiden mukaisesti.
■ Muutettavat asetukset
Seuraavia asetuksia voidaan vaihtaa.
Katso kohdasta S. 736 miten asetuksia vaihdetaan.
"LDA ei ole käytettävissä."
Kaistavahti (LDA) on kytkeytynyt tila-
päisesti pois päältä muussa tunnisti-
messa kuin kameratunnistimessa
havaitun vian johdosta.
→ Kytke kaistavahti (LDA) pois päältä
ja toimi varoitusviestiin liittyvän
vianetsintämenetelmän mukaisesti.
Sen jälkeen aja autolla lyhyen aikaa
ja kytke kaistavahti (LDA) takaisin
päälle.
"LDA ei ole käytettävissä noin
alle 50 km/h nopeudella."
Kaistavahtia (LDA) ei voi käyttää ajono-
peuden ollessa noin 50 km/h tai alle.
→ Aja autoa noin 50 km/h tai suurem-
malla nopeudella.
VaroitusviestiTiedot/toimenpiteet
To i m i n t oAsetusten yksityiskohdat
Kaistalta poikkeamisesta
varoittava toimintoSäädä hälytyksen herkkyyttä
KaistallapitotoimintoAseta kaistallapitotoiminnon ohjauspyö- rän avustus päälle ja pois päältä
Toistuvasta kaistalta poikkeami-sesta varoittava toimintoKytke toiminto päälle ja pois päältä
Säädä hälytyksen herkkyyttä
OM10528FI.book Page 301 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

3064-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
■Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän (RSA) automaattinen pois
päältä kytkeytyminen
Yksi tai useampi liikennemerkki poistuu näytöstä seuraavissa tilanteissa.
●Uutta liikennemerkkiä ei tunnisteta tietyltä etäisyydeltä.
● Tie on mutkainen ja käännöksiä on vasemmalle ja oikealle jne.
■ Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi tai tunnista oikein
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ei toimi
normaalisti, eikä välttämättä tunnista liikennemerkkejä, näyttää väärän liiken-
nemerkin, jne. Tämä ei kuitenkaan viittaa toimintahäiriöön.
●Kameratunnistin on siirtynyt pois paikoiltaan tunnistimeen kohdistuneen
voimakkaan iskun seurauksena, jne.
● Likaa, lunta, tarroja, jne on tuulilasissa lähellä kameratunnistinta.
● Vaikeassa säässä, kuten rankkasateessa, sumussa, lumi- tai hiekkamyrs-
kyssä
● Vastaantulevan auton valo, auringonvalo, jne. osuu kameratunnistimeen.
● Liikennemerkki on, likainen, haalistunut, vinossa tai taipunut tai sähköisen
merkin kontrasti on huono.
● Liikennemerkki on osittain tai kokonaan puun lehtien tai pylvään jne. peit-
tämä.
● Liikennemerkki on näkyvissä kameratunnistimille vain lyhyen ajan.
● Ajonäkymä (käännös, kaistanvaihto, jne.) päätellään väärin.
● Vaikka liikennemerkki ei liity kaistaan, jota pitkin auto ajaa, se ilmestyy välit-
tömästi moottoritien haarautumien jälkeen tai rinnakkaisella kaistalla juuri
ennen yhdistymistä.
● Edellä ajavaan autoon perään on kiinnitetty tarroja.
● Järjestelmä tunnistaa liikennemerkin tapaisen merkin.
● Autolla ajetaan maassa, jossa on vastakkainen liikennejärjestys.
● Sivutien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja esittää näytöllä (jos ne ovat
kameratunnistimen tunnistusalueella), kun autolla ajetaan päätietä pitkin.
● Liikenneympyrän poistumistien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja
näyttää (jos ne ovat kameratunnistimen tunnistusalueella), kun ajetaan lii-
kenneympyrässä.
● Nopeustieto, joka näytetään mittaristossa saattaa poiketa navigointijärjestel-
män nopeustiedosta (joissakin malleissa), koska navigointijärjestelmä käyt-
tää karttatietoa.
OM10528FI.book Page 306 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

3194-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
■Täydellä nopeusalueella mukautuva vakionopeussäädin voidaan kytkeä, kun
●Vaihteenvalitsin on D-asennossa.
● Auton nopeus on suurempi kuin noin 50 km/h.
Kuitenkin, jos edellä ajava ajoneuvo havaitaan, täydellä nopeusalueella
mukautuvan vakionopeussäätimen nopeus voidaan asettaa tasan, vaikka
auton nopeus on noin 50 km/h tai alle.
■ Kiihdyttäminen sen jälkeen, kun vakionopeu s on asetettu
Auton nopeutta voidaan kiihdyttää kaasupoljinta painamalla. Kiihdytyksen jäl-
keen palataan asetettuun nopeuteen. Kun ajoneuvojen välistä etäisyyttä sää-
tävä toiminto on kytkettynä, auto saattaa kuitenkin hidastaa alle asetetun
nopeuden säilyttääkseen välimatkansa edellä ajavaan ajone\
uvoon.
■ Ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävän toiminnon automaattinen pois-
kytkeytyminen
Ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävä toiminto \
kytkeytyy automaattisesti pois
päältä seuraavissa tilanteissa.
● Auton nopeus laskee n. alle 40 km/h:iin, kun edessä ei ole ajoneuvoja\
.
● Edellä ajava ajoneuvo jättää ajokaist an, kun autosi seuraa sitä noin alle
40 km/h nopeudella. Tässä tapauksessa tunnistin ei pysty kunnolla tunnista-
maan autoa.
● Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) aktivoituu.
● Luistonestojärjestelmä (TRC) on aktivoituneena tietyn ajan.
● VSC- tai TRC-järjestelmä kytketään pois toiminnasta painamalla VSC OFF
-katkaisinta.
● Tunnistin ei tunnista oikein, koska se on jollain tavoin peitettynä.
● Pre-Collision-jarrutustoiminto aktivoituu.
● Seisontajarrua käytetään.
● Järjestelmäohjaus on pysäyttänyt auton ajettaessa jyrkässä mäessä.
● Havaitaan seuraavaa, kun järjestelmäohjaus on pysäyttänyt au\
ton:
• Kuljettaja ei ole kiinnittänyt turvavyötä.
• Kuljettajan ovi on avattu.
• Auto on ollut pysäytettynä noin 3 minuutin ajan.
Jos mukautuva vakionopeustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä
jostain muusta syystä, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
OM10528FI.book Page 319 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM