2016 TOYOTA C-HR klimatizace

5
1
9 8
7 5 4
3
2
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
6
5-6. Používání Bluetooth®
zařízení
Bluetooth
® audio/telefon ....523
Používání spínačů
na volantu ........................530
Registrace Bluetooth
®
zařízení ............................531
5-7. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) .........532
Použití menu "SETUP"
("PHONE" nebo "TEL"
menu) ..............................537
5-8. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače...541
5-9. Bluetooth
® telefon
Uskutečnění telefonního
volání ...............................545
Příjem telefonního volání ...547
Mluvení do telefonu ...........548
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................5506-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ...................... 560
Automatický systém
klimatizace ...................... 566
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel ............ 577
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 580
• Vnitřní lampičky ............ 581
• Osobní lampičky ........... 581
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů .. 583
• Odkládací schránka ...... 584
• Schránka v konzole ...... 584
• Držáky lahví .................. 585
• Držáky nápojů ............... 586
Vybavení zavazadlového
prostoru ........................... 587
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru..... 595
• Sluneční clony .............. 595
• Kosmetická zrcátka ....... 595
• Hodiny.......................... 596
• Napájecí zásuvka ......... 597
• Přídržná madla ............. 598
6Vybavení interiéru
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

OBSAH6
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla ..............600
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...............605
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........609
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................612
Kapota ...............................615
Umístění podlahového
zvedáku ...........................617
Motorový prostor ................618
Pneumatiky ........................631
Tlak huštění pneumatik......644
Kola....................................646
Filtr klimatizace ..................649
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče .........652
Kontrola a výměna
pojistek ............................656
Žárovky ..............................6618-1. Základní informace
Varovná světla .................. 680
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .. 681
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 683
Když máte podezření na
poruchu ........................... 691
Systém uzavření
palivového čerpadla ........ 692
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 693
Když se zobrazí
výstražné hlášení ............ 704
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ........ 710
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ......... 730
7Údržba a péče8Když nastanou potíže

17Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZMultiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124, 128
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor . . . . . . . . . S. 704
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Přední mlhová světla
*5/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 278
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna
*5 . . . . . . . . . . S. 283
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278, 283
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 630
Ostřikovače světlometů
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 680
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 615
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560, 566
Použití (manuální systém klimatizace) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Použití (automatický systém klimatizace) . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562, 569
Vyhřívání sedadel
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 577
Audiosystém
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Navigační/multimediální systém
*5, 6
Informace o jízdě/minulý záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
*1: Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
*2: Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
*3: Vozidla s barevným displejem
*4: Vozidla s Multidrive
*5: Je-li ve výbavě
*6: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
1110
11

25Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZMultiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124, 128
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor . . . . . . . . . S. 704
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Přední mlhová světla
*5/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 278
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna
*5 . . . . . . . . . . S. 283
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278, 283
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 630
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 680
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 615
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560, 566
Použití (manuální systém klimatizace) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Použití (automatický systém klimatizace) . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562, 569
Vyhřívání sedadel
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 577
Audiosystém
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Navigační/multimediální systém
*5, 6
Informace o jízdě/minulý záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
*1: Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
*2: Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
*3: Vozidla s barevným displejem
*4: Vozidla s Multidrive
*5: Je-li ve výbavě
*6: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11

3764-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Podmínky činnosti
●Systém Stop & Start bude fungovat, když budou splněny všechny z následu-
jících podmínek:
• Je vypnuto odmlžování čelního skla.
• Bezpečnostní pás řidiče je zapnutý.
• Motor je přiměřeně zahřátý.
• Dveře řidiče jsou zavřeny.
• Spojkový pedál není sešlápnutý.
• Venkovní teplota je -5 °C nebo vyšší.
• Řadicí páka je v N.
• Kapota je zavřena.
●V následujících situacích se motor nemusí vypnout pomocí systému Stop &
Start. To neznamená poruchu systému Stop & Start.
• Používá se systém klimatizace, když je okolní teplota vysoká nebo nízká.
• Akumulátor není dostatečně nabitý, např., pokud bylo vozidlo zaparková-
no dlouhou dobu a nabití akumulátoru pokleslo, elektrická zátěž je velká,
teplota akumulátoru je mimořádně nízká nebo je akumulátor ve špatném
stavu, nebo podstupuje periodické dobíjení.
• Podtlak posilovače brzd je nízký.
• Je ovládán volant.
• Z důvodu silničního provozu nebo jiných okolností je vozidlo opakovaně
zastavováno.
• Vozidlo jezdí v oblasti s vysokou nadmořskou výškou.
• Teplota chladicí kapaliny motoru nebo teplota převodové kapaliny je ex-
trémně nízká nebo vysoká.
• Teplota kapaliny akumulátoru je extrémně nízká nebo vysoká.
• Chvíli poté, co byly odpojeny a znovu připojeny pólové vývody akumulá-
toru.
• Chvíli poté, co byl vyměněn akumulátor.

3774-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ●V následujících situacích se motor znovu automaticky nastartuje, pokud je
motor vypnut pomocí systému Stop & Start. (Abyste umožnili vypnutí motoru
pomocí systému Stop & Start, jeďte s vozidlem.)
• Je zapnut systém klimatizace.
• Je zapnuto odmlžování čelního skla.
• Je ovládán volant.
• Bezpečnostní pás řidiče je rozepnutý.
• Dveře řidiče jsou otevřeny.
• Je stisknut spínač zrušení Stop & Start.
• Vozidlo začíná popojíždět ve svahu.
●V následujících situacích se může motor znovu automaticky nastartovat, po-
kud je motor vypnut pomocí systému Stop & Start. (Abyste umožnili vypnutí
<005000520057005200550058000300530052005000520046007400030056005c005600570070005000580003003600570052005300030009000300360057004400550057000f0003004d004801070057004800030056000300590052005d004c0047004f00
4800500011000c[
• Brzdový pedál je opakovaně sešlapáván nebo je silně sešlápnut.
• Je používán systém klimatizace.
• Akumulátor není dostatečně nabitý.
■Kapota
●I když je otevřena kapota, když je motor vypnutý pomocí systému Stop &
Start, motor zůstane vypnutý a nemůže být znovu nastartován pomocí funk-
ce automatického startování motoru. V tom případě nastartujte motor použi-
tím normálního postupu startování. (S. 233, 236)
●Pokud je kapota zavřena poté, co je motor nastartován s otevřenou kapo-
tou, systém Stop & Start nebude fungovat. Zavřete kapotu, vypněte spínač
motoru, počkejte 30 sekund nebo déle, a pak nastartujte motor.

3784-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Kdy používat systém Stop & Start
●Pokud je motor vypnut pomocí systému Stop & Start a řadicí páka je přesu-
nuta do polohy jiné než N při uvolněném spojkovém pedálu, zazní bzučák
a indikátor Stop & Start bude blikat. Znamená to, že motor je vypnut pouze
<00530052005000520046007400030056005c005600570070005000580003003600570052005300030009000300360057004400550057000f000300510048005d005100440050004800510069000300570052000f000300e5004800030045005c004f000300
50005200570052005500030059005c00530051005800570003[úplně.
●Když systém nefunguje, je zrušen nebo má poruchu, je řidič informován vý-
stražnými hlášeními a výstražným bzučákem. (S. 697)
●Když je motor znovu nastartován pomocí systému Stop & Start, napájecí zá-
suvka může být dočasně nefunkční, to ale není porucha.
●Montáž a demontáž elektrických součástí a bezdrátových zařízení může
ovlivnit systém Stop & Start. Pro podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud se zamlžuje čelní sklo, když je motor vypnutý pomocí systému
Stop & Start
Zapněte odmlžování čelního skla. (Nastartuje se motor z důvodu funkce au-
tomatického startování motoru.): S. 569
Pokud se čelní sklo zamlžuje často, stiskněte spínač zrušení Stop & Start,
abyste systém zrušili.
■Pokud ze systému klimatizace vychází zápach, když je motor vypnutý
pomocí systému Stop & Start
Stiskněte spínač zrušení Stop & Start, abyste systém Stop & Start deaktivovali.
■Činnost systému klimatizace, když je motor vypnutý pomocí systému
Stop & Start
●Pokud je systém klimatizace používán v automatickém režimu, rychlost
ventilátoru může být snížena nebo může být ventilátor zastaven, když je
motor vypnutý pomocí systému Stop & Start, aby se dosáhlo snížení změn
teploty v kabině.
●Aby se zajistil výkon systému klimatizace, když je vozidlo zastaveno, vypně-
<0057004800030056005c00560057007000500003003600570052005300030009000300360057004400550057000300560057004c0056004e0051005800570074005000030056005300740051004400fe00480003005d0055005800e3004800510074000300
36005700520053000300090003003600570044005500570011[

3794-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■ Změna doby nečinnosti motoru se zapnutým systémem klimatizace
Délka doby, kdy bude systém Stop & Start v činnosti, když je za pnutý systém
klimatizace, může být změněna provedením následující činnosti. (Délka doby,
kdy bude systém Stop & Start v činnosti, když je systém klimati zace vypnutý,
nemůže být změněna.)
● Změna nastavení pomocí multiinformačního displeje
Použijte spínače ovládání přístroje pro volbu " Setup" a stiskn ěte
.
( S. 128)
● Změna nastavení pomocí spínače zrušení Stop & Start
Každým stisknutím a podržením spínače zrušení Stop & Start na 3 sekundy
a déle systém přepíná mezi standardní a prodlouženou dobou. Sta v systé-
mu může být ověřen na zobrazení nastavení na multiinformačním d ispleji.
( S. 128)
■ Ochranná funkce systému Stop & Start
● Když audiosystém vydává nadměrně hlasitý zvuk, audiosystém může být
automaticky vypnut, aby se snížila spotřeba akumulátoru. Pokud k tomu do-
jde, vypněte spínač motoru, počkejte 3 sekundy nebo déle, a pak ho otočte
do polohy "ACC" nebo "ON", abyste audiosystém znovu zapnuli.
● Audiosystém nemusí být aktivován, když jsou odpojeny a pak znovu připoje-
ny pólové vývody akumulátoru. Pokud k tomu dojde, vypněte spína č motoru
a pak dvakrát opakujte následující činnost, abyste aktivovali a udiosystém
normálně.
• Zapněte spínač motoru do polohy "ON" a pak ho vypněte.
■ Výměna akumulátoru
 S. 753
■ Zobrazení stavu systému Stop & Start
 S. 128
Zvolte požadované nastavení a stisk-
něte .
1
2