Page 3 of 812

3
1
9 8
7 5 4
3
2
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
6
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................144
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Boční dveře........................155
Zadní dveře........................165
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 171
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................186
Zadní sedadla ....................188
Opěrky hlavy ......................190
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................194
Vnitřní zpětné zrcátko ........196
Vnější zpětná zrcátka ........198
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2014-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 208
Náklad a zavazadla ........... 222
Tažení přívěsu .................. 223
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 233
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 236
Multidrive ........................... 244
Manuální převodovka ........ 250
Páčka směrových světel ... 255
Parkovací brzda ................ 256
Přidržení brzdy .................. 262
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 265
Automatická dálková
světla............................... 271
Spínač mlhových světel .... 276
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 278
Stěrač a ostřikovač
zadního okna .................. 283
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 285
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda
Page 5 of 812

5
1
9 8
7 5 4
3
2
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
6
5-6. Používání Bluetooth®
zařízení
Bluetooth
® audio/telefon ....523
Používání spínačů
na volantu ........................530
Registrace Bluetooth
®
zařízení ............................531
5-7. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) .........532
Použití menu "SETUP"
("PHONE" nebo "TEL"
menu) ..............................537
5-8. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače...541
5-9. Bluetooth
® telefon
Uskutečnění telefonního
volání ...............................545
Příjem telefonního volání ...547
Mluvení do telefonu ...........548
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................5506-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ...................... 560
Automatický systém
klimatizace ...................... 566
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel ............ 577
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 580
• Vnitřní lampičky ............ 581
• Osobní lampičky ........... 581
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů .. 583
• Odkládací schránka ...... 584
• Schránka v konzole ...... 584
• Držáky lahví .................. 585
• Držáky nápojů ............... 586
Vybavení zavazadlového
prostoru ........................... 587
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru..... 595
• Sluneční clony .............. 595
• Kosmetická zrcátka ....... 595
• Hodiny.......................... 596
• Napájecí zásuvka ......... 597
• Přídržná madla ............. 598
6Vybavení interiéru
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Page 14 of 812

14Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Obrazový rejstřík
■
Exteriér
Dveře. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Otevírání/zavírání bočních oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče
*1. . . . . . S. 747
Výstražné kontrolky
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693, 704
Zadní dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Výstražné kontrolky
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693, 704
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562, 569
1
2
3
Page 23 of 812
23Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZVnitřní lampičky
*1/osobní lampičky*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Kosmetické lampičky
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
Přídržná madla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 598
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
Sluneční clony
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
Vnitřní zpětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
1
2
3
4
5
6
*1: Je-li ve výbavě
*2: NIKDY nepoužívejte dětskou sedač-
ku orientovanou dozadu na sedadle
chráněném AKTIVNÍM AIRBAGEM
umístěným před ní, může dojít
k USMRCENÍ nebo VÁŽNÉMU ZRA-
NĚNÍ DÍTĚTE. (S. 68)
Page 31 of 812
31Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZPřídržná madla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 598
Kosmetické lampičky
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
Vnitřní lampičky
*1/osobní lampičky*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Spínač zrušení senzoru vniknutí
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 101
Vnitřní zpětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Sluneční clony
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
1
2
3
4
5
6
7
*1: Je-li ve výbavě
*2: NIKDY nepoužívejte dětskou sedač-
ku orientovanou dozadu na sedadle
chráněném AKTIVNÍM AIRBAGEM
umístěným před ní, může dojít
k USMRCENÍ nebo VÁŽNÉMU ZRA-
NĚNÍ DÍTĚTE. (S. 68)
Page 108 of 812
1082. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Výstražné kontrolky a indikátory
Vozidla s monochromatickým displejem
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce, středním
panelu a vnějších zpětných zrcátkách informují řidiče o stavu
různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.
Page 113 of 812
1132. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
*2Indikátor LDA (zelený) (je-li ve výbavě) S. 315
*1Indikátor "BSM" (je-li ve výbavě) S. 392
*4Indikátor BSM na vnějším zpětném zrcátku
(na vnějších zpětných zrcátkách)
(je-li ve výbavě)S. 392
Indikátor "RCTA" (je-li ve výbavě) S. 392
Indikátor zabezpečení (na středním panelu)S. 87,
97
*1, 3Indikátor vypnutí Auto P S. 257
*1, 2Indikátor činnosti přidržení brzdy S. 262
*1, 5Indikátor prokluzu S. 463
*1Indikátor vypnutí VSC S. 464
*1, 6Výstražná kontrolka PCS (je-li ve výbavě) S. 302
*1Indikátor "PASSENGER AIR BAG" (na střed-
ním panelu) (je-li ve výbavě)S. 57
Indikátor zrušení systému Stop & Start
(je-li ve výbavě)S. 375
IndikátoryStrany
Page 114 of 812

1142. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) neb o je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčo vé-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je prováděn a kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekun dách.
Systém může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo po-
kud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli vým
servisem.
*2: Pouze vozidla s monochromatickým displejem
*3: Vozidla s manuální převodovkou
*4: Pro ověření činnosti se indikátory BSM na vnějších zpětných zr cátkách
rozsvítí v následujících situacích:
• Když je spínač motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez systé mu
bezklíčového nastupování a startování) nebo je zapnut do režimu ZA-
PALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování), funkce BSM je zapnuta na obrazovce na multiinfo r-
mačním displeji.
• Když je funkce BSM zapnuta na obrazovce na multiinformačním
displeji, spínač motoru je otočen do polohy "ON" (vozidla bez s ystému
bezklíčového nastupování a startování) nebo zapnut do režimu ZA PA -
LOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování).
Pokud systém funguje správně, indikátory BSM na vnějších zpětný ch zr-
cátkách po několika sekundách zhasnou.
Pokud se indikátory BSM na vnějších zpětných zrcátkách nerozsví tí nebo
nezhasnou, systém může mít poruchu.
Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto rizova-
ným prodejcem nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehl ivém
servisu.
*5: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*6: Kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.