6598-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
C-HR_HV_OM_Europe_OM10542L
8
Se sono presenti anomalie
■Se sul display multifunzione compare il messaggio “Sistema ibrido
surriscaldato. Potenza disponibile ridotta.”
Arrestare il veicolo in un luogo sicuro.
Arrestare il sistema ibrido e sollevare con cautela il cofano.
Dopo che il sistema ibrido si è raffreddato, verificare i tubi e la massa
radiante (radiatore) per evidenze di perdite.
Radiatore
Ventole di raffreddamento
Se dovessero verificarsi delle
ingenti perdite di refrigerante,
contattare immediatamente un
qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o
un altro professionista
adeguatamente qualificato e
attrezzato.
Il livello di refrigerante è adeguato se è compreso tra le tacche “FULL”
(pieno) e “LOW” (vuoto) riportate sul serbatoio.
Serbatoio
Tacca “FULL”
Ta c c a “ L O W ”
Se necessario, rabboccare
refrigerante.
In caso d’emergenza è possibile
utilizzare dell’acqua se il
refrigerante non è disponibile.
Se in caso d’emergenza è stata
utilizzata dell’acqua, far controllare il
veicolo appena possibile da un
qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5
6608-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
C-HR_HV_OM_Europe_OM10542L
Dopo aver arrestato il sistema ibrido e aver atteso almeno 5 minuti,
avviare nuovamente il sistema ibrido e verificare se il messaggio
“Sistema ibrido surriscaldato.” è ancora visualizzato sul display
multifunzione.
Se il messaggio continua ad essere visualizzato:
Arrestare il sistema ibrido e contattare un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato.
Se non viene visualizzato alcun messaggio:
La temperatura del sistema ibrido si è ridotta e il veicolo può essere
guidato normalmente.
Tuttavia, se il messaggio ricompare con una certa frequenza, contattare un
qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.
AVVISO
■ Per evitare incidenti o lesioni quando si controlla l’area sottostante il cofano
del veicolo
Osservare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza di questa precauzione può provocare lesioni gravi come ad
esempio ustioni.
● Se si verifica la fuoriuscita di vapore dal cofano, attendere che questa si riduca
prima di aprire il cofano. Il vano motore potrebbe essere molto caldo.
● Dopo aver spento il sistema ibrido, verificare che l’indicatore sull’interruttore
POWER e l’indicatore “READY” siano spenti.
Quando il sistema ibrido è in funzione, il motore a benzina potrebbe avviarsi
automaticamente, o le ventole di raffreddamento improvvisamente entrare in
funzione anche se il motore a benzina è spento. Non toccare o avvicinarsi a
componenti in rotazione come la ventola, in cui dita o indumenti (in particolare
cravatte, foulard o sciarpe) potrebbero rimanere impigliati con conseguenti lesioni
gravi.
● Non svitare il tappo del serbatoio del liquido refrigerante finché il sistema ibrido e il
radiatore sono caldi.
Potrebbero fuoriuscire vapore o schizzi di refrigerante a temperature elevate.
6
706Indice alfabetico
C-HR_HV_OM_Europe_OM10542L
Radiatore ......................................... 535
Radio*............................................. 424
Refrigerante
Capacità ...................................... 672
Controllo ...................................... 533
Operazioni preparatorie e
controlli prima della
stagione invernale .................... 412
Refrigerante motore
Capacità ...................................... 672
Controllo ...................................... 533
Operazioni preparatorie e
controlli prima della
stagione invernale .................... 412
Spia di avvertimento .................... 600
Refrigerante unità di controllo
alimentazione
Capacità ...................................... 672
Controllo ...................................... 533
Operazioni preparatorie e
controlli prima della
stagione invernale .................... 412
Radiatore ..................................... 535
Regolatore della velocità di
crociera
Regolatore della velocità di
crociera ..................................... 322
Regolatore della velocità di
crociera a radar dinamico
sull’intera gamma di velocità .... 307
Regolatore della velocità di
crociera a radar ............................ 307
Regolatore della velocità di
crociera a radar dinamico ........... 307
Regolazione automatica del
fascio luminoso dei fari ............... 248
Riconoscimento segnaletica
stradale ......................................... 301
Rifornimento di carburante .............261
Apertura del tappo del
serbatoio carburante..................264
Capacità .......................................669
Se non è possibile aprire lo
sportello carburante ...................265
Tipi di carburante..........................669
Riscaldamento volante....................488
Riscaldatori
Impianto di condizionamento
aria automatico ..........................478
Riscaldamento volante .................488
Riscaldatori sedili .........................488
Specchietti retrovisori
esterni ........................................482
Riscaldatori sedili ............................488
Risoluzione dei problemi ................692
Rotella di regolazione manuale
del fascio luminoso dei fari ..........246
Ruota di scorta
Alloggiamento...............................633
Pressione di gonfiaggio ................674
Ruote.................................................555
Dimensioni....................................674
Sostituzione delle ruote ................555
R
