2016 TOYOTA C_HR HYBRID batteri

5257-3. Arbeten du kan göra själv
OM10538SE
7
Underhåll och skötsel
Ta bort det urladdade batteriet.
Om batteriet inte syns när du tar
bort locket på grund av att modulen
med den elektroniska nyckeln är
fäst på det övre locket ska du ta
bort modulen till den elektroniska
nyckeln från locket så att batteriet
blir synligt, som bilden visar.
Använd en platt skruvmejsel med
lämplig storlek när du tar bort bat-
teriet.
Sätt in ett nytt batteri med den positiva ”+” polen uppåt.
Monteringen görs i omvänd ordningsföljd.
■Använd ett litiumbatteri av typ CR2032
●Batterier kan köpas hos en Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning, eller i butiker
som säljer elektrisk utrustning eller kameror.
● Använd endast samma eller likvärdigt batteri som tillverkaren rekommenderar.
● Följ gällande bestämmelser för deponering av använda batterier.
■ Om nyckelbatteriet är urladdat
Följande symptom kan uppstå:
●Det elektroniska lås- och startsystemet, startknappen och fjärrkontrollen
fungerar inte som de ska.
● Räckvidden minskas.
3
4
OM10538SE.book Page 525 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

5267-3. Arbeten du kan göra själv
OM10538SE
VA R N I N G
■Borttaget batteri och andra delar
Dessa delar är små och om de sväljs av barn kan de orsaka kvävning. För-
vara borttagna batterier utom räckhåll för barn. Försummelse kan leda till
svåra eller livshotande skador.
■ Certifiering av litiumbatteri
VARNING:
EXPLOSIONSRISK FÖRELIGGER OM BATTERIET BYTS UT MOT
ANNAT BATTERI AV FEL TYP. FÖLJ GÄLLANDE BESTÄMMELSER FÖR
DEPONERING AV ANVÄNDA BATTERIER
OBSERVERA
■För normal drift efter batteribyte
Observera följande säkerhetsanvisningar för att undvika olyckor:
● Arbeta alltid med torra händer.
Fukt kan orsaka rost på batteriet.
● Rör inte och flytta inte andra delar inuti fjärrkontrollen.
● Böj inte någon av batteriets poler.
OM10538SE.book Page 526 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

549
8Om problem uppstår
OM10538SE8-1. Viktig information
Varningsblinkers ................ 550
Om du måste få stopp på bilen
i en akut situation............. 551
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om din bil måste bärgas eller bogseras .................. 552
Om du tror att något är fel................................. 558
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs.......... 559
Om ett varningsmed- delande visas................... 570
Om du får punktering (modeller med
reparationssats för
akut däcklagning) ............ 576
Om du får punktering (modeller med
reservhjul) ........................ 596
Om hybridsystemet inte startar........................ 609
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
korrekt.............................. 611
Om 12-voltsbatteriet är urladdat............................ 614
Om motorn blir överhettad........................ 620
Om bilen fastnar ................ 625
OM10538SE.book Page 549 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

5508-1. Viktig information
OM10538SE
Varningsblinkers
Tryck på knappen.
Alla körriktningsvisare börjar blinka.
Tryck en gång till för att stänga av.
■Varningsblinkers
Om varningsblinkers används en längre tid medan hybridsystemet inte är igång
(medan ”READY”-indikatorn inte är tänd) kan 12-voltsbatteriet laddas ur.
Varningsblinkers används till att varna andra bilister om bilen
måste stanna på vägen på grund av motorfel eller annat problem.
OM10538SE.book Page 550 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

5668-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE
■Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till den elektriska servostyrningen eventuellt tän-
das och varningssummern höras.
■ Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
På vissa modeller tänds indikeringslampan för funktionsstörning om bränsle-
tanken är helt tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart. Indi-
keringslampan för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om indikeringslampan för funktionsstörning inte slocknar ska du omedelbart
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verksamhet med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
■ Passageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
● Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
● Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
■ Om varningslampan till däcktrycket tänds
Kontrollera däckets skick för att fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat: →S. 576, 596
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärder när temperaturen i däcken har svalnat tillräckligt.
● Kontrollera lufttrycket i däcken och justera till lämpligt värde.
● Om varningslampan inte slocknar efter flera minuter ska du kontrollera att
lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
(→S. 510)
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärder
genomförs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.\
OM10538SE.book Page 566 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

5738-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE
8
Om problem uppstår
■Om ”Se instruktionsboken” visas
●Om ”Låg bromseffekt. Stanna på en säker plats. Se instruktionsboken” visas
kan en funktionsstörning ha uppstått. Stanna bilen omedelbart på en säker
plats och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Det kan vara farligt att fortsätta köra.
● Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återför säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
• ”Funktionsstörning i hybridsystemet”
• ”Kontrollera motorn”
• ”Systemstörning i hybridbatteriet”
• ”Funktionsstörning i gaspedalen”
• ”Funktionsstörning i lås- och startsystemet. Se instruktionsboken”
● Om ”Låg laddning i 12V-batteri. Se instruktionsboken” visas startar eventu-
ellt inte hybridsystemet som normalt. (Åtgärd: →S. 614)
■ Om ”Funktionsstörning i laddningssystemet” visas
Indikerar funktionsstörning i bilens laddningssystem. Stanna bilen omedelbart på
en säker plats och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Det kan vara farligt att fortsätta köra.
■ Om ”Kylarvätska. Hög temperatur” visas
Indikerar att kylarvätskans temperatur är för hög. Stanna bilen omedelbart på
säker plats. (→S. 620)
■ Om ”Motorns oljetryck lågt.” visas
Indikerar att motoroljans tryck är för lågt. Stanna bilen omedelbart på en
säker plats och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
■ Om ”Hybridsystemet överhetta t. Minskad uteffekt.” visas
Detta meddelande visas ibland vid körning under svåra körförhållanden. (Till
exempel vid körning uppför en lång brant backe.)
Åtgärd: →S. 620
OM10538SE.book Page 573 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

5748-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE■
Om ”Underhåll krävs för hybridbatteri ets kyldelar hos återförsäljaren”
visas
Filtret kan vara igensatt, luftventilen kan vara blockerad eller ett avbrott kan
ha uppstått i kanalen. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera hybridbatteriets kylkomponent.
■ Om ”Trampa på bromspedalen när b ilen står stilla. Hybridsystemet kan
överhettas.” visas
Meddelandet visas ibland om gaspedalen trampas ned för att hålla kvar bilen
medan på en uppförsbacke, eller liknande.
Hybridsystemet kan överhettas. Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt
ner bromspedalen.
■ Om ”Underhåll krävs för hybridbatteri ets kyldelar hos återförsäljaren”
visas
Filtret kan vara igensatt, luftventilen kan vara blockerad eller ett avbrott kan
ha uppstått i kanalen. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera hybridbatteriets kylkomponent.
■ Om ”Låg hybridbatteriladdning. Hybridsystemet avstängt. Växla till
och starta om.” visas
Meddelandet visas när återstående laddning i hybridbatteriet är låg eftersom
bilen har varit i läge N alltför länge.
Ändra växelläge till P och starta hybridsystemet när du vill köra bilen.
■ Om ”Låg hybridladdning. Växla från för att ladda om.” visas
Meddelandet visas när återstående laddning i hybridbatteriet är låg.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas upp medan växelspaken är i N om
bilen är stillastående under längre tid ska du flytta växelspaken till P.
OM10538SE.book Page 574 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

5758-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE
8
Om problem uppstår
■Om ”Växeln är i . Släpp gaspedalen före växling.” visas
Meddelandet visas när gaspedalen har trampats ned och växelläget är N.
Släpp upp gaspedalen och för växelspaken till D eller R.
■ Om ”Automatisk avstängning fö r att spara batteri.” visas
Startknappen har stängts av med den automatiska avstängningsfunkti\
onen.
Låt hybridsystemet vara igång i cirka 5 minuter för att ladda upp 12-voltsbat-
teriet nästa gång du startar hybridsystemet.
■ Om ”En ny nyckel har registrerats. Kontakta återförsäljaren för mer
information” visas
Det här meddelandet visas varje gång fö rardörren öppnas när dörrarna låses
upp utifrån under cirka en vecka efter att en ny elektronisk nyckel har registrerats.
Om det här meddelandet visas, trots att du inte har registrerat en ny elektro-
nisk nyckel ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera
om en okänd elektronisk nyckel (förutom dina egna) har registrerats.
■ Om ”Främre kamera inte tillgängli g.” eller ”Främre kamera. Sikt skymd.
Rengör och torka bort imma från vindruta.” visas.
Följande system kan eventuellt avbrytas tills problemet i meddelandet har
åtgärdats.
● PCS (Aktivt krockskyddssystem)
*
●LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll)*
●Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim*
●Automatiskt helljus*
*
: I förekommande fall
■ Varningssummer
→S. 567
OM10538SE.book Page 575 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM