5587-1. Underhåll och skötsel
OM10528SE
VARNING
■ När du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet. Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
■ Vid rengöring av vindrutan (modeller med vindrutetorkare med regn-
sensor)
● Om en hand vidrör vindrutans övre del, där regnsensorn är placerad
● Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
● Om något stöter mot vindrutan
● Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regnsensorn
■ Försiktighetsåtgärder beträffande avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett avgasrör.
■ Säkerhetsanvisningar för bakre stötfångare med BSM (dödavinkelvar-
nare) (i förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är kantstött eller repad kan en funktions-
störning uppstå i systemet. Kontakta i så fall en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge ”AUTO” kan
torkarna starta oavsiktligt i följande situa-
tioner, och det kan leda till att händer kan
fastna eller andra allvarliga skador, eller
orsaka skador på torkarbladen.
Av-
stängd
OM10528SE.book Page 558 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
6488-2. Åtgärder i en nödsituation
OM10528SE
PCS, varningslampa (i förekommande fall)Om varningslampan blinkar (och en varningssummer hörs):
Indikerar funktionsstörning i PCS (det aktiva krockskydds-
systemet)
→
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer reparera bilen omedelbart.
Om varningslampan tänds:
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är till-
fälligt inaktiverat, möjligen på grund av något av följande:
• Ytan på vindrutan kring radarsensorn eller kamerasen- sorn är smutsig eller täckt med kondens, is, dekaler etc.
→
Avlägsna smuts, kondens, is, dekaler etc.
( →
S. 258, 259)
• Driftsförutsättningarna för radarsensorn eller kamera- sensorn (t.ex.temperatur etc) är inte uppfyllda
→
Bilen ska i så fall inte köras. Det aktiva krockskyddet
(PCS) aktiveras om driftsföru tsättningarna (t.ex. tem-
peratur etc) uppfylls igen.
Om varningslampan tänds:
Endera VSC (antisladdsystemet) eller PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) har inaktiverats, eller båda har
inaktiverats.
→
Aktivera PCS genom att aktivera både VSC- och PCS-
systemen. ( →
S. 266, 426)
*3
(Gul)
LDA, indikator (varningslam pa) (i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i LDA-systemet (Körfilsvarning
med styrningskontroll)
→
Om ”LDA ej tillgängligt” visas på informationsdis-
playen ska du stänga av LDA-systemet, köra bilen en
kort stund och därefter sätta på LDA-systemet igen.
( →
S. 284)
Om ett annat meddelande än ovanstående visas ska
du följa anvisningarna i meddelandet.
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM10528SE.book Page 648 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
6528-2. Åtgärder i en nödsituation
OM10528SE
■Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
Om batteriladdningen blir otillräcklig eller om spänningen tillfälligt sjunker kan
varningslampan till det elektriska servostyrningssystemet eventuellt tändas
och varningssummern höras.
■ Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
På vissa modeller tänds indikeringslampan för funktionsstörning om bränsle-
tanken är helt tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart. Indi-
keringslampan för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om indikeringslampan för funktionsstörning inte slocknar ska du omedelbart
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verksamhet med motsvarande kv alifikationer och utrustning.
■ Passageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
● Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
● Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
■ Om varningslampan till däcktrycket tänds
Kontrollera däckets skick för att fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat: →S. 662, 682
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärder när temperaturen i däcken har svalnat tillräckligt.
●Kontrollera lufttrycket i däcken och justera till lämpligt värde.
● Om varningslampan inte slocknar efter flera minuter ska du kontrollera att
lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
(→S. 590)
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärder
genomförs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.\
OM10528SE.book Page 652 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
6948-2. Åtgärder i en nödsituation
OM10528SE
VARNING
■ Vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
● Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
● Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
● Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
● Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
■ När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
Dessutom kan följande system inte utnyttjas fullt ut, det kan faktiskt inverka
negativt på komponenterna i drivlinan:
• Dynamic Torque Control AWD (modeller med AWD)
■ Hastighetsbegränsning vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa denna
anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livshotande
skador.
■ När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan orsaka skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatiskt helljus
*
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)*
• LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll)
*
• Aktiv farthållare med radar från0 km/tim
*
*
: I förekommande fall
• Aktiv farthållare*
• Farthållare*
• BSM (Dödavinkelvarnare)*
• Toyotas parkeringssensor*
• S-IPA (Intelligent parkeringsas-
sistans)
*
• Backkamera*
• Navigationssystem*
OM10528SE.book Page 694 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
7329-2. Specialinställningar
OM10528SE
*1: Grundinställningen varierar i olika länder.
*2: Modeller med monokrom skärm:franska, italienska, portugisiska, ryska, spanska, turkiska, tyska
Modeller med färgskärm:
tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska,
norska, danska, finska, grekiska, polska, ukrainska, turkiska, ungerska,
tjeckiska, slovakiska rumänska
*3: Endast modeller med färgdisplay
*4: 2 aktuell bränsleekonomi (instrumentdisplay), aktuell bränsleekonomi(numerisk visning), genomsnittlig br änsleekonomi (efter nollställning),
genomsnittlig bränsleekonomi (efter start), genomsnittlig bränsleekonomi
(efter tankning), medelhastighet (efter nollställning), medelhastighet (efter
start), förbrukad tid (efter nollställning), förbrukad tid (efter start), kör-
sträcka (räckvidd), körsträcka (efter start), blank.
■
Instrumentgrupp ( →S. 100, 110)
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Sensorns känslighet för att
minska ljusstyrkan i instru-
mentgruppen beroende på
ljusnivån utomhus
Standard–2 till 2––O
Sensorns känslighet för att
återställa ljusstyrkan i
instrumentgruppen till den
ursprungliga nivån bero-
ende på ljusnivån utomhus
Standard–2 till 2––O
123
OM10528SE.book Page 732 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
7369-2. Specialinställningar
OM10528SE■
Automatisk styrning av belysning (
→S. 231)
■Toyota parkeringssensor* (→ S. 370)
*: I förekommande fall
■
”Följ mig hem”-system ( →S. 232)
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Ljussensorns känslighetNivå 0Nivå –2 till 2–OO
Tidsrymd innan strålkas-
tarna släcks (följ-mig-hem)30 sekunder
60 sekunder
––O90 sekunder
120 sekunder
123
SyfteStandard-
inställningAnpassad
inställning
Avkänningsavstånd för si-
dosensorerLångtNära––O
Summervolym31 till 5––O
123
SyfteStandard-
inställningAnpassad
inställning
Tidsrymd innan strålkas-
tarna släcks automatiskt30 sekunder
60 sekunder
––O90 sekunder
120 sekunder
123
OM10528SE.book Page 736 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
747Vad gör du om ... (Felsökning)
OM10528SE
●Påminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (→S. 649)
●Varningslampan i bromssystemet är tänd (röd indikering)
Har parkeringsbromsen lossats? (→S. 222)
Beroende på situationen kan andr a typer av summertoner höras. (→S. 645, 656)
●Öppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varpå larmet ljuder. ( →S. 76)
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Stoppa larmet genom att vrida tändningslåset till läge ”ON”, eller starta
motorn.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till tändningsläge, eller starta
motorn.
●Är den elektroniska nyckeln kvar i bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( →S. 656)
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
OM10528SE.book Page 747 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
757Alfabetiskt register
OM10528SE
NödsituationOm batteriet är urladdat ........ 701
Om bilen fastnar ................... 710
Om bilen måste bärgas eller bogseras ............................. 635
Om bilen måste få stopp på bilen i en akut
situation .............................. 633
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ........... 698
Om du får punktering .... 662, 682
Om du tycker att något är fel.................................... 643
Om en varningslampa tänds ................................... 645
Om ett varningsmeddelande visas ................................... 656
Om motorn blir överhettad .... 707
Om motorn inte startar .......... 696
Om varningssummern hörs..................................... 645
Olja Manuell växellådsolja ............ 722
Motorolja ............................... 717
Parkeringsbroms ..................... 222 Parkeringsbromsen ansatt,
varningssummer/
meddelande ........................ 226
Varningslampa .............. 647, 649
Parkeringssensorer ................. 370 S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)........... 382
Toyotas parkeringssensor ................ 370 PCS (Aktivt
krockskyddssystem)............. 262
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 266
Positionsljus, fram .................. 231
Byte av glödlampor ............... 628
Strålkastaromkopplare .......... 231
Punkterat däck
Modeller med reservhjul ....... 682
Modeller utan reservhjul ....... 662
Radio......................................... 447
Ratt............................................ 160 Inställning.............................. 160
Ljudanläggning, kontroller..... 442
Rattmonterade kontroller..................... 100, 107
Telefonknappar ..................... 492
TRIP, knapp .......................... 100
Rattlås....................................... 206
Rattlås, frikoppling ........ 200, 206
Reglage Automatiskt helljus,
reglage ............................... 238
Avståndshållning bil-till-bil, knapp.......................... 300, 315
Bromshållare, reglage........... 228
Centrallåsknapp .................... 134
Dimljus, reglage .................... 242
”DISP”, knapp ....................... 102
Dörrlås, knappar ................... 134
Elfönsterhiss, reglage ........... 167
Eluppvärmd bakruta, eluppvärmda
sidospeglar ................. 518, 525
O
P
R
OM10528SE.book Page 757 Monday, November 28, 2016 2:32 PM