1363-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Pokud jsou nastavené dětské po-
jistky, dveře nemohou být otevře-
ny zevnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
St is kněte spínače na zadních dve-
řích dolů, abyste zamkli zadní dveře.
Mohou být nastaveny nebo zrušeny následující funkce:
*1: Vozidla s Multidrive
*2: Jakmile je funkce v činnosti, funkce nebude fungovat znovu předtím, než
bude spínač motoru otočen do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startování) nebo vypnut (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování), nebo nebudou otevřeny a zavřeny
dveře.
Dětská pojistka zadních dveří
1
2
Systémy automatického zamykání a odemykání dveří
FunkceOvládání
Funkce zamknutí dveří s vazbou na
zařazenou polohu
*1Vyřazení řadicí páky z P uzamkne
všechny dveře.
Funkce odemknutí dveří s vazbou na
zařazenou polohu
*1Zařazení řadicí páky do P odemkne
všechny dveře.
Funkce zamknutí dveří s vazbou na
rychlostVšechny dveře se uzamknou, když je
rychlost vozidla přibližně 20 km/h
nebo vyšší.
*2
Funkce odemknutí dveří s vazbou na
dveře řidiče
Všechny dveře se odemknou, když
jsou dveře řidiče otevřeny během
45 sekund po otočení spínače moto-
ru do polohy "LOCK" (vozidla bez
systému bezklíčového nastupování
a startování) nebo jeho vypnutí (vozi-
dla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování).
1383-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)■Podmínky ovlivňující činnost
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
S. 123
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
S. 152
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém automatického zamykání a odemykání dveří) může
být změněno. (Přizpůsobitelné funkce S. 619)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících, mající
za následek smrt nebo vážná zranění.
●Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dávejte pozor hlavně u dveří řidiče, protože dveře se mohou otevřít, i když
je vnitřní zamykací tlačítko v uzamknuté poloze.
●Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud na zadních sedadlech sedí
děti.
4367-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správné postupy uve-
dené v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav akumulátoru
(S. 453)• Teplá voda• Jedlá soda• Mazací tuk
•Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
Hladina chladicí
kapaliny
motoru (S. 451)
Benzínový motor
• Toyota Super Long Life Coolant nebo podobná vyso-
ce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusitanová
a bezboritanová chladicí kapalina na bázi etyléngly-
kolu s technologií trvanlivých hybridních organických
kyselin. Toyota Super Long Life Coolant je směsí
50 % chladicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Naftový motor
• "Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 1WW/
2WW" nebo ekvivalentní. Koncentrovaný produkt
"Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 1WW/
2WW" je potřeba vždy smíchat v poměru 50 % chla-
dicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
Pro použití jakékoliv jiné schválené chladicí kapaliny
motoru kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Hladina motorové-
ho oleje
(S. 446)
Benzínový motor
• Toyota Genuine Motor Oil nebo ekvivalentní
• Hadrová nebo papírová utěrka, trychtýř (pouze pro
doplnění oleje)
Naftový motor
• "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel
Economy for 1WW/2WW engines".
Pro použití jakéhokoliv jiného schváleného motorové-
ho oleje kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
• Hadrová nebo papírová utěrka, trychtýř (pouze pro
doplnění oleje)
Pojistky (S. 485)• Pojistka stejné proudové hodnoty jako je originální
4897-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Po výměně pojistky
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit
žárovku. (S. 490)
●Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo zkontrolovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud jsou obvody přetíženy
Pojistky jsou navrženy tak, aby se přepálily, čímž chrání před poškozením celý
kabelový svazek.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám systémů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit poškození vozidla, požár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší proudovou hodnotou, než předepsanou,
nebo jiný předmět namísto pojistky.
●Vždy používejte originální pojistku Toyota nebo ekvivalentní.
Nikdy nenahrazujte pojistku drátkem, ani jako prozatímní opravu.
●Neupravujte pojistky ani pojistkovou skříňku.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve příčinu elektrického přetížení zjistit a opravit u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo u jiného řádně kva-
lifikovaného a vybaveného odborníka.
635Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Bezpečnost dětí ......................... 54
Dětské pojistky ...................... 136
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 136
Dětský zádržný systém ........... 55
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Pokyny pro airbagy ................. 41
Pokyny pro akumulátor ... 455, 588
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 68
Pokyny pro clonu
panoramatické střechy ...... 422
Pokyny pro dětské zádržné
systémy ................................ 62
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 184
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 397
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 484
Pokyny pro zadní dveře ........ 145
Spínač blokování oken.......... 182
Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 431
Instalace dětských zádržných
systémů................................ 64
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Kontrolka a bzučák ............... 522
Nouzově blokovaný navíječ.... 36
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 35
Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 37
Výstražná kontrolka SRS ...... 520Bluetooth
®*............................. 374
Audiosystém ......................... 364
Bezdrátová komunikace ....... 350
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 350
Registrace/odstranění
Bluetooth
® zařízení ............ 357
Volba Bluetooth® zařízení .... 358
Bluetooth® audio*................... 364
Bluetooth® telefon*
(audiosystém) ........................ 350
Mluvení do telefonu .............. 371
Nastavení telefonu ................ 358
Příjem volání ......................... 370
Správa kontaktů.................... 362
Správa rychlého vytáčení ..... 361
Uskutečnění volání ............... 368
Vymazání historie volání....... 361
Boční airbagy ............................. 39
Boční dveře .............................. 132
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ....... 228
Výkon .................................... 615
Výměna žárovek ................... 502
Boční zrcátka ........................... 179
Seřízení a sklopení ............... 179
Vyhřívání....................... 384, 391
Brzda
Kapalina ................................ 612
Parkovací brzda .................... 229
Výstražná kontrolka ...... 520, 521
Výstražné hlášení ................. 527
Brzdová/koncová světla.......... 504
Brzdová světla
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 298
Výkon .................................... 615
Výměna žárovek ................... 504
Brzdový asistent ...................... 297
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
636Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Celkové počítadlo kilometrů... 106
Clona panoramatické střechy
Činnost .................................. 421
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 421
Couvací světla
Výkon .................................... 615
Výměna žárovek ........... 498, 499
Čistění ............................... 426, 430
Bezpečnostní pásy................ 431
Exteriér.................................. 426
Interiér ................................... 430
Litá kola................................. 427
Denní počítadlo kilometrů....... 106
Dětské pojistky ........................ 136
Dětský zádržný systém ............. 55
Používání držáku úchytu......... 76
Připevnění horního řemene .... 76
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ................................ 59
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 64
Upevnění pomocí pevných
úchytů ISOFIX ...................... 69
Disk MP3
*................................. 321
Disk WMA
*............................... 321
Doba volnoběhu....................... 189
Držáky lahví .............................. 405
Držáky nápojů.......................... 405
Dveře
Boční dveře ........................... 132
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 136
Skla dveří .............................. 182Systém automatického
zamykání a odemykání
dveří ................................... 136
Vnější zpětná zrcátka ........... 179
Zadní dveře........................... 143
Zámek dveří .......................... 132
Dvířka palivové nádrže............ 247
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 249
Tankování ............................. 247
Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 182
Funkce ochrany proti
sevření................................ 183
Spínač blokování oken ......... 182
Elektrický posilovač řízení
Funkce .................................. 297
Výstražná kontrolka .............. 521
Výstražné hlášení ................. 531
Elektronický klíč
Funkce šetření energie
baterie ................................ 152
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 582
Výměna baterie..................... 482
EPS (Elektrický posilovač
řízení)
Funkce .................................. 297
Výstražná kontrolka .............. 521
Výstražné hlášení ................. 531
Filtr klimatizace........................ 480
Funkce ochrany proti sevření
Clona panoramatické
střechy ................................ 421
Elektricky ovládaná okna ...... 183
C
Č
D
E
F
640Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Osvětlení spínače motoru
(spínače zapalování) ............. 399
Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru).... 399
Otáčkoměr ................................ 105
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 247
Kapota................................... 440
Kufr ....................................... 139
Zadní dveře ........................... 143
Ovladač manuálního
nastavení sklonu
světlometů............................. 235
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojů....................... 106, 114
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu/
desky .............................. 106, 114
Páčka
Páčka směrových světel ....... 228
Páčka stěračů............... 242, 246
Páčka západky...................... 440
Řadicí páka ................... 219, 225
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 440
Pádlové spínače řazení ... 221, 222
Palivo
Informace .............................. 616
Informace pro čerpací
stanici ................................. 648
Objem ................................... 601
Palivoměr .............................. 105
Palivový filtr ........................... 457
Systém uzavř
ení palivového
čerpadla .............................. 519
Tankování ............................. 247
Typ ........................................ 601
Výstražná kontrolka .............. 522Palivový filtr ............................. 457
Paměť jízdní polohy ................ 170
Funkce vyvolání paměti ........ 171
Paměť jízdní polohy .............. 170
Paměť polohy sedadla ............ 170
Parkovací brzda
Činnost.................................. 229
Výstražné hlášení zabrzděné
parkovací brzdy .................. 532
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 522
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)
Funkce .................................. 255
Výstražná kontrolka .............. 521
Výstražné hlášení ................. 529
Péče
Bezpečnostní pásy ............... 431
Exteriér ................................. 426
Interiér................................... 430
Litá kola ................................ 427
Pevné úchyty ISOFIX........... 69, 75
Pneumatiky .............................. 458
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 544, 560
Prohlížení.............................. 458
Rezervní kolo ........ 545, 546, 613
Rozměry ............................... 613
Řetězy................................... 304
Střídání pneumatik................ 458
Tlak huštění .......................... 475
Výměna................................. 544
Výstražná kontrolka .............. 523
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 460
Zimní pneumatiky ................. 303
Podlahová rohož........................ 30
Pojistky ..................................... 485
Pokyny pro jízdu v zimě.......... 303
Pokyny pro nakládání ............. 402
Pokyny při záběhu ................... 189
P
645Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Vnitřní lampičky ....................... 399
Spínač................................... 400
Výkon .................................... 615
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 176
Volant
Seřízení................................. 174
Spínač "DISP" ....................... 108
Spínače audiosystému.......... 311
Spínače ovládání přístrojů.... 112
Telefonní spínače ................. 356
VSC (Řízení stability vozidla) ... 297
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 388
Manuální systém
klimatizace .......................... 382
Přídavné topení..................... 395
Systém klimatizace ....... 382, 388
Vnější zpětná zrcátka.... 384, 391
Vyhřívání sedadel ................. 397
Vyhřívání sedadel .................... 397
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání............. 482
Baterie elektronického klíče... 482
Pneumatiky ........................... 544
Pojistky.................................. 485
Žárovky ................................. 490
Vynulování údaje o údržbě..... 449
Výstražná hlášení .................... 527
Kufr ....................................... 531
Otevřené dveře ..................... 531
Parkovací brzda ............ 530, 532
Přednárazové brzdění........... 535
Přednárazový bezpečnostní
systém ........................ 529, 534
Spínač spojky........................ 530
Světlomety ............................ 535
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 538
Systém dobíjení .................... 528Systém omezovače
rychlosti .............................. 529
Systém posilovače řízení ...... 531
Systém tempomatu ............... 529
Systém zámku volantu.......... 528
Tlak motorového oleje .......... 527
Údržba motorového oleje...... 533
Zadní dveře........................... 531
Výstražné bzučáky
Elektrický posilovač řízení .... 521
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 522
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ..... 522
Otevřené dveře ..................... 531
Otevřené zadní dveře ........... 531
Otevřený kufr ........................ 531
Parkovací brzda .................... 522
Řazení dolů........................... 223
Upozornění na klíč................ 211
Výstražné kontrolky
ABS....................................... 521
AFS ....................................... 522
Brzdový systém ............ 520, 521
Elektrický posilovač řízení .... 521
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 520
Hlavní výstražná kontrolka.... 523
Indikátor poruchy .................. 520
Indikátor prokluzu ................. 522
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 522
Nízká hladina paliva.............. 522
Parkovací brzda .................... 522
PCS ...................................... 521
SRS ...................................... 520
Systém posilovače řízení ...... 521
Systém Stop & Start ............. 522
Tlak pneumatik ..................... 523
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".