3
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20NO
9
7
3-4. Justere rattet og speileneRatt ....................................142
Innvendig speil ...................144
Utvendige speil .................147
3-5. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer ..............150
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøring av bilen ..................154
Last og bagasje .................166
Kjøring med tilhenger.........168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................180
Multidrive ...........................187
Manuell girkasse ................193
Blinklyshendel ....................196
Parkeringsbrems................197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ...................200
Tåkelysbryter .....................208
Vindusviskere og -spyler....210
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system) ................ 223
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 231
Automatisk fjernlys ........... 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent)............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 248
Hastighetsbegrenser ......... 251
Stopp- og startsystem ....... 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring.......... 271
4Kjøring
OM20C20NO.book Page 3 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
95
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
OM20C20NO
Multiinfor masjonsdisplay (med fargedisplay)
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
l Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. ( S. 96)
Noe av informasjonen kan vises
automatisk avhengig av situa-
sjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (S. 96)
Navigasjonssystemskj erm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.
• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpesystemet for sikker kjøring (utstyrsav-
hengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende systemer: • LDA (Lane Departure Alert) ( S. 231)
• RSA (Road Sign Assist) (S. 243)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
( S. 485)
Displayelementer
OM20C20NO.book Page 95 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
982. Instrumentpanel
OM20C20NO
Innstillingene for følgende elementer kan endres, se S. 576.
For funksjoner som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funksjonen
mellom på og av hver gang du trykker på .
l (LDA [Lane Departure Alert])*1
Velg for å justere følsomheten til LDA (Lane Departure Alert).
l (RSA [Road Sign Assist – veiskiltassistent])
*1
Velg for å aktivere / deaktivere RSA (Road Sign Assist).
l AFS (adaptivt frontlyssystem)
Velg for å aktivere / deaktivere AFS (adaptivt frontlyssystem).
l (Klokke)
Velg for stille inn tid eller angi klokkeformat.
l (Instrumentlys)
Velg for å justere lyssty rken til instrumentlyset.
l Innstillinger
Velg menyen for å angi følgende elementer.
• Konfigurasjon av (RSA [Road Sign Assist])
*1
Velg for å konfigurere RSA (Road Sign Assist).
• Konfigurasjon av (stopp- og startsystem)*1
Velg for å angi prioriteten til stopp- og startsystemet. ( S. 259)
• Konfigurasjon av (varselsystem for dekktrykk)*1
Velg for å konfigurere varselsystemet for dekktrykk. ( S. 424)
• Enheter
Velg for å endre måleenheten for drivstofforbruk og utetemperatur.
• (Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring)*1
Velg for å aktivere/deaktivere indikatorlampen for miljøvennlig kjøring.
(
S. 87)
Innstillingsdisplay
OM20C20NO.book Page 98 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
153
4Kjøring
OM20C20NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 154
Last og bagasje ................. 166
Kjøring med tilhenger ........ 168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................ 177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................ 180
Multidrive ........................... 187
Manuell girkasse................ 193
Blinklyshendel.................... 196
Parkeringsbrems ............... 197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter................... 200
Tåkelysbryter ..................... 208
Vindusviskere og -spyler ... 210
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket ................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system)................. 223
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 231
Automatisk fjernlys ............ 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent) ............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll ..................... 248
Hastighetsbegrenser.......... 251
Stopp- og startsystem ........ 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring .......... 271
OM20C20NO.book Page 153 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
219
4
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Kjøring
OM20C20NO
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
uPCS (Pre-crash safety-system)
S. 223
uLDA (Lane Departure Alert)
S. 231
uAutomatisk fjernlys
S. 237
uRSA (Road Sign Assist)
S. 243
Pre-crash safety-systemet har en avansert datamaskin som registrerer
visse data, slik som: • Hvor langt (hvis i det hele tatt) sj åføren trykket inn gasspedalen og/
eller bremsepedalen
• Bilens hastighet
• Driftsstatus for funksjonene til pre-crash safety-systemet
• Informasjon (f.eks. avstanden og relativ hastighet mellom bilen din og bilen foran eller en annen gjenstand)
Pre-crash safety-systemet registrerer ikke samtaler, lyder eller bilder.
: Utstyrsavhengig
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke-systemet består
av følgende førerassisteringssystemer og bidrar til en trygg og
komfortabel kjøreopplevelse.
Registrering av bildata
OM20C20NO.book Page 219 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
4888-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM20C20NO
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i LDA-systemet (Lane Departure
Alert)Du vil også høre en varsellyd.
Stans bilen på et sikkert sted. Slå tenningsbry-
teren av og sett den deretter på ”ON” (biler
uten smart inngangs- og startsystem) eller i
IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) igjen for å tilbakestille LDA-sys-
temet. Eller start LDA-systemet på nytt ved å
trykke på LDA-bryteren. Hvis LDA-systemet
normaliseres, kan systemet aktiveres.
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i RSA (Road Sign Assist)
Du vil også høre en varsellyd.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
(Manuell girkasse)
Varsler om funksjonsfeil i clutchbryteren
Du vil også høre en varsellyd.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Varsler om at det elektriske parkeringsbremssys-
temet ikke kan utføre en forespørsel Du vil også høre en varsellyd.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Biler med stopp- og startsys tem: varsler om at det
elektriske parkeringsbremssystemet ikke kan utføre
en frigjøringsforespørsel når stopp- og startsyste-
met er i drift (motoren stoppet eller starter). Du vil også høre en varsellyd.
Hvis parkeringsbremsen ikke frigjøres når
motoren er startet på nytt og varselmeldingen
har forsvunnet, drar du i parkeringsbremsbry-
teren igjen for å frigjøre parkeringsbremsen.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(Blinker)
OM20C20NO.book Page 488 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
4948-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM20C20NO
(Utstyrsavhengig)
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke funge-
rer ikke for øyeblikket fordi kamerafølertemperaturen
er høyere enn driftsområdetemperaturen.
Følgende funksjoner er ikke tilgjengelige:
• LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhengig),
• Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig),
• PCS (pre-crash safety-system) (utstyrsavhengig), eller
• RSA (Road Sign Assist) (utstyrsavhengig).
La systemet være til meldingen forsvinner.
(Utstyrsavhengig)
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke fun-
gerer ikke for øyeblikket fordi frontruten er dekket
med dugg, is, skitt e.l.
Følgende funksjoner er ikke tilgjengelige:
• LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhengig),
• Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig),
• PCS (pre-crash safety-system) (utstyrsavhengig), eller
• RSA (Road Sign Assist) (utstyrsavhengig).
Kontroller og rengjør frontruten.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
OM20C20NO.book Page 494 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
5158-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM20C20NO
8
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
nBruke det kompakte reservehjulet
l Husk at det kompakte reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne
bilen. Ikke bruk det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
l Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
l Bytt ut det kompakte reservehjulet med et standarddekk så snart som mulig.
l Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
n Hastighetsgrense når det komp akte reservehjulet er i bruk
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er satt på bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke konstruert for kjøring i høye hastigheter.
Hvis du ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige per-
sonskader.
n Når det kompakte reservehjulet brukes
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende systemer
ikke fungerer som de skal:
l ABS og bremseassistanse
l VSC
l TRC
l Navigasjonssystem (utstyrsavhengig)
l Cruisekontroll (utstyrsavhengig)
l PCS (Pre-Crash Safety-system) (utstyrsavhengig)
l LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhengig)
l AFS (adaptivt frontlyssystem) (utstyrsavhengig)
l EPS (elektrisk servostyring)
OM20C20NO.book Page 515 Friday, April 29, 2016 10:14 AM