2016 TOYOTA AURIS audio

1443-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
■Condições que afetam o funcionamento
O sistema de chave inteligente para entrada e arranque utiliza ondas de
rádio fracas. Nas seguintes situações a comunicação entre a chave eletró-
nica e o veículo pode ser afetada, impedindo que o sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque, o comando remoto sem fios e o sistema
imobilizador do motor funcionem normalmente.
(Alternativas:→P. 571)
●Quando a pilha da chave eletrónica estiver gasta
●Junto a uma antena de televisão, central elétrica, posto de gasolina, esta-
ção de rádio, ecrã gigante, aeroportos ou outros edifícios geradores de for-
tes ondas de rádio ou de ruído elétrico
●Quando transporta um rádio portátil, telemóvel, telefone sem fios ou outros
dispositivos de comunicação sem fios
●Quando a chave eletrónica está em contacto com ou coberta pelos seguin-
tes objetos metálicos
• Cartões aos quais foram coladas folhas de alumínio
• Maços de cigarros que contenham folhas de alumínio no seu interior
• Carteiras ou sacos metálicos
• Moedas
• Dispositivos de aquecimento das mãos feitos em metal
• Média tais como CDs e DVDs
●Quando outras chaves sem fios (que emitem ondas de rádio) estiverem a
ser utilizadas nas imediações
●Quando transporta a chave eletrónica juntamente com os seguintes dispo-
sitivos que emitem ondas de rádio
• Uma chave eletrónica de outro veículo ou um comando sem fios que
emita ondas de rádio
• Computadores pessoais ou agendas pessoais digitais (PDAs)
• Leitores áudio digitais
• Sistemas de jogos portáteis
●Se o vidro traseiro for colorido com conteúdo metálico, ou tiver objetos
metálicos afixados
●Quando a chave eletrónica é colocada perto de um carregador de baterias
ou de dispositivos eletrónicos

2554-5. Toyota Safety Sense
4
Condução
■Se a indicação "Check LDA system." for exibida no mostrador de infor-
mações múltiplas
Se o indicador LDA não acender quando o interruptor LDA for pressionado
para ligar o sistema, o sistema pode estar avariado. Leve de imediato o veí-
culo a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou
outro profissional igualmente qualificado e equipado para que este proceda a
uma inspeção.
■Cancelamento temporário das funções do sistema LDA
Se uma das seguintes situações ocorrer, as funções do sistema LDA são
canceladas temporariamente. As funções serão retomadas assim que as
condições necessárias ao seu funcionamento sejam reunidas.
●A alavanca do indicador de mudança de direção foi operada.
●A velocidade do veículo desvia-se da gama de operação das funções do
sistema LDA.
●Quando não é possível identificar as linhas delimitadoras da faixa de roda-
gem durante a condução.
●Quando soa o sinal sonoro de aviso de saída da faixa de rodagem.
A função de aviso de saída da faixa de rodagem não funciona novamente,
durante alguns segundos após ter sido ativada, mesmo que o veículo volte
a sair da faixa de rodagem.
■Aviso de saída da faixa de rodagem
Dependendo do nível do som do sistema áudio ou do ruído da ventoinha do
ar condicionado, enquanto o sistema áudio ou o sistema de ar condicionado
está ligado, pode ser difícil ouvir o som de aviso.
■Após o veículo ter ficado estacionado ao sol
O sistema LDA poderá não estar disponível e uma mensagem de aviso será
exibida durante algum tempo após iniciar a condução. Quando a temperatura
no interior do habitáculo baixar e a temperatura à volta do sensor da frente
(→P. 252) se tornar adequada ao seu funcionamento, as funções entram em
funcionamento.
■Se houver linhas delimitadoras da faixa de rodagem apenas de um dos
lados do veículo
O aviso de saída de faixa de rodagem não funciona do lado em que as linhas
delimitadoras da faixa de rodagem não são reconhecidas.
■Condições em que a função pode não funcionar corretamente
Nas seguintes situações, o sensor da frente pode ser incapaz de reconhecer
as linhas delimitadoras da faixa de rodagem fazendo com que a função de
aviso de saída de faixa de rodagem não funcione devidamente. No entanto,
isso não indica que haja uma avaria.
●Quando conduz numa área com portagem, cruzamento, ou antes dum
posto de controlo de bilhetes
●Quando conduz numa curva apertada
●Quando as linhas delimitadoras da faixa de rodagem são extremamente
estreitas ou largas

2744-6. Utilização dos sistemas de apoio à condução
■Função de proteção do sistema Stop & Start
●Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Quando o sistema áudio estiver a emitir com um som excessivamente ele-
vado, o sistema áudio pode ser automaticamente desligado para reduzir o
consumo da bateria. Se tal ocorrer, deslige o interruptor do motor, espere
durante 3 segundos ou mais e, de seguida, coloque-o na posição "ACC" ou
"ON" para reativar o sistema áudio.
●Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Quando o sistema áudio estiver a emitir um som excessivamente elevado,
o sistema áudio pode ser automaticamente desligado para reduzir o con-
sumo da bateria. Se tal ocorrer, deslige o interruptor do motor, espere
durante 3 segundos ou mais e, de seguida, altere o interruptor do motor
para os modos ACCESSORY ou IGNITION ON para reativar o sistema
áudio.
●O sistema áudio pode não ser ativado depois dos terminais da bateria
terem sido desconectados e novamente conectados. Se tal ocorrer, deslige
o interruptor do motor e, de seguida, repita as seguintes operações duas
vezes para ativar o sistema áudio normalmente.
• Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Coloque o interruptor do motor na posição "ON" e, de seguida, na
posição OFF (desligado).
• Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Coloque o interruptor do motor no modo IGNITION ON e, de seguida, no
modo OFF (desligado).
■Substituir a bateria
→P. 5 7 8
■Exibição do estado do sistema Stop & Start
→P. 1 0 6

321
5Sistema áudio
5-1. Operações básicas
Tipos de sistema áudio...... 322
Interruptores áudio
no volante da direção ...... 323
Porta AUX/Porta USB........ 324
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio .................. 325
5-3. Usando o rádio
Utilização do rádio ............. 327
5-4. Reprodução de CDs áudio e
de discos MP3/WMA
Utilização do leitor de CDs 330
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Reprodução de um iPod .... 338
Reprodução de um
dispositivo de
memória USB .................. 346
Utilização da porta AUX .... 3535-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth®
Áudio/telemóvel com
Bluetooth®....................... 354
Utilização dos interruptores
áudio no volante
da direção ........................ 359
Registar um dispositivo
com Bluetooth
®............... 360
5-7. Menu “SET UP”
Utilização do menu
"SET UP" (menu
“Bluetooth”) ...................... 361
Utilização do menu
"SET UP" (menu
"Telefone") ....................... 366
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Funcionamento de
um leitor portátil com
Bluetooth
®....................... 371
5-9. Telemóvel com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada ....... 374
Receber uma chamada ..... 376
Falar ao telefone ................ 377
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 379

3225-1. Operações Básicas
XVeículos com sistema áudio
XVeículos com sistema de navegação/multimédia
Os proprietários de modelos equipados com sistema de navegação/
multimédia devem consultar o "Manual do Proprietário do sistema de
navegação e multimédia".
■Utilização de telemóveis
Se um telemóvel estiver a ser utilizado dentro ou próximo do veículo
enquanto o sistema áudio estiver em funcionamento, é possível que ouça
interferências.
■Sobre o Bluetooth
®
A marca e logotipo Bluetooth são propriedade registada da Bluetooth SIG. e
foi concedida permissão para a sua utilização pelo licenciado Panasonic Cor-
poration. As outras marcas registadas e nomes comerciais são propriedade
de outros proprietários.
Tipos de sistemas áudio∗
∗: Se equipado
ATENÇÃO
■Para evitar a descarga da bateria
Não deixe o sistema áudio ligado mais tempo do que o necessário
enquanto o motor estiver desligado.
■Para evitar danos no sistema áudio
Tenha cuidado para não derramar bebidas ou outros fluidos sobre o
sistema áudio.

3235-1. Operações Básicas
5
Sistema áudio
Interruptor do volume:
• Pressionar: Aumenta/diminui
o volume.
• Pressionar e manter pres-
sionado: Aumenta/diminui de
forma contínua o volume.
Modo rádio:
• Pressionar: Seleciona uma
estação de rádio
• Pressionar e manter pressionado: Procura para cima/para baixo
Discos CD, MP3/WMA, modo Bluetooth
®, iPod oU USB:
• Pressionar: Selecionar uma faixa/ficheiro/música
• Pressionar e manter pressionado: Seleciona uma pasta ou um
álbum (discos MP3/WMA disc, Bluetooth
®, iPod ou USB)
Interruptor "MODE":
• Pressionar: Liga a fonte de alimentação, seleciona uma fonte
áudio
• Pressionar e manter pressionado: Coloca a operação do
momento em silêncio ou em pausa. Para cancelar o modo de
silêncio ou a pausa, pressione o interruptor e mantenha-o pres-
sionado novamente.
Interruptores aúdio no volante da direção
Algumas das características áudio podem ser controladas utili-
zando os interruptores áudio no volante da direção.
O funcionamento pode diferir dependendo do tipo de sistema
áudio ou do sistema de navegação. Para obter mais detalhes,
consulte o manual fornecido juntamente com o sistema áudio
ou o sistema de navegação.
Funcionamento do sistema áudio utilizando os interruptores
áudio no volante da direção
1
2
3
AV I S O
■Para reduzir o risco de acidente
Tenha cuidado quando operar os interruptores áudio no volante da direção.

3245-1. Operações Básicas
■iPod
Abra a tampa e conecte um
iPod utilizando um cabo de
iPod.
Ligue a energia do iPod caso
não esteja ligada.
■
Memória USB
Abra a tampa e conecte um dispositivo de memória USB.
Ligue a energia do dispositivo de memória USB caso não esteja ligada.
■
Leitor áudio portátil
Abra a tampa e conecte um leitor áudio portátil.
Ligue a energia do leitor áudio portátil caso não esteja ligada.
Por tas AUX/USB
Ligue um iPod, dispositivo de memória USB ou um leitor áudio
portátil à porta AUX/USB conforme indicado abaixo. Pressione a
tecla "MODE" para selecionar "iPod", "USB" ou "AUX".
Conectar utilizando a porta AUX/USB
AV I S O
■Durante a condução
Não conecte nenhum dispositivo nem opere os seus comandos.

325
5
Sistema áudio
5-2. Using the audio system
Apresenta o modo atual
Altera as definições seguintes
• Qualidade do som e balanço
do volume (→P. 325)
As definições da qualidade
do som e do balanço podem
ser alteradas por forma a
emitir o melhor som possível.
• Nivelador Automático de
Som (→P. 326)
Seleciona um modo
■Alterar os modos de qualidade de som
Prima a tecla “SETUP/ENTER”.
Pressione a tecla “” para selecionar
“Sound settings”.
Prima a tecla “SETUP/ENTER”.
Pressione a tecla “” para selecionar o
modo pretendido.
“Bass”, “Treble”, “Fader”, “Balance”, ou “ASL”
Prima a tecla “SETUP/ENTER”.
Utilização mais eficaz do sistema áudio
A qualidade de som (baixos/agudos) e o equilíbrio de volume
podem ser ajustados.
1
2
3
Utilização da função de controlo do áudio
1
2
3
4
5