2016 TOYOTA AURIS stop start

1082. A műszercsoport
Beállítások képernyő
 LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer) érzékeny-
ség (felszereltségt ől függően)
Az LDA figyelmeztet ő-rendszer érzékenysége 2 szintre állítható.
 Toyota parkolássegít ő érzékelőrendszer (felszereltség-
t ől függ ően)
Kattintson rá a Toyota parkolássegítő -érzékelő rendszer aktiválásá-
hoz/deaktiválásához.
 RSA (útjelzés-asszisztens) (felszereltségt ől függően)
Kattintson rá az RSA rendszer aktiválásához/deaktiválásához.
M űszerfal világítás-szabályozás
Kattintson rá a mű szerek éjszakai üzemmódú fényerejének beállí-
tásához
*.
*: Éjszakai mód: 111. o.

Egyéb Beállítások
Kattintson rá a következ ő beállítások megváltoztatásához:

RSA (útjelzés-asszisztens) beállítás (felszereltségt ől függ ően)
• Figyelmeztetési módok (sebességtúllépés/egyéb figye\
lmeztetések) Kattintson rá a következ ő értesítések figyelmeztetési módjainak be-
állításához: nincs értesítés/csak kijelz ő/kijelz ő és hangjelzés.
Sebességtúllépés figyelmeztetés:
Figyelmezteti a vezet őt, ha a gépjármű átlépi a többfunkciós infor-
mációs kijelz őn megjelen ő sebességhatárt.
Egyéb figyelmeztetések:
Figyelmezteti a vezető t, ha a rendszer úgy ítéli, hogy a gépjárm ű
el őzésbe kezdett, miközben el őzni tilos jelzés jelenik meg a több-
funkciós információs kijelz őn.
• A sebességtúllépés értesítési beállítása
Kattintson rá azon sebességhatár beállításáig, melyet átlépve a
sebességtúllépésre figyelmeztet ő rendszer működésbe léphet,
ha sebességhatár jelzés jelenik meg a többfunkciós információs
kijelz őn.
 A Stop & Start rendszer beállítása (felszereltségt ől függően)
A Stop & Start rendszer m űködési ideje bekapcsolt légkondicionáló
rendszer mellett két szintre állítható be.

1092. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
 Mértékegységek
Kattintson rá a többfunkciós információs kijelző n megjelenített
mértékegységek módosításához.
 Eco vezetés visszajelz ő lámpa (felszereltségt ől függ ően)
Kattintson rá az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző
aktiválásához/deaktiváláshoz.

Vezetési információ 1/Vezetési in formáció 2/Vezetési információ 3
Kattintson rá 2 tétel Vezetési információ 1, Vezetési információ 2
és Vezetési információ 3 képernyő n (felszereltségtől függ ően)
történ ő egyenkénti megjelenítéséhez. ( 106. o.)
 Előugró kijelz ő
Kattintson rá a következ ő előugró kijelzések be-/kikapcsolásához.
• A kihangosító rendszer bejöv ő hívásainak kijelzése (felszerelt-
ségt ől függ ően)
• A navigációs rendszerhez kötött útvonalvezetés kijelzé\
se (fel- szereltségt ől függ ően)
• A Stop & Start rendszer (felszereltségt ől függ ően)
 Inicializálás
Kattintson rá a m űszercsoport-kijelz ő beállításainak nullázásához.
(
609. o.)
Nyelv
Válassza ki a kijelz ő nyelvének megváltoztatásához.

1102. A műszercsoport
 Eco vezetés visszajelz ő lámpa (felszereltségt ől függően)
Az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelz ő lámpa a következ ő felté-
telek esetén nem mű ködik:
 A sebességváltó kar P-t ől eltér ő helyzetben van.

A kormányra szerelt egyik váltókapcsolót (felszereltségt ől függően) mű ködteti.
A sport üzemmódot választotta.
 A gépjárm ű sebessége kb. 130 km/h (80 mph) vagy nagyobb.
 A Stop & Start rendszer információs el őugró kijelz ője (felszereltségt ől
függ ően)
Egyes helyzetekben a következ ő Stop & Start rendszer információk jelennek
meg ideiglenesen a többfunkciós információs kijelz őn:
 Stop & Start rendszer aktuális m űködési ideje
 Stop & Start rendszer mű ködési állapotának üzenetei ( 275. o.)
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés vissza-
jelző lámpa
Üzemanyag-takarékos gyorsítás (Eco veze-
tés) alatt az Eco (üzemanyag-takarékos) ve-
zetés visszajelző lámpa világít. Ha a gyorsu-
lás mértéke túllépi az üzemanyag-takarékos
vezetés tartományát, vagy ha a gépjárm ű
megáll, a lámpa kialszik.
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés tartománykijelz ő
Az üzemanyag-takarékos vezeté s tartományát és a gázpedál-működtetés
alapján számított aktuális Eco (üzema nyag-takarékos) vezetési arányt mu-
tatja.
Gyorsulás alapján számított Eco vezetési arány
Az Eco vezetési tartomány visszajelz őjén megjelenő zöld szegmensek szá-
ma növekszik/csökken a gyorsulástól függően.
Ha a gyorsulás túllépi az Eco vezeté si tartományt, a zöld szegmensek eltű n-
nek, és az Eco vezetés visszajelző lámpa kialszik.
Az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés tartománya
1
2
3
4

1112. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
 Műszerek fényereje (nappali és éjszakai üzemmód)
 Műszerek fényereje a nappali és éjszak ai üzemmódok közül választható
meg.
Automatikus világításszabályozó rendszer nélküli gé\
pjárm űvek
• Nappali mód: Ha a helyzetjelző világítás ki van kapcsolva
• Éjszakai mód: Ha a helyzetjelz ő világítás be van kapcsolva
Automatikus világításszabályozó rendszerrel felszerelt gé\
pjárm űvek
• Nappali mód: Ha a helyzetjelző világítás ki van kapcsolva, vagy ha a
helyzetjelz ő világítás be van kapcsolva, de a környezet nagyon világo\
s
• Éjszakai mód: Ha a helyzetjelz ő világítás be van kapcsolva és a környe-
zet sötét
 Éjszakai üzemmódban, a fényer ő enyhén csökken kivéve, ha a fényer ő a
maximális értékre van állítva.
 A beállítások megjelenítésének felfüggesztése
 Vezetés közben a többfunkciós információs kijelz ő nem válthat át beállítás
üzemmódba. Miel őtt megváltoztatná a beállításokat, állítsa le a gépjárm űvet
egy biztonságos helyen.
 A következ ő helyzetekben egyes beállítási kijelzések m űködése ideiglene-
sen felfüggesztésre kerülhet.
• Ha a többfunkciós információs kijelz őn figyelmeztető üzenet jelenik meg
• Ha a gépjárm ű elindul
 Az akkumulátorérintkez ők lekötése és visszacsatlakoztatása esetén
A vezetési információs adatok
* nullázódnak.
*: A Stop & Start rendszer m űködési idejének kivételével
 Folyadékkristályos kijelző
A kijelz őn kis sötét vagy világos foltok jelenhetnek meg. A jelenség jellemz ő a
folyadékkristályos kijelz őkre, és nem okoz problémát a kijelz ő használatában.
 Záró képerny ő
A motorindító gomb kikapcsolásakor, a jelenlegi útra vonatkozó alábbi infor-
mációk ideiglenesen megjelennek a többfunkciós információ\
s kijelz őn.
 Eltelt id ő (a motor beindítása óta)
 Távolság (a motor beindítása óta)
 Átlagos üzemanyag-fogyasztás (a motor beindítása óta)

175
4Vezetés
4-1. Mielőtt elindul
A gépjárm ű vezetése ......... 176
Rakomány és csomagok ... 188
Utánfutó vontatása ............ 189
4-2. Vezetés Gyújtáskapcsoló (intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli
gépjárm űvek) ................... 199
Motorindító gomb (intelligens nyitási és
indítórendszerrel
felszerelt gépjárm űvek) ... 203
Multidrive ........................... 213
Kézi kapcsolású sebességváltó ................. 218
Irányjelz ő-kapcsolókar ....... 221
Rögzítő fék ......................... 222
4-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Fényszórókapcsoló............ 223
Ködlámpakapcsoló ............ 229
Első ablaktörl ő és -mosó ... 231
Hátsó ablaktörlő
és -mosó .......................... 235
4-4. Tankolás Az üzemanyag-betölt őnyílás
zárósapka kinyitása ......... 237 4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 240
PCS (ütközés el őtti
biztonsági rendszer) ........ 244
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer) ... 252
Automata távolsági fényszóró ......................... 258
RSA (útjelzés- asszisztens) ..................... 262
4-6. A vezetéssegítő rendszerek
használata
Stop & Start rendszer (Smart Stop) .................... 267
Tempomat.......................... 280
Sebességhatároló .............. 285
Toyota parkolássegítő
érzékel őrendszer ............. 289
Egyszer ű IPA (egyszer ű
m űködtetés ű, intelligens
parkolássegít ő rendszer) . 296
Dízel-részecskesz űrő
rendszer (csak
dízelmotoroknál) .............. 311
Vezetéssegít ő
rendszerek ....................... 313
4-7. Vezetési tanácsok Téli vezetési tanácsok ....... 319

1774-1. Mielőtt elindul
4
Vezetés
Multidrive
A sebességváltó kar D helyzet ében nyomja le a fékpedált.
Stop & Start rendszerrel felszerelt gépjárm űvek: Ha a Stop & Start rend-
szer aktív, a fékpedál lenyomásának hatására a motor leáll.
Szükség esetén m űködtesse a rögzít őféket.
Ha a gépjárm űvel hosszabb id őre meg kell állnia, kapcsolja a sebesség-
váltó kart P vagy N helyzetbe. (213. o.)
Kézi kapcsolású sebességváltó
A tengelykapcsoló-pedált lenyom va, nyomja le a fékpedált.
Szükség esetén m űködtesse a rögzít őféket.
Ha a gépjárm ű hosszabb ideig áll, kapcsolja a sebességváltó kart N hely-
zetbe. ( 218. o.)
Stop & Start rendszerrel felszerelt gépjárm űvek: Ha a Stop & Start rend-
szer bekapcsolt állapotban van, akkor a sebességváltó kar N \
helyzetbe
kapcsolása és a tengelykapcsoló-pedál kiengedése leáll\
ítja a motort.
( 218. o.)
Megállás
1
2
1
2

267
4
Vezetés
4-6. A vezetéssegítő rendszerek használata
Ha a sebességváltó kar D vagy M helyzetben van
A motor leállítása
A sebességváltó kar D vagy M
helyzetében haladva, nyomja le
teljesen a fékpedált, és álljon
meg a gépjárm űvel.
A Stop & Start visszajelz ő ki-
gyullad.

A motor újraindítása
Engedje fel a fékpedált.
A Stop & Start visszajelző lámpa kialszik.
Stop & Start rendszer (Smart Stop)
: Felszereltségtől függ ően
A gépjárm ű leállításakor a Stop & Start rendszer a fékpedál, a se-
bességváltókar (Multidrive-val felszerelt gépjárm űvek) vagy a
tengelykapcsoló pedál (kézi sebess égváltóval felszerelt gépjár-
művek) m űködtetésnek megfelel ően leállítja és újraindítja a mo-
tort.
A Stop & Start rendszer működése (Multidrive-val felszerelt gép-
járművek)

2684-6. A vezetéssegítő rendszerek használata
Ha a sebességváltó kart P vagy N helyzetbe kapcsolja.
A motor leállítása
Nyomja le a fékpedált, és ál-
lítsa le a gépjármű vet.
Kapcsolja a sebességváltó
kart P vagy N helyzetbe.
(  213. o.)
A Stop & Start visszajelz ő ki-
gyullad.
Ha a sebességváltó kart D vagy
M helyzetb ől P vagy N állásba
állítja, miközben a Stop & Start
rendszer leállítja a motort, a mo-
tor állva marad.

A motor újraindítása
Kapcsolja a sebességváltó kart D, M vagy R helyzetbe. ( 213. o.)
Sebességváltás közben nyomja le a fékpedált.
A Stop & Start visszajelző lámpa kialszik.

A motor leállítása A tengelykapcsoló-pedált tel-
jesen lenyomva, nyomja le a
fékpedált, és állítsa le a gép-
járm űvet.
Kapcsolja a sebességváltó
kart N állásba ( 218. o.), és
engedje fel a tengelykapcso-
ló-pedált.
A Stop & Start visszajelz ő ki-
gyullad.

A motor újraindítása
Ellen őrizze, hogy a sebességváltó kar N helyzetben van-e, és
nyomja le a tengelykapcsoló-pedált.
A Stop & Start visszajelző lámpa kialszik.
1
2
A Stop & Start rendszer m űködése
(kézi sebességváltóval felszerelt gépjárm űvek)
1
2