2016 Seat Ibiza 5D child seat

Safety
Transporting children safely Saf ety
f
or children
Introduction For safety reasons, as we have learned from
acc
ident

statistics, we recommend that chil-
dren under 12 years of age travel in the rear
seats. Depending on their age, height and
weight, children travelling in rear seats must
use a child seat or a seat belt. For safety rea-
sons, the child seat should be installed in the
rear seat, behind the front passenger seat or
in the centre back seat.
The physical laws involved and the forces
acting in a collision apply also to children
››› page 63. But unlike adults, children do not
have fully developed muscle and bone struc-
tures. This means that children are subject to
a greater risk of injury.
To reduce the risk of injuries, children must
always use special child restraint systems
when travelling in the vehicle.
We recommend the use of child safety prod-
ucts from the SEAT Original Accessories Pro-
gramme, which includes systems for all ages
made by “Peke” (not for all countries).
These systems have been especially de-
signed and approved, complying with the
ECE-R44. regulation. Follow the manufacturer's instructions and
ob
ser

ve any statutory requirements when in-
stalling and using child seats. Always read
and note ››› page 72.
We recommend you always carry the manu-
facturer's Child Seat Instruction Manual to-
gether with the on-board documentation.
Important information regarding the
front p
assenger's airbag Read the additional information carefully
› ›
›

 page 16.
Read and always observe the safety informa-
tion included in the following chapters:
● Safety distance with respect to the passen-
ger airbag ›

›› page 66.
● Objects between the passenger and the
pas
senger side airbag ››› in Front airbags
on p ag
e 69
.
The passenger side front airbag, when ena-
bled, is a serious risk for a child that is facing
backward since the airbag can strike the seat
with such force that it can cause serious or
fatal injuries. Children up to 12 years old
should always travel on the rear seat.
Therefore we strongly recommend you to
transport children on the rear seats. This is
the safest location in the vehicle. Alternative-
ly, the front passenger airbag can be disa- bled with a key-operated switch
›››
page 70.
When transporting children, use a child seat
appropriate to the age and size of each child. WARNING
● If a c hi

ld seat is secured to the front pas-
senger seat, the risk to the child of sustain-
ing critical or fatal injuries in the event of an
accident increases.
● An inflating front passenger airbag can
strike the r
ear-facing child seat and project it
with great force against the door, the roof or
the backrest.
● Never install a child seat facing backwards
on the front p
assenger seat unless the front
passenger front airbag has been disabled.
Risk of potentially fatal injuries to the child!
However, if it is necessary, in exceptional ca-
ses, to transport a child in the front passen-
ger seat, the front passenger front airbag
must always be disabled ››› page 70, Deacti-
vation of front passenger front airbag*. If the
front passenger seat has a height adjustment
option, move it to the highest position.
● For those vehicles that do not include a key
lock sw
itch to deactivate the airbag, the vehi-
cle must be taken to a technical service.
● All vehicle occupants, especially children,
must
assume the proper sitting position and
be properly belted in while travelling.
● Never hold children or babies on your lap,
this c
an result in potentially fatal injuries to
the child! 72

Transporting children safely
●
Never a l
low a child to be transported in a
vehicle without being properly secured, or to
stand up or kneel on a seat while travelling.
In an accident, the child could be flung
through the vehicle, causing possibly fatal in-
juries to themselves and to the other vehicle
occupants.
● If children assume an improper sitting posi-
tion when the vehic
le is moving, they expose
themselves to greater risk of injury in the
event of a sudden braking manoeuvre or in an
accident. This is particularly important if the
child is travelling on the front passenger seat
and the airbag system is triggered in an acci-
dent; as this could cause serious injury or
even death.
● A suitable child seat can protect your child!
● Never leave a child alone in the child seat
or inside the
vehicle because depending on
the season, very high temperatures may be
reached inside a parked vehicle, which could
be fatal.
● Children who are less than 1.5 metres tall
must
not wear a normal seat belt without a
child seat, as this could cause injuries to the
abdominal and neck areas during a sudden
braking manoeuvre or in an accident.
● Do not allow the seat belt to become twis-
ted and the seat
belt should be properly in
place ››› page 61.
● Only one child may occupy a child seat
›››

page 73, Child seats. ●
When a chi l

d seat is mounted in the rear
seats, the door child-proof lock should be ac-
tivated ››› page 109. Child seats
Safety in

structions Read the additional information carefully
›› ›

 page 16. WARNING
When travelling, children must be secured in
the v ehic

le with a restraint system suitable
for age, weight and size.
● Read and always observe information and
warning
s concerning the use of child seats
››› page 72. WARNING
The retaining rings are designed only for use
with “ISOFIX” and T op

Tether* system child
seats.
● Never secure other child seats that do not
have the “ISOFIX” or T
op Tether* system, or
retaining belts or objects to the fastening
rings - this can result in potentially fatal inju-
ries to the child.
● Ensure that the child seat is secured cor-
rectly u
sing the “ISOFIX” and Top Tether* se-
curing rings. WARNING
An undue installation of the safety seat will
incr e

ase the risk of injury in the event of a
crash.
● Never tie the retainer strap to a hook in the
luggag
e compartment.
● Never secure or tie luggage or other items
to the low
er anchorages (ISOFIX) or the upper
ones (Top Tether). Categorisation of child seats into
gr
oup
s Only use child seats that are officially ap-
pr
o
v

ed and suitable for the child.
Child seats are subject to the regulation ECE-
R 44. ECE-R stands for: Economic Commis-
sion for Europe Regulation.
The child seats are grouped into 5 catego-
ries:
Group 0: Up to 10 kg (up to around 9
months)
Group 0+: Up to 13 kg (up to around 18
months)
Group 1: from 9 to 18 kg (up to approx. 4
years old)
Group 2: from 15 to 25 kg (up to approx. 7
years old) »
73
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Safety
Group 3: Fr om 22 to 36 kg (over around 7
y e
ars old)
Child seats that have been tested and ap-
proved under the ECE R44 standard bear the
test mark on the seat (the letter E in a circle
with the test number below it).
Follow the manufacturer's instructions and
observe any statutory requirements when in-
stalling and using child seats.
We recommend you to always include the
manufacturer's Child Seat Instruction Manual
together with the on-board documentation.
SEAT recommends you use child seats from
the Original Accessories Catalogue . These
child seats have been designed and tested
for use in SEAT vehicles. You can find the
right child seat for your model and age group
at SEAT dealers. WARNING
Read and always observe information and
warnin g

s concerning the use of child seats
››› page 72.74

Self-help
●
Ens ur
e the ground on which you park is flat
and solid.
● All passengers and particularly children
must
keep a safe distance from the work area.
● Turn on the hazard warning lights to warn
other roa
d users.
● Use the tyre mobility system only if you are
famili
ar with the necessary procedures. Oth-
erwise, you should seek professional assis-
tance.
● The tyre mobility set is intended for tempo-
rary
emergency use only until you can reach
the nearest specialised workshop.
● Replace the repaired tyre with the tyre mo-
bility
set as soon as possible.
● The sealant is a health hazard and must be
cle
aned immediately if it comes into contact
with the skin.
● Always keep the tyre mobility set out of the
reac
h of small children.
● Never use a jack, even if it has been ap-
prov
ed for your vehicle.
● Always stop the engine, apply the hand-
brake l
ever firmly and engage gear if using a
manual gearbox, in order to reduce the risk of
vehicle involuntary movement. WARNING
A tyre filled with sealant does not have the
same per f

ormance properties as a conven-
tional tyre.
● Never drive faster than 80 km/h (50 mph). ●
Av oid he

avy acceleration, hard braking and
fast cornering.
● Drive for only 10 minutes at a maximum
speed of 80
km/h (50 mph) and then check
the tyre. For the sake of the environment
Dispose of used or expired sealant observing
an y l

egal requirements. Note
● A new bottl e of se

alant can be purchased at
SEAT dealerships.
● Take into account the separate instruction
manual
of the tyre mobility set* manufactur-
er. Contents of the tyre mobility system*
Fig. 86
Standard representation: contents of
the anti-p u
nct
ure kit. The anti-puncture kit is located underneath
the floor c
o
v

ering in the luggage compart-
ment. It includes the following components
››› Fig. 86:
Tyre valve remover
Sticker indicating maximum speed “max.
80 km/h” or “max. 50 mph”
Filler tube with cap
Air compressor
Tube for inflating tyres
Warning provided by tyre pressure moni-
toring system (it can also be integrated in
the compressor). »
1 2
3
4
5
6
77
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Operation
vehicle may change, leading to accidents,
injuries
and d
amage to the vehicle.
● Please note that the centre of gravity may
shift when tr
ansporting heavy objects; this
may affect vehicle handling and lead to an ac-
cident. Therefore, it is essential to adjust
your speed and driving style accordingly, to
avoid accidents.
● Never leave your vehicle unattended, espe-
cia
lly when the rear lid is open. Children
could climb into the luggage compartment,
closing the door behind them; they will be
trapped and run the risk of death.
● Never allow children to play in or around
the vehic
le. Close and lock all the doors and
rear lid when you leave the vehicle. Before
you lock the vehicle, make sure that there are
no adults or children in the vehicle.
● Please observe the notes on the ›››
page 56. CAUTION
Hard objects on the rear shelf could chafe
again s

t the wires of the heating element in
the heated rear window and cause damage. Note
● The tyr e pr

essure must be adjusted accord-
ing to the load. When necessary check the
tyre pressures on the label located on the in-
side fuel tank flap ››› page 210.
● Air circulation in the vehicle helps reduce
foggin
g of the windows. Used air escapes through ventilation slits in the side trim of
the lugg
ag

e compartment. Ensure that the
ventilation slots are never covered.
● Straps for securing the load to the fasten-
ing ring
s* are commercially available from ac-
cessory shops. Fastening rings*
Fig. 148
Location of fastening rings in lug-
g ag
e c

ompartment. There may be four fastening rings included in
the lug
g
ag

e compartment for fastening lug-
gage and other objects ››› Fig. 148 (arrows).
– Always use suitable and undamaged straps
to secur

e luggage and other objects to the
fastening rings ››› in Loading the lug-
g ag
e c

ompartment on page 133.
– Pull up the fastening rings to attach the
strap

s. Example: An object weighing 4.5 kg is lying
unsec

ured in the vehicle. During a frontal col-
lision at a speed of 50 km/h (31 mph), this
object generates a force corresponding to 20
times its weight. That means that the effec-
tive weight of the object increases to approxi-
mately 90 kg. You can imagine the severity of
the injuries which might be sustained if this
“object” strikes an occupant as it flies
through the interior of the vehicle. This in-
creased risk of injury will be further increased
if a loose object is struck by an inflating air-
bag. WARNING
● If piec e

s of baggage or other objects are se-
cured to the fastening rings with inappropri-
ate or damaged retaining cords, injuries
could result in the event of braking manoeu-
vres or accidents.
● Never secure a child seat on the fastening
rings. 134

Driving
Starting and stopping the en-
gine Ignition k ey
po
sitionsFig. 156
Ignition key positions. Read the additional information carefully
› ›
›

 page 21
Ignition switched off, steering lock 1In this position
››
›
Fig. 156, the ignition and
the engine are OFF and the steering may be
locked.
For the Steering lock to operate without the
ignition key, turn the steering wheel until it
locks with an audible sound. You should al-
ways lock the steering wheel when you leave
your vehicle. This will help prevent vehicle
theft ››› . Switching the ignition or the glow plug sys-
t
em on 2 Turn the ignition key to this position and re-
l
e
a

se it. If the key cannot be turned or it is
difficult to turn from position 1 to position
2 , move the steering wheel from one side to
the other; thi s
w

ill release it.
Starting 3 The engine is started when the key is in this
po
s
ition. El

ectrical devices with high power
consumption are switched off temporarily at
the same time.
Each time that the vehicle is restarted, the ig-
nition key must be turned to position 1 . The
r epetitiv
e s

tart prevention lock of the igni-
tion prevents possible damage to the starter
motor if the engine is already running. WARNING
● The ignition key mu

st NOT be removed from
the lock until the vehicle comes to a stand-
still. Otherwise, the steering could be imme-
diately blocked- Risk of accident!
● Always remove the key from the ignition
when leav
ing the vehicle, even if only for a
short period. This is especially important if
children or disabled people are left alone in
the vehicle. They could accidentally start the
engine or work electrical equipment such as
the electric windows, resulting in an acci-
dent. ●
Uns uper

vised use of the key could start the
engine or any electrical system, such as the
electric windows. This could result in serious
injury. CAUTION
The starter motor will only work when the en-
gine i s s

topped (ignition key position 3 ).
Electronic immobiliser “SAFE”
The electronic immobiliser prevents unau-
thori
sed per
son

s from driving the vehicle.
Inside the key there is a chip that deactivates
the electronic immobiliser automatically
when the key is inserted into the ignition.
The electronic immobiliser will be activated
again automatically as soon as you pull the
key out of the ignition lock.
The engine can only be started using a genu-
ine SEAT key with its correct code.
If the following message* is shown on the in-
strument panel display: SAFE, the vehicle
cannot be started.
The engine can, however, be started if the
appropriate coded SEAT genuine key is used. »
147
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Advice
is equipped with a particulate filter, the sul-
phur c ont
ent
of the fuel must be below 50
parts per million.
Winter-grade diesel
Summer fuel becomes thicker in winter and it
is more difficult to start the engine. For this
reason, petrol stations in some countries al-
so offer winter diesel with improved fluidity
when cold (winter-grade diesel).
Water in the fuel filter 1)
If your vehicle has a diesel engine and is
equipped with a fuel filter with a water sepa-
rator, the instrument panel may display the
following warning:  Water in the
fuel filter. If this is the case, take the
vehicle to a specialised workshop so that
they can drain the fuel filter. CAUTION
● The v ehic

le is not designed for the use of
FAME fuel (biodiesel). The fuel system would
be damaged if you used biodiesel.
● Do not mix fuel additives, the so-called
“thinners”, petro
l or similar additives with
diesel fuel.
● If poor-quality diesel fuel is used, it may be
neces
sary to drain the fuel filter more fre-
quently than is specified in the Maintenance Programme. We recommend having this done
by
a s

pecialised workshop. If water is allowed
to collect in the filter, this can cause engine
performance problems. Working in the engine compart-
ment
saf ety

notes for work in the engine
compartment Read the additional information carefully
› ›
›

 page 10
Before starting any work on the engine or in
the engine compartment:
1. Switch off the engine and remove the key from the ignition.
2. Ap

ply the handbrake.
3. Move the gear lever to neutral or the selec- tor lev
er to position P.
4. Wait for the engine to cool down.
5. Keep children away from the vehicle.
6. Raise the bonnet ›››
page 199.
You should not do any work in the engine
compartment unless you know exactly how to carry out the jobs and have the correct tools!
Have the work

carried out by a specialised
workshop if you are uncertain.
All service fluids and consumables, e.g. cool-
ant, engine oil, spark plugs and batteries,
are under constant development. SEAT pro-
vides a constant flow of information to Tech-
nical Services concerning modifications. For
this reason, we recommend you have service
fluids and consumables replaced by a Techni-
cal Service. Please observe the relevant in-
structions ››› page 187. The engine compart-
ment of the vehicle is a hazardous area ››› .
WARNING
All work on the engine or in the engine com-
par tment, e.

g. checking and refilling fluids,
involves the danger of injury and burns, acci-
dents and even fire.
● Never open the bonnet if you see steam,
smoke or coo
lant escaping from the engine
compartment. Otherwise, there is a risk of
sustaining burns. Wait until no more steam or
coolant is emitted, then allow the engine to
cool before carefully opening the bonnet.
● Switch off the engine and remove the key
from the ignition.
● App

ly the handbrake and move the gear
lever t
o neutral or selector lever to position P.
● Keep children away from the vehicle. 1)
Valid for the market: Algeria.
198

Checking and refilling levels
WARNING
Brake fluid is poisonous. Old brake fluid im-
pair s
the braking effect.
● Before opening the bonnet to check the
brake fluid l
evel, read and observe the warn-
ings ››› page 198.
● Brake fluid should be stored in the closed
original
container in a safe place out of reach
of children. There is a toxic risk.
● Perform the brake fluid change according to
the Mainten
ance Programme. Heavy use of
the brakes may cause a vapour lock if the
brake fluid is left in the brake system for too
long. This would seriously affect the effec-
tiveness of the brakes and the safety of the
vehicle. This may cause an accident. CAUTION
Brake fluid damages the vehicle paintwork.
Wipe off an

y brake fluid from the paintwork
immediately. For the sake of the environment
The brake pads and brake fluid must be col-
lect ed and di

sposed of according the applica-
ble regulations. The SEAT Technical Service
network has the necessary equipment and
qualified personnel for collecting and dispos-
ing of this waste material. Windscreen washer reservoir
Top
pin

g up the windscreen washer
reservoir water Read the additional information carefully
›› ›

 page 43
The windscreen washer and the headlight
washers are supplied with fluid from the
windscreen washer fluid container in the en-
gine compartment. The container holds ap-
prox. 3 litres; in vehicles with headlight
washers* it holds approx. 4.5 litres.
The tank is in the engine compartment.
Plain water is not enough to clean the wind-
screen and headlights. We recommend that
you always add a product to the windscreen
washer fluid. Approved windscreen cleaning
products exist on the market with high deter-
gent and anti-freeze properties, these may be
added all-year-round. Please follow the dilu-
tion instructions on the packaging. WARNING
Any work carried out in the engine compart-
ment or on the en gine mu

st be carried out
cautiously.
● When working in the engine compartment,
alwa
ys observe the safety warnings
››› page 198. CAUTION
● Never p ut

radiator anti-freeze or other addi-
tives into the windscreen washer fluid.
● Always use approved windscreen cleansing
products
diluted as per instructions. If you
use other washer fluids or soap solutions,
the tiny holes in the fan-shaped nozzles
could become blocked. Vehicle battery
Symbo l

s and warnings on handling
the battery Read the additional information carefully
› ›
›

 page 43 
Wear eye protection

Battery acid is extremely corrosive. Wear protec-
tive gloves and eye protection!

Fires, sparks, open flames and smoking are pro-
hibited!

A highly explosive mixture of gases is released
when the battery is under charge.

Keep children away from acid and batteries!»
207
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety