
bulbschanging  ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb  .................................... (up to the end of the DU)
practical advice  ..................................... (up to the end of the DU)
front lights changing bulbs  ................................ (up to the end of the DU)
bulbs changing  ......................................... (up to the end of the DU)
5.8
ENG_UD7316_1
Feux avant avec lampes halogènes : remplacement des lampes (X76 - Re\
nault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Changing bulbs
Front lights
Bulb type: h4, approved by our   
t echnical
 Department (see box).
Do not touch the bulb glass. hold it   
by
 its base.
Replace the bulb, pointing wider strip  7  
upwards.
Ensure that the rubber protection is re- 
positioned  correctly  so  that  the  three  
strips
  5 can be seen.
It is essential to use anti U.V. 55W bulbs  
so  as  not  to  damage  the  plastic  on  the  
headlights.
Dipped beam/main beam  
headlights
Remove  the  plastic  cover  by  pressing  
tab
  1.
Remove the bulb connector.
D
 etach  protective  rubber  surround  4  
then remove it fully from the bulb.
T
o unclip spring  6: push it down then to  
the right. Remove the bulb.
FrOnt lights : changing bulbs  (1/2)
14
5
6
7
To  comply  with  local  legislation,  or  
as  a  precaution,  you  can  obtain  an  
emergency  kit  containing  a  set  of  
spare  bulbs  and  fuses  from  an  ap- 
proved Dealer.
The  engine  may  be  hot  
during  operations  in  close  
proximity.  In  addition,  the  
engine  cooling  fan  may  
start at any moment.
Risk of injury.
The  bulbs  are  under  pres- 
sure  and  can  break  when  
replaced.
Risk of injury. 

indicators ............................................................... (current page)
indicators: direction indicators  ........................................... (current page)
lights changing bulbs  ................................................. (current page)
Jaune NoirNoir texte
5.9
ENG_UD7316_1
Feux avant avec lampes halogènes : remplacement des lampes (X76 - Re\
nault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
The  bulbs  are  under  pres- 
sure  and  can  break  when  
replaced.
Risk of injury.
Front side light
Remove bulb connector  2.
Turn  the  bulb  holder  one  quarter-turn  
and take out the bulb.
Bulb
 type: W5W.
Direction indicator lights
Remove bulb connector  3.
Turn  the  bulb  holder  one  quarter-turn  
and take out the bulb.
Bulb
 type:
pear-shaped, bayonet type  21W.
FrOnt lights: changing bulbs  (2/2)
2
3
cleaning the headlights
As  the  headlights  are  made  of  plastic  
glass,  use  a  soft  cloth  or  cotton  wool  
to  clean  them.  If  this  does  not  clean  it  
properly,  moisten  the  cloth  with  soapy  
water, then wipe clean with a soft damp  
cloth or cotton wool.
Finally, carefully
  dry off with  a soft dry  
cloth.
c
leaning products containing   
alcohol
 must not be used under any   
circumstances.
To  comply  with  local  legislation,  or  as  
a  precaution,  you  can  obtain  an  emer- 
gency kit containing a set of spare bulbs  
and fuses from an approved Dealer. 

bulbschanging  ......................................... (up to the end of the DU)
fog lights  ............................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb  .................................... (up to the end of the DU)
bulbs changing  ......................................... (up to the end of the DU)
5.10
ENG_UD7317_1
Projecteurs antibrouillard : remplacement des lampes (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Additional lights
If you wish to fit fog lights or long range  
headlights  to  your  vehicle,  consult  an  
approved dealer.
Fog lights
light  A
Consult your approved Dealer.
Bulb type: h1
FOg light: changing bulbs
A
The  engine  may  be  hot  
during  operations  in  close  
proximity.  In  addition,  the  
engine  cooling  fan  may  
start at any moment.
Risk of injury.
Any  operation  on  (or  modi- 
fication  to)  the  electrical  
system  must  be  performed  
by  an  approved  dealer  
since an incorrect connection might  
damage  the  electrical  equipment  
(harness, components and in partic- 
ular the alternator). In addition, your  
Dealer has all the parts required for  
fitting these units. 

5.36
ENG_UD7332_1
Anomalies de fonctionnement (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
OPErA ting FAults (4/4)
Electrical equipment POssiBlE cAusEs WhAt tO DO
The wipers do not work. Wiper blades stuck. Free  the  blades  before  using  the  
wipers.
Faulty electrical circuit. Consult an approved Dealer.
The wiper does not stop. Faulty electrical controls. Consult an approved Dealer.
Direction  indicators  flashing  more  
quickly. Blown bulb.
Replace the bulb.
The direction indicators do not work. Faulty electrical circuit. Consult an approved Dealer.
The  headlights  do  not  switch  on  or  
off. Faulty electrical circuit or control.
Consult an approved Dealer.
Traces of condensation in the lights. This  is  not  a  fault.  Traces  of  condensa-  tion  are  a  natural  phenomenon  caused  
by variations in temperature.
These  traces  soon  disappear  when  the  
lights are switched on. 

7.2
FRA_UD14024_2
Index (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
direction indicators  ....................................................... 1.42
fog lights  ...................................................................... 1.42
main beam headlights  .................................................. 1.42
side lights  ..................................................................... 1.42
lights-on warning buzzer............................................. 1.6,
 1.50
luggage compartment cover  .............................................. 3.23
luggage compartment lighting changing bulbs  ............................................................. 5.18
luggage retaining net  ......................................................... 3.24
M
maintenance: bodywork  .......................................................... 4.1
 1 – 4.12
interior trim  ................................................................... 4.13
mechanical  ......................................... 4.2 – 4.4,
  6.9 → 6.14
mileage before service  ....................................... 6.9 → 6.14
map reading lights  ............................................................. 3.12
methods of restraint in addition to the front seat belts  ..............
1.22 → 1.26
O
oil change  ........................................................................\
.... 4.6
p
paintwork maintenance  ..................................................... 4.1
 1 – 4.12
reference  ........................................................................\
 6.2
partition  ........................................................................\
...... 1.16
power-assisted steering..................................................... 2.10
practical advice  ............ 5.2 – 5.3,
  5.5 → 5.9, 5.14, 5.18 – 5.20, 
5.24 → 5.28, 5.30
pretensioners  ..................................................................... 1.22
puncture........................................................................\
 5.2,
 5.4
G
gear lever........................................................................\
... 2.10
h
handbrake........................................................................\
.. 2.10
hazard warning lights signal
 .............................................. 1.39
headlight beam adjustment  ............................................... 1.49
headrest.................................................................. 1.13
  – 1.14
heating and air conditioning system  .................................. 3.11
heating system  .................................................. 3.5 – 3.6,
  3.11
i
ignition switch  ...................................................................... 2.2
indicators  .................................................................... 5.9,
  5.14
indicators: direction indicators  ................................................ 5.9,
  5.14
instrument panel  .............................................. 1.42 → 1.45
instrument panel  .................................................... 1.42 → 1.45
interior lighting: changing bulbs  ................................................. 5.15 → 5.17
J
jack  ........................................................................\
.............. 5.2
K
keys  ........................................................................\
... 1.2 → 1.4
l
lifting the vehicle changing a wheel  ........................................................... 5.4
lighting: interior  ........................................................................\
.. 3.12
lights changing bulbs  ............................................................... 5.9
lights: dipped beam headlights  ............................................... 1.42
AlphABEtiCAl inDEx (1/2)