Page 126 of 173
bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
indicators .............................................. (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
indicators: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.14
ENG_UD7319_1
Répétiteurs latéraux : remplacement des lampes (X76 - Renault)\
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Side indicator lights
Turn bulb holder 2 a quarter of a turn
and take out the bulb.
Bulb
type: W5W.
Unclip indicator light
1 using a flat-blade
screwdriver or similar.
inDicA tOr lights: changing bulbs
1
2
Page 127 of 173
bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
interior lighting: changing bulbs ................................ (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU) 5.15
ENG_UD7320_1
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Interior lighting
map reading light
– Remove the light support by press-
ing on tab
2.
Bulb
mounting 4 will fall out when re-
leased.
–
Detach reflector 6 from bulb mount-
ing
4.
–
Replace bulb 5 and refit the unit
taking care not to crush the bulb con-
tact tabs.
Bulb
type: 7 W festoon type bulb.
Release bulb
3.
Bulb
type: 7 W festoon type bulb.Passenger compartment light(depending on vehicle)
Remove light covers 1 using a tool such
as a flat-blade screwdriver.
intEriOr lighting: changing bulbs (1/3)
1
23
2
456
Page 128 of 173
5.16
ENG_UD7320_1
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
map reading light
– Remove lens 8 using a flat-blade
screwdriver or similar.
–
Release bulbs 10.
Bulb
type: 7 W festoon type bulb.
–
Remove bulb 9.
Bulb
type: 7 W festoon type bulb.Passenger compartment
light 7
(depending on vehicle)
– Tilt lens 7.
–
Remove it by hand.
intEriOr lighting: changing bulbs (2/3)
78
9
10
Page 129 of 173
JauneNoirNoir texte
5.17
ENG_UD7320_1
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
intEriOr lighting: changing bulbs (3/3)
Passenger compartment
light 11
(depending on vehicle)
– Tilt lens 11.
–
Remove it by hand.
Release bulb 12.
Bulb
type: 7 W festoon type bulb.
11
12
Page 130 of 173
bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
luggage compartment lighting changing bulbs ................................ (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.18
ENG_UD7321_1
Eclaireur de coffre : remplacement de la lampe (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Luggage compartment light
light A
Press tabs 1 to release the bulb holder.
P
ress tab 2 to release the lens and
access bulb
3.
Bulb
type: 7 W festoon type bulb.
light FOr luggAgE cOmPArtmEnt : changing bulbs
1
2
3
light B
Unclip light B on the side indicated
(using a flat-blade screwdriver or simi-
lar).
Bulb
type: 10 W festoon type bulb
Open flap 4
located at the rear of the
light.
Release bulb
5.
1
A
B
A
B
4
5
Page 133 of 173
5.21
ENG_UD7323_1
Fusibles 800-1 (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Fuses
Remove the fuse using tweezers 2.
To remove the fuse from the tweez-
ers, slide the fuse in the direction of the
arrow.
In accordance with local legislation
or as a precautionary measure:
Obtain an emergency kit containing
a set of spare bulbs and fuses from
your approved Dealer.
incOrrEct
cOrrEct
FusEs (1/3)
Fuse box 1
If an electrical component does not
work, check the condition of the fuses. U nclip cover
3 (under the steering
wheel).
To identify the fuses, refer to fuse allo-
c
ation label 4 (shown on the page op-
posite).
It is not advisable to use the free fuse
locations.
Check the fuse in question and replace it, if necessary, with a fuse of
the
same rating .
If a fuse is fitted where the rating is too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
4
32
1
3
2
Page 144 of 173
filterdiesel filter ........................................................ (current page)
5.32
ENG_UD7331_1
Filtre à gazole (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Diesel filter
DiEsEl FiltEr
repriming the fuel circuit
If the vehicle runs out of fuel completely,
it is necessary to actuate the manual
priming bulb after having refilled.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
The peripheral components (alter-
nator, starter, engine mountings,
etc.) should be protected against
splashes of fuel.
Vehicles with manual priming pump
– If fitted to the vehicle, turn the bleed
screw located on the diesel filter.
–
Actuate the repriming bulb 1 until it
hardens and fuel runs in the pipes.
1
Page 148 of 173
5.36
ENG_UD7332_1
Anomalies de fonctionnement (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
OPErA ting FAults (4/4)
Electrical equipment POssiBlE cAusEs WhAt tO DO
The wipers do not work. Wiper blades stuck. Free the blades before using the
wipers.
Faulty electrical circuit. Consult an approved Dealer.
The wiper does not stop. Faulty electrical controls. Consult an approved Dealer.
Direction indicators flashing more
quickly. Blown bulb.
Replace the bulb.
The direction indicators do not work. Faulty electrical circuit. Consult an approved Dealer.
The headlights do not switch on or
off. Faulty electrical circuit or control.
Consult an approved Dealer.
Traces of condensation in the lights. This is not a fault. Traces of condensa- tion are a natural phenomenon caused
by variations in temperature.
These traces soon disappear when the
lights are switched on.