.
.
Traveller-VP_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Doporučení pro jízdu 192
Startování - zastavování motoru, klíč, klíč s dálkovým ovladačem
1
95
Startování - zastavování motoru,
1
98
„Odemykání a startování bez klíčku“
1
98
Parkovací brzda
2
01
Asistence pro rozjezd do svahu
2
02
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka
2
03
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
2
03
Ukazatel doporučení změny rychlostního stupně
2
04
Automatická převodovka
2
05
Pilotovaná převodovka
2
10
Stop & Start
2
14
Promítání na sklo
2
18
Ukládání rychlostí
2
20
Rozpoznávání rychlostních omezení
2
21
Omezovač rychlosti
2
25
Regulátor rychlosti
2
28
Aktivní regulátor rychlosti
2
32
Výstraha na riziko srážky a Active Safety Brake (Automatické nouzové brzdění)
2
39
Výstraha na neúmyslné přejetí čáry
2
45
Detekce únavy
2
47
Systém pro sledování mrtvého úhlu
2
49
Parkovací asistent
2
52
Kamera pro couvání, vnitřní zpětné zrcátko
2
54
Výhled vzad 180
2
55
Detekce poklesu tlaku
2
58Palivová nádrž
2 61
Zařízení pro zabránění načerpání jiného typu paliva u vozidel s naftovým motorem
2
62
Sněhové řetězy
2
64
Tažení přívěsu
2
65
Režim úspory energie
2
66
Příslušenství
2
67
Střešní tyče / Střešní zahrádka
2
68
Výměna stírací lišty
2
69
Kapota motoru
2
71
Naftový motor
2
72
Kontrola množství náplní
2
73
Kontroly
2
76
AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 2 78
Výstražný trojúhelník (uložení)
2
82
Schránka na nářadí
2
82
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
28
5
Výměna kola
2
91
Výměna žárovky
2
98
Výměna pojistky
3
11
Akumulátor 12 V
3
16
Odtažení
3
20
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)
3
22Rozměry
3
23
Motory
3
24
Hmotnosti
32
4
Identifikační prvky
3
27
Řízení
Praktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 3
28
PEUGEOT Connect Nav 3 31
PEUGEOT Connect Radio
4
19
Autorádio Bluetooth
® 47 3
Audio a telematika
Abecední rejstřík
obsah
9
Traveller-VP_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Údržba - Charakteristiky
Rozměry 323
Identifikační prvky 3 27
Úplné vyčerpání paliva (odvzušňovací
čerpadlo)
3
22
Kontrola množství náplní
2
73 -275
-
olej
-
b
rzdová kapalina
-
k
apalina posilovače řízení
-
c
hladicí kapalina
-
kapalina ostřikovače skel, ostřikovače světlometů- aditivum do nafty (naftový motor
s filtrem pevných částic)
Kontrola prvků
2
76 -277
-
au
kumulátor
-
v
zduchový / pylový filtr
-
o
lejový filtr
-
f
iltr pevných částic
-
b
rzdové destičky / kotouče
Výměna žárovek
2
98 -310
-
vp
ředu
-
vzadu Akumulátor 12 V
3
16 -320
Otevírání kapoty
2
71
Pod kapotou motoru
2
72
Motory
32
4-326
AdBlue
® 2 78 -281Hmotnosti
32
4-326
Režim odlehčení, úsporný režim
2
66
Pojistky v motorovém prostor u
31
1- 312, 315
.
Základní informace
311
Traveller-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Vycvakněte kryt přitažením jeho levého a poté pravého horního rohu.
F
K
ompletně kryt demontujte. Dobrá
Špatná
Pinzeta
Přístup k nářadí
F Vyjměte pinzetu z jejího uložení. Pinzeta pro vytahování pojistek se nachází za
krytem pojistkové skříňky, na sloupku palubní
d e s k y. Před výměnou pojistky je nutno:
F
z
jistit příčinu poruchy a odstranit ji,
F
v
ypnout všechny elektrické spotřebiče,
F
z
nehybnit vozidlo a vypnout zapalování,
F
u
rčit vadnou pojistku pomocí přiřazovací
tabulky a schémat uvedených na
následujících stránkách.
Výměna pojistky
Při výměně pojistek je třeba:
F P ro vytažení pojistky z uložení použít
speciální pinzetu.
F
V
adnou pojistku nahradit vždy pojistkou se
stejnou proudovou hodnotou (stejná barva);
použití jiné hodnoty pojistky může způsobit
poruchu (riziko požáru).
Pokud se pojistka po výměně brzy opět
přepálí, nechte zkontrolovat elektrická zařízení
v
servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborný
servis. Výměna pojistky, která není zmíněna
v
níže uvedené tabulce, může způsobit
vážnou poruchu Vašeho vozidla.
Obraťte se na servisní síť PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Výměna pojistky
8
Porucha na cestě
502
Traveller-VP_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Výstraha na pozornost řidiče ................ 247, 248
Výstraha na riziko srážky ................2 1, 239, 240
Výstražné znamení
...............................1
58, 282
Výstražný trojúhelník
.................................... 28
2
Vzduchový kompresor
..................................28
5
Vzpěra kapoty motoru................................... 271
Zadní bezpečnostní pásy.............................. 165
Zadní odkládací deska
..................................11
2
Zadní samostatné(á) sedadlo(a) na kolejnicích
...............................
............105, 166
Zamknutí
...............
........................ 47, 52, 56, 63
Zamknutí zavazadlového prostoru
.................81
Z
amknutí zevnitř
............................................. 64
Z
amykání centrální
...................................5
4, 56
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)
........2
76
Zapnutí zapalování
....................................... 19
9
Zapomenutý klíč............................................ 197
Zastavení motoru
...............................
...........195
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 322
Zastavení vozidla
................. 1
98, 200, 205, 210
Zásuvka 230 V
.............................................. 11
4
Zásuvka JACK
..................... 1
14, 388, 444, 484
Zásuvka pro doplňky12 V
.............................11
3
Zásuvka pro externí přístroj
......... 3
88, 444, 484
Zásuvka USB Box
................ 1
13, 388, 444, 482
Zásuvky audio
....................................... 11
3 , 114Žárovky (výměna)
................ 2
98, 299, 305, 308
Žárovky (výměna, označení)
........................29
8
Životní prostředí
.......................... 1
1, 51, 62, 138
Z
Ž
Varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu (AFIL) ................... 2 8, 245, 246
Větrání
................
............. 11, 125, 130, 134, 135
Vlečné oko
.................................................... 32
0
Volání na linku Asistenční služby
.........1
58, 328
Volant (seřízení)
...............................
............... 87
Volicí páka automatické převodovky
............20
5
Volič rychlostí
................................................ 2
10
Vstup vzduchu
............................... 1
25, 127, 130
Výdrž zásoby aditiva AdBlue
..........................33
V
ýhled vzad 180°
.......................................... 25
5
Vyhřívaná lavice
.............................................. 94
V
yhřívané čelní sklo
.............................. 1
31, 157
Vyhřívané trysky
................................... 1
31, 157
Výklopné dveře zavazadlového prostoru
................
.................. 56, 58, 308, 309
Výměna el. článku dálkového ovladače
... 5
1, 62
Výměna filtru v kabině
..................................2
76
Výměna kola
..............................
...................291
Výměna motorového oleje
............................2
73
Výměna olejového filtru
................................2
76
Výměna pojistek.................................... 311, 312
Výměna pojistky
.............................3
11, 312, 315
Výměna stírací lišty stěrače
................. 1
57, 269
Výměna vzduchového filtru
..........................2
76
Výměna žárovek
............. 2
98, 299, 305, 306, 308, 309
Výměna žárovky
............. 2
98, 299, 305, 306, 308, 309
Výměna žárovky (křídlové dveře)
.................3
05
Výměna žárovky (výklopné dveře zavazadlového prostoru)
............................3
08
Vynulování denního počitadla ujetých km
......36
V
ynulování ukazatele údržby
..........................31
V
ýškové a osové seřízení volantu
.................. 87
V
ýškové seřízení bezpečnostních pásů
.......16
4
Výstraha na čas jízdy
............................ 2
47, 248
Výstraha na nebezpečí srážky
............. 2
41, 243
Výstraha na otevřené dveře řidiče
.................65
V
Zavazadlový prostor ....................................... 81
Z ávěsné zařízení ..................................1 94, 265
Zavření dveří
.............. 5
4, 56, 65, 67, 70, 79, 80
Zpětné světlo
....................................... 3
05, 308
Zrcátka zpětná vnější
... 1
32, 133, 141, 142, 249
Zrcátko zpětné vnitřní
...................................14
3
Zvedák
...............................
............................291
Zvukové výstražné zařízení
..........................15
9
Abecední rejstřík