2016 Peugeot Traveller USB port

469
Traveller-VP_es_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Multimedia
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
La reproducción de la llave
USB empieza después de
un tiempo excesivamente
largo (aproximadamente
de 2

a 3 minutos). Algunos archivos que se incluyen con la llave pueden ralentizar
de manera considerable el acceso a la reproducción (tiempo de
catalogación multiplicado por 10).
Elimine los archivos de origen de la llave y limite
el número de subcarpetas en el menú de la llave.
Algunos caracteres de
información del soporte
de audio en curso de
reproducción no se
visualizan correctamente. El sistema de audio no reconoce algunos caracteres.
Utilice caracteres estándar para nombrar las
pistas y las carpetas.
La reproducción de los
archivos en streaming no
se inicia. El dispositivo conectado no permite iniciar la reproducción
automáticamente.
Inicie la reproducción desde el dispositivo.
En streaming, el nombre
de las pistas y su duración
no se indican en la
pantalla. El per fil Bluetooth no permite transferir esa información.
.
Audio y telemática

479
Traveller-VP_es_Chap10d_RD6_ed01-2016
Escuchar los mensajes TA
Pulse el botón TA para activar o
desactivar la difusión de mensajes.
La función TA (Información de Tráfico)
da prioridad a la reproducción de los
mensajes de alerta TA. Para estar
activa, esta función requiere la correcta
recepción de una emisora de radio
que emita este tipo de mensajes.
Cuando se emite una información de
tráfico, el soporte multimedia que se
está utilizando (Radio, CD, USB, etc.)
se interrumpe automáticamente para
difundir el mensaje TA. La reproducción
del soporte se reanuda en cuanto
finaliza la difusión del mensaje.
Preste atención cuando aumente el
volumen al escuchar los anuncios
TA. El volumen podría ser demasiado
elevado al volver a la reproducción
normal.
Seleccione " Señalización
RadioText (TXT)
" y valide mediante
OK para guardar.
Seleccione o deseleccione la o las
categorías. Cuando se visualice la emisora en la
pantalla, pulse OK
para acceder al
menú contextual.
Efectúe una pulsación prolongada de
esta tecla para acceder a la lista de
las categorías.
Escuchar los mensajes INFO
La función INFO da prioridad a la
escucha de los mensajes de alerta TA.
Para permanecer activa, esta función
requiere la correcta recepción de una
emisora de radio que emita este tipo
de mensajes. Cuando se emite un
mensaje, el soporte musical que se
está escuchando (Radio, CD, USB, etc.)
se interrumpe automáticamente para
difundir el mensaje INFO. La escucha
normal del soporte musical se retoma en
cuanto finaliza la emisión del mensaje. Los info text son mensajes transmitidos
por la emisora de radio, relativos a la
emisora o a la canción que se está
escuchando.
Visualizar los mensajes
INFO TEXT
Active o desactive la recepción de los
mensajes correspondientes.
.
Audio y telemática

482
Multimedia
Reproductor USB
Este módulo está compuesto por un puerto
USB y una toma Jack, según el modelo.Inserte la llave USB en la toma USB o conecte
el dispositivo USB a la toma USB mediante un
cable adaptado (no incluido).
El sistema pasa automáticamente a fuente
"USB".
El sistema crea listas de reproducción
(memoria temporal) cuyo tiempo de
creación puede variar entre unos
segundos y unos minutos la primera
vez que se conecta.
Reducir el número de archivos no
musicales y el número de carpetas
permite disminuir el tiempo de
espera. Las listas de reproducción se
actualizan cada vez que se conecta
una nueva llave USB.
Pulse esta tecla para visualizar
el menú contextual de la función
Multimedia.
Pulse esta tecla para seleccionar el
modo de reproducción elegido.
Pulse esta tecla para validar.Modo de reproducción
Los modos de reproducción disponibles son:
- No rmal : las pistas se reproducen en
orden, según la clasificación de los
archivos seleccionada.
-

A
leatoria : las pistas de un álbum o
carpeta se reproducen de manera
aleatoria.
-

A
leatorio en todo el dispositivo
multimedia : todas las pistas guardadas
en el dispositivo se reproducen de
manera aleatoria.
-

R
epetición : únicamente se reproducen
las pistas del álbum o la carpeta que se
está escuchando.
La elección realizada se muestra en la parte
superior de la pantalla.
Durante su utilización en USB, el
dispositivo portátil se puede recargar
automáticamente.
Audio y telemática

484
Toma Entrada AUX (AUX)
Conecte el dispositivo móvil (reproductor
MP3,…) a la toma Jack mediante un cable de
(no incluido).Pulse sucesivamente la tecla
SOURCE y seleccione " AUX".
Ajuste en primer lugar el volumen del
dispositivo portátil (nivel alto). Ajuste a
continuación el volumen del autorradio. El
control de los mandos se realiza a través del
dispositivo portátil. No conecte un mismo dispositivo a la
toma Jack y a la toma USB al mismo
tiempo.
Reproductor de CD
Inserte solo CD con forma circular.
Algunos sistemas antipiratería, integrados
en un CD original o en un CD copiado por un
grabador personal, pueden generar fallos de
funcionamiento no relacionados con la calidad
del reproductor original.
Inserte un CD en el reproductor; la
reproducción comienza automáticamente.
Para escuchar un CD ya insertado,
pulse sucesivamente la tecla
SOURCE y seleccione " CD".
Pulse una de estas teclas para
seleccionar una pista del CD.
Pulse la tecla LIST para visualizar la
lista de pistas del CD.
Mantenga pulsada una de estas
teclas para avanzar o retroceder
rápidamente.
Escuchar una recopilación
MP3
Inserte la recopilación de MP3 en el
r eproductor de CD.
El autorradio busca todas las pistas musicales,
por lo que la reproducción puede tardar unos
segundos en comenzar.
En un mismo CD, el reproductor puede
leer hasta 255
archivos MP3 divididos
en 8
niveles de carpetas.
No obstante, le recomendamos que
los limite a dos niveles para reducir el
tiempo de acceso a la reproducción
del CD.
Durante la reproducción, no se respeta
la clasificación en carpetas.
Todos los archivos aparecen en un
mismo nivel.
El sistema no reconoce los
reproductores de CD externos
conectados a través de la toma USB.
Audio y telemática

485
Traveller-VP_es_Chap10d_RD6_ed01-2016
Para escuchar un CD ya insertado,
pulse la tecla SOURCE tantas veces
como sea necesario para seleccionar
el CD .
Pulse una de estas teclas para
seleccionar una carpeta del CD.
Pulse una de las teclas para
seleccionar una pista del CD.
Pulse la tecla L IST para visualizar la
lista de carpetas de la recopilación
MP3.
Mantenga pulsada una de las
teclas para avanzar o retroceder
rápidamente.
Streaming audio Bluetooth®
El streaming permite escuchar archivos
musicales del teléfono a través del equipo de
audio del vehículo.
Conecte el teléfono.
(Consulte el apartado " Vincular un teléfono").
El control de las pistas de reproducción se
puede realizar mediante las teclas del frontal
de audio y los mandos del volante**. La
información contextual puede aparecer en la
pantalla. Active la función streaming pulsando
el botón SOURCE
*.
Conectar reproductores
Apple®
Conectar el reproductor Apple® a la toma USB
mediante un cable adaptado (no incluido).
La reproducción comienza automáticamente.
El control se realiza a través de los mandos del
sistema de audio.
Las clasificaciones disponibles son las
del dispositivo portátil conectado (artistas/
álbumes/géneros/playlists).
La versión del software del autorradio puede
no ser compatible con la generación de su
reproductor Apple
®.
*

E

n algunos casos, la lectura de archivos de
audio debe iniciarse con el teclado.
**

S

i el teléfono admite esta función. La calidad
de audio depende de la calidad de emisión
del teléfono.
.
Audio y telemática

501
Traveller-VP_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Saturación del filtro de partículas (diésel) ....2 76
SCR (Reducción Catalítica Selectiva) ..........278
Seguridad para niños


....................169, 173 -175 ,
181 , 18 4 -18 6 , 18 9 -191
Seguro eléctrico para niños
.......................... 19

0
Seguro en las lunas traseras para niños


......191
Selector de velocidades
............................... 2

10
Señal de emergencia


............................15 8, 282
Señalizador de a bordo
.............................13, 14
Service


............................................................ 26
Service (testigo)


.............................................. 26
Sincronización del telemando


..................51, 62
Sistema anticonfusión de carburante
........... 2

62
Sistema anticontaminación SCR
.................... 25
S

istema de autodiagnosis motor

....................19
Sistema de vigilancia de ángulo muerto


................................................. 249, 2 51
Sistema ESC
................................................... 23
S

istema SCR
...............................
.................278
Soporte de capó motor
................................. 2

71
Stop


................................................................. 16
Stop Start


........................... 20, 27 , 40 , 131 , 13 4 ,
214 , 216 , 261, 271, 276 , 316, 319
Stop (testigo)
...............................

....................16
Streaming audio Bluetooth


..........388, 444 , 485
Subcapó motor


.............................................. 272
Retrovisor interior


.........................................
143
Revisar los niveles

................................
273-275
Revisiones

.......................................................
11
Revisiones corrientes

...........................
276, 277
Rueda de repuesto

......
258, 284 , 291, 292 , 297
S
Subinflado (detección) ..................................258
Suelo cabina ............................... ..................324
Superbloqueo ..................................... 48, 53, 58
Surtidores térmicos ...............................131, 157
Sustituir el filtro de aceite
.............................276
Sustituir el filtro de aire
.................................276
Sustituir el filtro habitáculo


...........................276
Sustituir una lámpara


...........................298, 299 ,
305 , 306 , 308, 309
Sustituir un fusible
..............................

..311 , 312
Tablas de las masas
............................. 325,

326
Tablas de los fusibles
.................... 3

11, 312 , 315
Tapa de carburante
....................................... 2

61
Tapón depósito de carburante
...................... 2

61
Techo acristalado panorámico


.....................120
Teléfono


.......................390 , 392, 394 , 396 - 401 ,
446 , 448, 450 , 452-457, 487, 488, 490
Teléfono Bluetooth con reconocimiento de voz
......................................................... 491
Telemando


......45 - 47 , 49, 52-54 , 59, 60 , 63, 65
Temperatura del líquido de refrigeración .....17, 29
Tercer piloto de stop

............................ 306, 309
Testigo de alerta
............................................. 15
T

estigo de cinturones
.................................... 16

6
Testigo del cinturón conductor no abrochado


................................................... 166
Testigo del sistema anticontaminación SCR


................................ 25
Testigo del sistema de frenada

....................... 16
Testigo de precalentamiento motor Diesel
..... 19
T
Testigo de servicio .......................................... 26
Testigos de marcha ......................................... 15
Testigos luminosos


......................................... 15
Testigo stop
..................................................... 16
T

estito de puerta(s) abierta(s)
......................... 18
T

ipos de lámparas

........................................ 298
TMC (Información de Tráfico)

.......................3

57
Toma accesorios 12V
................................... 11

3
Toma auxiliar


................................ 388, 444 , 484
Toma de 230 V
.............................................. 114
To m a J A C K
.......................... 11

4, 388 , 444, 484
Tomas audio


.......................................... 113, 114
To m a U S B


............................ 113, 388 , 444, 482
Totalizador kilométrico
.................................... 36
T

riángulo de señalización

.............................282
U
USB ............................................... 113, 388 , 444
Utillaje ............... .................................... 285, 291
Utillaje de a bordo
................................ 282, 284
Útiles
...............

...................................... 285, 291
Ú
.
Índice alfabético