2016 Peugeot Traveller service

416
Traveller-VP_de_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
FR AGEANTWORT ABHILFE
Mein Bluetooth
®-
Telefon lässt sich nicht
anschließen. Möglicherweise ist die Bluetooth®-Funktion des Telefons nicht
aktiviert oder das Telefon wird nicht angezeigt. Überprüfen Sie, ob die Bluetooth®-Funktion Ihres
Telefons aktiviert ist.
Überprüfen Sie in den Einstellungen des
Telefons, dass es "für alle sichtbar" ist.
Das Bluetooth
®-Telefon ist nicht systemkompatibel. Sie können die Kompatibilität Ihres Telefonfs auf
der Seite der Marke (Services) überprüfen.
Der Ton des über
Bluetooth
® verbundenen
Telefons ist zu leise. Die Lautstärke hängt sowohl von der Anlage als auch vom Telefon
ab.
Erhöhen Sie die Lautstärke des Autoradios
eventuell auf den Maximalwert und erhöhen Sie
gegebenenfalls die Lautstärke des Telefons.
Die Umgebungsgeräusche beeinflussen die Qualität eines
Telefongesprächs. Verringern Sie die Umgebungsgeräusche
(Schließen Sie die Fenster, drehen Sie die
Belüftung herunter, fahren Sie langsamer, etc.).
Einige Kontakte
erscheinen doppelt in der
Liste.
Im Rahmen der Optionen zur Synchronisierung des Adressbuches wird die
Synchronisierung der Kontakte der SIM-Karte, des Telefons oder von SIM-
Karte und Telefon angeboten. Wenn beide Synchronisierungen ausgewählt
werden, kann es vorkommen, dass einige Kontakte doppelt aufgeführt sind.Wählen Sie "Kontakte SIM-Karte anzeigen" oder
"Telefonverz.-Kontakte anzeigen" aus.
Die Kontakte sind
nicht in alphabetischer
Reihenfolge geordnet. Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an. Je nach
ausgewähltem Parameter, können die Kontakte in spezieller
Reihenfolge übertragen werden. Ändern Sie die Einstellungen der Anzeige des
Telefonverzeichnisses.
Das System empfängt
keine SMS. Im Bluetooth
®-Betrieb lassen sich keine SMS an das System
übermitteln.
Telefon
Audio und Telematik

470
Traveller-VP_de_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
FR AGEANTWORT ABHILFE
Mein Bluetooth
®-
Telefon lässt sich nicht
anschließen. Möglicherweise ist die Bluetooth®-Funktion des Telefons nicht
aktiviert oder das Telefon wird nicht angezeigt. Überprüfen Sie, ob die Bluetooth®-Funktion Ihres
Telefons aktiviert ist.
Überprüfen Sie in den Einstellungen des
Telefons, dass es "für alle sichtbar" ist.
Das Bluetooth
®-Telefon ist nicht systemkompatibel. Sie können die Kompatibilität Ihres Telefonfs auf
der Seite der Marke (Services) überprüfen.
Der Ton des über
Bluetooth
® verbundenen
Telefons ist zu leise. Die Lautstärke hängt sowohl von der Anlage als auch vom Telefon
ab.
Erhöhen Sie die Lautstärke des Autoradios
eventuell auf den Maximalwert und erhöhen Sie
gegebenenfalls die Lautstärke des Telefons.
Die Umgebungsgeräusche beeinflussen die Qualität eines
Telefongesprächs. Verringern Sie die Umgebungsgeräusche
(Schließen Sie die Fenster, drehen Sie die
Belüftung herunter, fahren Sie langsamer, etc.).
Einige Kontakte
erscheinen doppelt in der
Liste.
Im Rahmen der Optionen zur Synchronisierung des Adressbuches wird die
Synchronisierung der Kontakte der SIM-Karte, des Telefons oder von SIM-
Karte und Telefon angeboten. Wenn beide Synchronisierungen ausgewählt
werden, kann es vorkommen, dass einige Kontakte doppelt aufgeführt sind.Wählen Sie "Kontakte SIM-Karte anzeigen" oder
"Telefonverz.-Kontakte anzeigen" aus.
Die Kontakte sind
nicht in alphabetischer
Reihenfolge geordnet. Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an. Je nach
ausgewähltem Parameter, können die Kontakte in spezieller
Reihenfolge übertragen werden. Ändern Sie die Einstellungen der Anzeige des
Telefonverzeichnisses.
Das System empfängt
keine SMS. Im Bluetooth
®-Betrieb lassen sich keine SMS an das System
übermitteln.
Telefon
Audio und Telematik

487
Traveller-VP_de_Chap10d_RD6_ed01-2016
Telefonieren
Ein Bluetooth®-Telefon verbinden
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer
die Bedienungsschritte zum Anschluss
des Bluetooth
®-Mobiltelefons an die
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung seines
Autoradios bei stehendem Fahrzeug und
eingeschalteter Zündung vornehmen,
da sie seine ganze Aufmerksamkeit
erfordern.
Die verfügbaren Services sind abhängig
vom Netz, der SIM-Karte und der
Kompatibilität der verwendeten Bluetooth
®-
Geräte.
Überprüfen Sie in der Bedienungsanleitung
Ihres Telefons und bei Ihrem Anbieter, auf
welche Services Sie Zugriff haben.
Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion an Ihrem
Telefon und vergewissern Sie sich, dass es "für
alle sichtbar" ist (Konfiguration des Telefons).
* Wenn Ihr Telefon komplett kompatibel ist. Mit dem Menü " Telefon" kann insbesondere
auf folgende Funktionen zugegriffen
werden: " Verzeichnis " *, "Anrufliste ", "Die
verbundenen Geräte ansehen ".
Je nach Art des Telefon kann es sein, dass Sie
für jede einzelne Funktion den Zugang zum
System akzeptieren und bestätigen müssen. Falls Sie sich irren, haben Sie unbegrenzt
weitere Versuche.
Eine auf dem Bidlschirm erscheinende Meldung
bestätigt die erfolgreiche Verbindung.
Verfahren ausgehend vom TelefonAbschluss des Verbindungsvorgangs
Verfahren ausgehend vom Telefon
Wählen Sie den Namen des Systems
aus der Liste der erkannten Geräte
aus.Um den Verbindungsvorgang
abzuschließen, unabhängig davon, ob über
das Telefon oder das System, bestätigen
und validieren Sie den identischen Code, der
im System und im Telefon angezeigt wird.
Drücken Sie die Taste MENU .
Wählen Sie " Verbindungen " aus.
Bestätigen Sie mit OK.
In dem erscheinenden Fenster wird angezeigt,
dass die Suche läuft.
Wählen Sie in der Liste mit den erkannten
Peripheriegeräten das zu verbindende Telefon aus.
Es kann immer nur ein Telefon verbunden werden.
Bestätigen Sie mit OK. Wählen Sie " Ein Peripheriegerät
suchen " aus.
Tipps und Informationen
Für weitere Informationen (Kompatibilität,
zusätzliche Hilfe, ...), gehen Sie bitte auf
die Internetseite der Marke.
.
Audio und Telematik

498
Traveller-VP_de_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Keyless-System ........................... 52, 54-56, 58,
60, 62, 63, 65, 198, 201
Kinder
................

............................. 181, 18 4 -18 6
Kindersicherheit


............................ 16 9, 173 -175 ,
181, 18 4 -18 6, 189 -191
Kinder (Sicherheit)


........................................ 19 0
Kindersicherung hintere Fenster
.................. 19

1
Kindersitze
.............. 1

67, 173 -175 , 179 -181, 18 9
Kindersitze, herkömmlich


......................179 -181
Kleiderhaken
...............................

..................115
Klimaanlage


....................11, 126, 128, 129, 13 6
Klimaanlage, automatisch


............................13 4
Klimaanlage, getrennte Regelung


........131, 13 5
Klimaanlage, manuell


...........125, 131, 13 4, 13 5
Klinkenanschluss


.................114, 388, 444, 484
Kofferraum


...................................................... 81
Kofferraumklappe


..............56, 58, 81, 308, 309
Kombiinstrument
...............................

........13, 14
Kombiinstrument mit LCD-Textanzeige


..........13
Kombiinstrument mit Matrixanzeige


...............14
Konnektivität
..............................

...........368, 424
Kontrollen


...................................... 272, 276, 277
Kontrollleuchte Bremssystem
......................... 16
K

ontrollleuchte des Abgasreinigungssystems SCR


....................25
Kontrollleuchten
...............................

...............15
Kontrollleuchte Service


...................................26
Kontrollleuchte Stop


........................................ 16
Kontrollleuchte Tür offen


................................18
Kopf-Airbags


......................................... 171, 172
Kopfstützen vorne


..................................... 91, 93
Kraftstoff


................................................. 11, 2 6 3
Kraftstoffpanne (Diesel) ................................322
Kraftstofftank


................................................ 261
Kraftstoff (Tank)


.............................................. 18
Kraftstofftankanzeige
................................... 2

61
Kraftstoff tanken


................................... 261, 263
Kraftstoffverbrauch


................................... 11, 4 0
Kühlflüssigkeitsstand


..............................2 9 , 2 74
Hintere Ablage ...............................
............... 112
Hintere Seitenfenster
............................ 115 , 118
Höhenverstellung der Sicherheitsgurte


................................... 16 4
Hupe


.............................................................. 159
Gängige Wartungsarbeiten
............................ 11
Gangschalthebel
............................................. 11
Gangwechselanzeige


................................... 204
Gepäckabdeckung


................................ 115 , 118
Gepäckrückhaltenetz


.................................... 11 6
Gesamtkilometerzähler


.................................. 36
Geschwindigkeitsbegrenzer


........ 220, 223, 225
Geschwindigkeitsregler


....................... 220, 223,
228, 229, 233
Gewichte und Anhängelasten ...............324-326
Glühlampen (Austausch, Werte)
.................. 29

8
GPS


............................................................... 356
Grip Control

................................................... 162
Halogenleuchten
................................... 2

99, 301
Haltegriffe ...................................................... 115
Handleuchte
.................................................. 11

9
Handschuhfach


............................................. 111
Hauptmenü
...............................

..................... 477
Head-up-Display
........................... 21

8, 219, 240
Heckscheibe, aufklappbar


.............................. 82
Heckscheibenheizung


.......................... 132, 13 3
Heckscheibenwaschanlage


.......................... 155
Heckscheibenwischer


........................... 155, 15 6
Heizdüse


............................................... 131, 157
Heizung


.................................... 11, 125, 13 4 -137
Helligkeitsregler


.............................................. 37Innenausstattung


................................... 111, 115
Innenbeleuchtung
...............................

.. 11 9 , 15 3
Innenraumfilter


.............................................. 276
Innenspiegel


.................................................. 143
Inspektionen ................................................... 11
Intelligente Traktionskontrolle


....................................... 160
ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen
............................. 18

4 -18 6
Kenndaten


..................................................... 327
Kennzeichenbeleuchtung


.................... 306, 309
G
H
I
K
Stichwortverzeichnis

500
Traveller-VP_de_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sättigung des Partikelfilters (Diesel) ............276
Schalter für Sitzheizung ............................91, 9 4
Schaltgetriebe


......................11, 13, 14, 19, 202,
203, 214, 215, 229, 233, 277
Schalthebel des automatisierten Schaltgetriebes


........................................... 277
Schalthebel des Schaltgetriebes

.................20

3
Scheibenwaschanlage


..................................15 6
Scheibenwischer


............................. 27, 15 4, 155
Scheibenwischerschalter


......................15 4, 155
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)


......153
Scheinwerferwaschanlage
........................... 15

6
Schließen der Türen
... 5

4, 56, 65, 67, 70, 79, 80
Schließen des Kofferraum


..............................81
Schlüssel


............................... 45 - 47, 63, 65, 195
Schlüssel mit Fernbedienung


...47, 56, 195, 201
Schneeketten


....................................... 258, 264
Schneekettenglied


........................................ 264
Schutzmaßnahmen für Kinder
...... 1

6 9, 173 -175 ,
181, 18 4 -18 6, 189
SCR (Selektive katalytische Reduktion)


......278
SCR-System


................................................. 278
Seiten-Airbags


...................................... 170, 172
Seitlicher Zusatzblinker


................................300
Seitliche Schiebetür mit elektrischer Bedienung


....................... 46, 52, 56, 58, 68 -72
Seitliche Schiebetür mit Komfortbedienung


.................................. 75 -78
Seitliche Schiebetür mit manueller Bedienung


............................................... 66, 67
Seitliches Schiebefenster


.............................118
Seriennummer des Fahrzeugs
..................... 3

27
Service


............................................................ 26
Service (Kontrollleuchte)


................................26
Sicherheitsgurte


............164, 166, 167, 179, 180
Sicherheitsgurte hinten


.................................165
Sicherheitsverriegelung


.....................48, 53, 58
Sicherungen
................................... 31

1, 312, 315
Sicherung gegen Falschtanken


....................262
Ölstandskontrolle
............................................ 32
Ölverbrauch ..............................
.................... 273
Ölwechsel
..............................

....................... 273
Pannenhilferuf


....................................... 15 8, 328
Panorama-Glasdach
..................................... 12

0
Parameter des Systems, Systemparameter


............................... 410 , 4 6 6
Partikelfilter


........................................... 275, 276
PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE
.......... 32

8
P
E

UGEOT
C

onnect Box


............................... 328
PEUGEOT Connect Nav

............................... 3

31
PEUGEOT Connect Radio

........................... 419
PEUGEOT CONNECT SOS


......................... 328
Profile


................................................... 408, 464
Programmierbare Heizung


..................... 8 3, 137
Provisorisches Reifenpannenset


......... 284, 285
Pyrotechnischer Gurtstraffer (Sicherheitsgurte)


....................................... 167
P
RS
Rad abnehmen.............................................. 294
Radio .................... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radio Media


.........378, 380, 382, 434, 436, 438
Radiosender


......................... 384, 385, 440, 441
Rad montieren


.............................................. 294
Radwechsel
..............................

....................291
RDS


....................................................... 3 8 5 , 4 41
Regelmäßige Kontrollen
....................... 2

76, 277
Regelung der Luftzufuhr


...............................127
Regelung durch Erkennung der Geschwindigkeitsbegrenzung


....................223
Regenerierung des Partikelfilters


.................276
Reichweite


....................................................... 40
Reichweitenanzeige AdBlue
® ......................... 33
R
eifen
.............................................................. 11
Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit Reifenpannenset) ..............285
Reifendruck


........................... 285, 290, 297, 327
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)


................................ 285
Reifendrucküberwachung
...................... 2

0, 258,
260, 290, 297
Reifenkompressor
...............................

..........285
Reifenpanne


.................................................. 285
Reifenpannenset


........................................... 285
Reinitialisieren der Fernbedienung


.......... 51, 6 2
Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung


.......................... 259
Rollos


.................................................... 115 , 118
Rückbank


...................................................... 109
Rückfahrkamera


........................................... 255
Rückfahrkamera (am Innenspiegel)


............. 254
Rückfahrscheinwerfer


.......................... 305, 308
Rückhaltenetz für hohe Ladung
........... 115 , 11 6
Rücksitze ...........................................95, 98, 101
Rückstellung der Wartungsanzeige
............... 31
R

ückstellung des Tageskilometerzählers

.......36
Stichwortverzeichnis