2016 Peugeot Partner Tepee Manuel du propriétaire (in French)

07-15
Imprimé en UE
Français
Votre véhicule reprend une partie des
équipements décrits dans ce document, en
fonction du niveau de finition, de la version
et des caractéristiques propres au pays de
commercialisation. Ce guide présente tous les équipements
disponibles sur l'ensemble de la gamme.
Les descriptions et figures sont données sans
engagement. Automobiles PEUGEOT se
réserve le droit de modifier les caractéristiques
techniques, équipements et accessoires sans
être tenue de mettre à jour le présent guide.
Ce document fait partie intégrante de votre
véhicule. Pensez à le remettre au nouveau
propriétaire en cas de cession.
De même, des autocollants sont présents dans
votre véhicule pour vous avertir de certaines
précautions à prendre pour votre sécurité ; ne
les décollez pas, ils seront également utiles au
nouveau propriétaire.
Automobiles PEUGEOT atteste, par
application des dispositions de la
réglementation européenne (Directive
2000/53) relative aux véhicules hors d'usage,
qu'elle atteint les objectifs fixés par celle-ci
et que des matières recyclées sont utilisées
dans la fabrication des produits qu'elle
commercialise.
Les reproductions et traductions même
partielles de ce document sont interdites sans
autorisation écrite d'Automobiles PEUGEOT.
Nous attirons votre attention sur les points
suivants :
-

La pose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique non référencé par
Automobiles PEUGEOT

peut entraîner une
panne des systèmes électriques de votre
véhicule. Rendez-vous dans le réseau
PEUGEOT pour prendre connaissance de
l'offre d'accessoires référencés.
-

Pour des raisons de sécurité, l'accès à la
prise diagnostic, associée aux systèmes
électroniques embarqués équipant le
véhicule, est strictement réservé au
réseau PEUGEOT

ou à un atelier qualifié,
disposant d'un outillage adapté (risques
de dysfonctionnement des systèmes
électroniques embarqués pouvant générer
des pannes ou des accidents graves). La
responsabilité du constructeur ne saurait
être engagée en cas de non-respect de
cette consigne.
-

T

oute modification ou adaptation non
prévue ni autorisée par Automobiles
PEUGEOT ou réalisée sans respecter les
prescriptions techniques définies par le
constructeur entraîne la suspension des
garanties légale et contractuelle.
Les éléments de carrosserie arrière du
véhicule ont été conçus pour éviter les
projections.

Français
FR.15PAR.0011www.peugeot.com

46
Poste de conduite






Les nouveaux paramètres de pression
enregistrés sont considérés par le
système comme valeurs de référence.


L'alerte de sous-gonfl age n'est
fi able que si la réinitialisation du
système est demandée avec la
pression des quatre pneumatiques
correctement ajustée.

Après toute intervention sur le
système, il est nécessaire de
vérifi er la pression des quatre
pneumatiques, puis de le
réinitialiser.

Chaînes à neige
Le système ne doit pas être
réinitialisé après montage ou
démontage des chaînes à neige.



Bouton planche de bord


)
Effectuez un appui long sur ce
bouton.
Un signal sonore aigu confi rme la
réinitialisation.
Un signal sonore grave indique que la
réinitialisation n'a pas été effectuée.



Anomalie de fonctionnement

L'allumage clignotant puis fi xe du
témoin de sous-gonfl age, accompagné
de l'allumage du témoin de Service,
indique un dysfonctionnement du
système.
Dans ce cas, la surveillance de sous-
gonfl age des pneumatiques n’est plus
assurée.
Faites vérifi er le système par le réseau
ou par un atelier qualifi é.

ANNULE ET REMPLACE






DÉTECTION DE SOUS-GONFLAGE
AVEC RÉINITIALISATION

198

Masses


Motorisations / Masses Diesel


5 places

Moteurs


Boîtes de vitesses



Capacités d'huile
moteur avec échange
du fi ltre (litres)



Remorque non
freinée (kg)



Poids recommandé
sur fl èche (kg)



1.6 HDi 75 ch

Manuelle 5 rapports
-
600
70

1.6 HDi 75 ch FAP

Manuelle 5 rapports
-
715
70


BlueHDi 75 ch Euro 6


Manuelle 5 rapports
-
720
70

1.6 HDi 90 ch

Manuelle 5 rapports
3,75
735
70

1.6 HDi 92 ch FAP

Manuelle 5 rapports
3,75
715
70

1.6 e-HDi 92 ch FAP

Manuelle 5 rapports

3,75
690
70

Manuelle Pilotée
6 rapports
750
70

1.6 BlueHDi 100 ch
Euro 6

Manuelle 5 rapports
3,75
600
70

1.6 BlueHDi 100
S&S

Manuelle 5 rapports

3,75
600
70

Manuelle Pilotée
6 rapports
600
70

1.6 HDi 115 ch FAP

Manuelle 5 rapports
3,75
735
70


1.6 BlueHDi 120 ch
Euro 6

Manuelle 6 rapports
3,75
600
70

FA P :
fi ltre à particules.

e-HDi :
modèle équipé du Stop & Start.

199
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
9
Masses

7 places

Moteurs


Boîtes de vitesses



Capacités d'huile
moteur avec échange
du fi ltre (litres)



Remorque non
freinée (kg)



Poids recommandé
sur fl èche (kg)



1.6 HDi 92 ch FAP

Manuelle 5 rapports
3,75
750
70

1.6 BlueHDi 100 ch
Euro 6

Manuelle 5 rapports
3,75
600
70

1.6 BlueHDi 100 ch
Euro 6 S&S

Manuelle 5 rapports
3,75
600
70

1.6 HDi 115 ch FAP

Manuelle 5 rapports
3,75
750
70

1.6 BlueHDi 120 ch
Euro 6

Manuelle 6 rapports
3,75
600
70

FA P :
fi ltre à particules.

e-HDi :
modèle équipé du Stop & Start.

197
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
9
Masses

Motorisations / Masses essence


5 places

Moteurs


Boîtes de vitesses



Capacités d'huile
moteur avec échange
du fi ltre (litres)



Remorque non
freinée (kg)



Poids recommandé
sur fl èche (kg)



1.6 110 ch

Manuelle 5 rapports
3,25
750
55

1.6 VTi 100 ch

Manuelle 5 rapports
4,25
600
70

1.6 VTi 120 ch

Manuelle 5 rapports
4,25
690
70


1.6 VTi 120 ch Euro 6


Manuelle 5 rapports
4,25
600
70

1.2 PureTech S&S
110 ch Euro 6

Manuelle 5 rapports
3,45
600
70

7 places

Moteurs


Boîtes de vitesses



Capacités d'huile
moteur avec échange
du fi ltre (litres)



Remorque non
freinée (kg)



Poids recommandé
sur fl èche (kg)



1.6 110 ch

Manuelle 5 rapports
3,25
750
70

ANNULE ET REMPLACE