Page 12 of 276
 10
boxer_cs_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
Výměna stírací lišty 155
Žárovky
, osvětlení, výměna  
žárovek
 
149-154
Ochrany pro zimní období
 
84
Otevření kapoty
, vzpěra
 
127
Motorové prostory
 
128
Štítky / Bezpečnostní   opatření
 
168-171
Motory
 
177-178
Identifikační prvky
, sériové  
číslo, lak, pneumatiky
 
182
Hladina náplní
 
129-130
●
 olejová měrka,
●
 brzdová kapalina,
●
 
kapalina ostřikovače skel/
světlometů
●
 
kapalina posilovače řízení,
●
 
chladicí kapalina. V
ypuštění vody, filtr nafty  
131
Filtr pevných částic
 
133
Systém na snižování emisí 
 
škodlivin
 
33, 139
Kontroly
 
131-133
●
 
autobaterie,
●
 
vzduchový filtr/filtr kabiny
 ,
●
 
olejový filtr
 ,
●
 
mechanická převodovka,
●
 
parkovací brzda,
●
 
brzdové kotouče a destičky
 .
CHARAKTERISTIKY - ÚDR ž BA
Rozměry 172-176
Hmotnost  179-181 Pojistky v motorovém 
 
prostoru  
145, 148 
Lokalizace  
     
        
        Page 15 of 276

 13
boxer_cs_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší 
zavazadla umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co 
nejblíže k zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor 
(střešní tyčový nosič, střešní zahrádka, přívěs, ...).
Na konci zimního období vyměňujte zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách; 
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku 
dveří vozidla na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
- 
před dlouhou jízdou,
-
 
při změně ročního období,
-
 
po dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky
 
přívěsu nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový 
filtr, filtr vzduchu v kabině vozidla, ...) a řiďte se plánem servisních 
operací, stanovených v dokumentu "plán údržby výrobce".
V případě poruchy systému SCR vozidla s naftovým motorem 
BlueHDi začne vozidlo znečišťovat životní prostředí; urychleně 
se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis 
za účelem provedení opravy pro návrat emisí oxidů dusíku do 
stanovených mezí.
Při čerpání paliva do palivové nádrže nepokračujte po třetím 
vypnutí pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte lepší hodnotu průměrné spotřeby 
paliva až po ujetí prvních 3
  000   km (záběh). 
1
Z\301KLADN\315 INFORMACE
Automobil & Životní prostředí  
     
        
        Page 62 of 276

 60
boxer_cs_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
SPRÁVNé POUžÍVÁNÍ KLIMATIZACE
Aby byla klimatizace účinná, musí být 
používána při zavřených oknech. Nicméně, 
jestliže je po delším stání vozidla na slunci 
teplota v interiéru příliš vysoká, neváhejte 
vyvětrat krátce kabinu otevřením oken.Aby bylo rozdělování vzduchu rovnoměrné, 
dbejte na průchodnost mřížky vstupu 
vnějšího vzduchu, umístěné na spodním 
kraji čelního skla, bočních a středních 
větracích výstupů, výstupů vzduchu na 
podlaze a odsávání vzduchu v zadní části 
vozidla.
Klimatizace je užitečná ve všech ročních 
obdobích, protože odstraňuje vlhkost ze 
vzduchu. Aby se systém uchoval v bezvadném 
stavu, zapínejte ho nejméně jedenkrát 
či dvakrát měsíčně, na alespoň 5   až 
10   minut.
Nechte pravidelně provádět výměnu filtrů 
(vzduchový filtr a filtr kabiny). Vyžadují-li to 
podmínky životního prostředí, vyměňujte je 
dvakrát častěji.
Při chlazení vzduchu dochází ke kondenzaci 
par a nashromážděná voda vytéká pod 
vozidlo, proto se pod ním po zastavení může 
objevit loužička.
Jestliže zařízení nechladí, nepoužívejte 
ho a nechte ho zkontrolovat v servisu sítě 
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
"V otevřené poloze"
Pro optimální rozdělení vháněného proudu 
teplého a studeného vzduchu je vozidlo 
vybaveno: 4
  prostředními naklápěcími 
difuzory, z nichž 2
  mohou být nasměrovány 
do stran (vpravo nebo vlevo) směrem k 
horní části těla cestujících, a 4
  bočními 
naklápěcími difuzory, směřujícími vzduch k 
cestujícím. Vybavení je doplněno difuzory 
směřujícími vzduch k podlaze vozidla.
Větrací výstupy 
Větrání  
     
        
        Page 130 of 276
 128
boxer_cs_Chap07_Verifications_ed01-2015
1. Nádržka kapaliny ostřikovače skel a 
ostřikovače světlometů.
2.
 
Nádržka kapaliny posilovače řízení.
3.
 
Nádržka chladicí kapaliny
 .
4.
 
Nádržka brzdové a spojkové kapaliny
 .
5.
 
Pojistková skříňka.
6.
 
Vzduchový filtr
 .
7.
 
Ruční měrka oleje.
8.
 
Hrdlo pro dolévání motorového oleje.
MOTOROVý PROSTOR VOZIDEL 
S
  NA f TOV ý M   MOTOREM
Připojení autobaterie:
+
 Kladný kovový bod.
-
 Záporný kovový bod (ukostření).
Význam pokynů uvedených na štítcích
 
naleznete v rubrice "Rychlá pomoc - 
Vysvětlivky ke štítkům". 
Motorov
     
        
        Page 133 of 276

 131
boxer_cs_Chap07_Verifications_ed01-2015
Přítomnost tohoto štítku, zvláště ve vozidle 
se systémem Stop & Start, signalizuje 
použití olověné autobaterie 12  V se 
specifickými charakteristikami, jejíž odpojení 
nebo výměnu je třeba vždy svěřit síti 
PEUGEOT nebo odbornému servisu. Následující úkony slouží k udržování 
vozidla v dobrém provozním stavu. 
Konzultujte pokyny v servisní síti PEUGEOT 
nebo v dokumentu "sešit údržby, záruční 
list a záruční podmínky", který je vložen v 
obálce s dokumenty od vozidla.
KONTROLY
Autobaterie
Před zimním obdobím nechte ověřit 
autobaterii v servisní síti PEUGEOT nebo v 
jiném odborném servisu.
Vypuštění vody z filtru nafty
Jestliže se rozsvítí tato kontrolka, 
je třeba vypustit vodu z filtru. 
Jinak je vypuštění nutno provádět 
pravidelně při každé výměně 
oleje motoru.
Pro vypuštění vody povolte vypouštěcí šroub 
nebo sondu detekce přítomnosti vody v 
naftě, nacházející se ve spodní části filtru. 
Nechte vytéct všechnu vodu. Poté utáhněte 
vypouštěcí šroub nebo sondu detekce vody.
Vzduchový filtr a filtr vzduchu v 
kabině
Zanešený filtr kabiny může snížit výkonnost 
klimatizace a způsobovat nežádoucí 
zápachy. Informace o pravidelné výměně 
těchto komponentů naleznete v dokumentu 
"sešit údržby, záruční list a záruční 
podmínky".
V závislosti na životním prostředí (prašné 
ovzduší, ...) a provozních podmínkách 
vozidla (provoz ve městě, ...) měňte tyto 
komponenty v případě potřeby dvakrát 
častěji.
Viz rubrika "Ověřování - Motorový 
prostor".
Motory HDi využívají moderní 
technologie. Všechny zásahy musí 
být prováděny odborníky se specifickou 
kvalifikací, kterou zaručuje servisní síť 
PEUGEOT nebo jiný odborný servis. 
Hladina n\341pln\355 a kontroly 
7
OVĚŘOVÁNÍ