
34
508 _ pt _Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Prazo de revisão ultrapassado
Sempre que ligar a ignição e durante alguns
segundos, a chave acende-se de forma
intermitente para lhe assinalar que a revisão
deverá ser efectuada muito rapidamente.
Exemplo: ultrapassou o prazo de revisão de
300
km.
Ao ligar a ignição e durante alguns segundos,
o ecrã indica: A quilometragem que falta percorrer
pode ser ponderada pelo factor tempo,
em função dos hábitos de condução do
condutor.
plano de manutenção do construtorA
chave pode acender-se, no caso de ter
ultrapassado o tempo decorrido desde
a última revisão, tal como indicado no
[plano de manutenção do construtor].
Para as versões Blue HDi, a chave
pode igualmente acender-se
antecipadamente, em função do nível
de degradação do óleo do motor, que
depende das condições de condução
do veículo.
Se tiver de desligar a bateria, após esta
operação, trancar o veículo e esperar
pelo menos cinco minutos, para que
a reposição a zeros seja tomada em
conta.
Alguns segundos após ter ligado a ignição,
o conta-quilómetros total retoma o seu
funcionamento normal. A chave permanece
acesa
.
Reposição a zeros do indicador
de manutenção
Após cada revisão, o indicador de manutenção
deve ser reposicionado a zeros.
Informações de manutenção
A qualquer momento, é possível aceder às
informações de manutenção.
F
P
remir o botão de reposição a zeros do
contador de quilómetros diário.
A
s informações de manutenção são
apresentadas durante alguns segundos,
desaparecendo de seguida.
Caso tenha realizado pessoalmente a revisão
do seu veículo:
F
d
esligar a ignição,
F
p
remir o botão de reposicionamento a
zeros do conta-quilómetros diário e mantê-
lo premido,
F
l
igar a ignição; o visor quilométrico inicia
uma contagem inversa,
F
q
uando o visor indicar "=0"
, libertar o
botão; a chave desaparece.
Instrumentos de bordo

85
508_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Conselhos para a ventilação e o ar condicionado
O sistema de ar condicionado não contém cloro e não representa perigo para a camada de ozono. Para que estes sistemas sejam plenamente eficazes, respeite as regras de utilização e de manutenção seguintes:
F
S
e após uma paragem prolongada ao sol, a temperatura interior permanecer muito elevada, não hesitar em arejar o habitáculo durante
alguns instantes.
C
oloque o comando do fluxo de ar a um nível suficiente para assegurar uma boa renovação do ar no habitáculo.
F
P
ara obter uma distribuição de ar homogénea, zelar em não obstruir as grelhas de entrada de ar exterior situadas na base do pára-brisas,
os ventiladores e as saídas de ar, bem como a extracção do ar situado na mala.
F
P
rivilegie a entrada de ar exterior porque uma utilização prolongada da circulação de ar pode provocar o embaciamento do pára-brisas e
dos vidros laterais.
F
N
ão cobrir o sensor de luminosidade, situado no painel de bordo; este serve à regularização do sistema de ar condicionado.
F
P
onha em funcionamento o sistema de ar condicionado 5 a 10 minutos, uma a duas vezes por mês para o manter em per feitas condições
de funcionamento.
F
Z
elar pelo bom estado do filtro do habitáculo e mandar substituir periodicamente os elementos filtrantes. (Consultar o capítulo
" Ver if ic aç ões").
R
ecomendamos que prefira um filtro de habitáculo combinado. Graças ao seu segundo filtro activo específico, ele contribui para a
purificação do ar respirado pelos ocupantes e à limpeza do habitáculo (redução dos sintomas alérgicos, dos maus odores e depósitos de
gordura).
F
O a
r condicionado utiliza a energia do motor aquando do seu funcionamento. Daqui resulta um aumento do consumo do veículo.
E
m caso de tracção de uma carga máxima em forte declive com temperatura elevada, o corte do ar condicionado permite recuperar
potência motriz e melhorar, portanto, a capacidade de reboque.
A c
ondensação criada pelo ar condicionado provoca, quando parado, um escorrer de água normal sob o veículo.
F
P
ara assegurar o bom funcionamento do sistema de ar condicionado, recomendamos igualmente que o faça controlar com regularidade.
F
S
e o sistema não produzir frio, não o active e contacte uma oficina qualificada ou a rede PEUGEOT.
3
Ergonomia e conforto

112
508_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Acessórios da mala (Berlina)
1. Ganchos retrácteis
2. Compartimentos de arrumação
C
om anel de reboque, um calço para
calçar o veículo e um kit de reparação
provisória dos pneus (consoante o destino
e equipamento).
3.
A
néis de acondicionamento
4.
C
orreias de manutenção
5.
I
luminação da mala
6.
P
iso da mala
P
ara aceder aos compartimentos ou à
roda sobresselente (consoante o destino),
elevar o piso.
7.
A
ntepara amovível
Ergonomia e conforto

121
508_pt_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Em condições de nevoeiro ou neve, o
sensor de luminosidade pode detectar
uma luz suficiente. As luzes não serão
então acesas automaticamente.
Não cobrir o sensor de luminosidade,
acoplado ao sensor de chuva e
situado a meio do pára-brisas por
detrás do retrovisor interior; as
funções associadas deixariam de ser
comandadas.
As luzes de presença e as luzes de
cruzamento acendem-se automaticamente,
sem acção do condutor, em caso de detecção
de fraca luminosidade exterior ou, em certos
casos, a ligação do limpa-vidros.
Assim que a luminosidade se tornar suficiente
ou após a paragem dos limpa pára-brisas, as
luzes apagam-se automaticamente.
Acendimento automático das luzes
Colocação em serviço
F Rode o anel para a posição "AUTO"
. O
acendimento automático é acompanhado por
uma mensagem no ecrã do quadro de bordo.
Paragem
F Rode o anel para outra posição. A paragem é acompanhada por uma
mensagem no ecrã do quadro de bordo.
Associado à luz de
acompanhamento automática
A associação com o acendimento automático
oferece à luz de acompanhamento as
seguintes possibilidades suplementares:
-
e
scolha do período de manutenção da luz
durante 15, 30
ou 60 segundos,
-
c
olocação em serviço automático de luz de
acompanhamento quando o acendimento
automático estiver a funcionar.
Anomalia de funcionamento
Em caso de mau funcionamento do
sensor de luminosidade, as luzes
acendem-se, este avisador acende-se no
quadro de bordo e/ou é apresentada uma
mensagem no ecrã do quadro de bordo,
acompanhada por um sinal sonoro.
Consultar uma oficina qualificada ou
a rede PEUGEOT.
4
Iluminação e visibilidade

124
508_pt_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Manutenção temporária da iluminação das
luzes de cruzamento, após desligar a ignição
do veículo, que facilita a saída do condutor em
caso de fraca luminosidade.
Iluminação de
acompanhamento manual
Colocação em serviço
F Nos 30 segundos ou no minuto seguinte a
desligar a ignição (consoante o tempo de
iluminação, programada no Menu geral do
quadro de bordo), efectuar um "sinal de
luzes" com o comando de iluminação.
F
U
m novo "sinal de luzes" pára a função.
Paragem
A iluminação de acompanhamento manual pára
automaticamente após cerca de 30 segundos.
Programação
A escolha da duração da iluminação
de acompanhamento é efectuada no
ecrã do quadro de bordo através do
Menu geral, seleccione " Parâmetros
do veículo " depois "Iluminação " e
altere a duração da iluminação.
Iluminação de acompanhamento
Iluminação de
acompanhamento
automática
Quando a função de acendimento automático
das luzes é activada, em caso de fraca
luminusidade, as luzes de cruzamento
acendem automaticamente ao ligar a ignição.
A escolha da duração da iluminação
de acompanhamento é efectuada
no ecrã do quadro de bordo
através do Menu geral , seleccione
" Parâmetros do veículo " depois
" Iluminação " e altere a duração da
iluminação.
Iluminação e visibilidade

177
508_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Indicações no quadro de bordo
Ao deslocar a alavanca na grelha para
seleccionar uma posição, acende-se o
respectivo indicador no quadro de bordo.
P.
P
arking (Estacionamento)
R.
R
everse (Marcha atrás)
N.
N
eutral (Ponto morto)
D.
D
rive (Condução automática)
S.
P
rograma sport
T .
Programa neve
1
a 6.
V
elocidade engrenada em
funcionamento manual
-.
V
alor inválido em funcionamento manual F
C
om o pé no travão, seleccione a
posição P ou N .
F
E
fectue o arranque do motor.
Caso contrário, será emitido um sinal sonoro,
acompanhado por uma mensagem no visor do
painel de bordo.
F
C
om o motor em funcionamento, pressione
o pedal do travão.
F
D
esengrene o travão de estacionamento,
excepto se este estiver programado no
modo automático.
F
Sel
eccione a posição R
, D ou M,
F L iberte progressivamente o pedal do
travão.
O veículo começa a deslocar-se.
Arranque do veículo
Quando o motor se encontrar em
funcionamento ao ralenti, se for
seleccionada a posição R , D ou M, o
veículo desloca-se, mesmo que não
pressione o acelerador.
Com o motor em funcionamento, nunca
deixe as crianças sem vigilância no
interior do veículo.
Com o motor em funcionamento, em
caso de operações de manutenção,
engrene o travão de estacionamento e
seleccione a posição P .
Se, em andamento, a posição N for
seleccionada inadvertidamente, deixe
o motor diminuir de rotações e, em
seguida, seleccione a posição D para
acelerar.
6
Condução

181
508_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Passagem para o modo START
do motor
O avisador "ECO" apaga-se e o arranque
do motor é efectuado automaticamente:
- com uma caixa de velocidades manual ,
quando pressionar completamente o pedal
da embraiagem,
-
c
om uma caixa de velocidades
automática :
●
s
elector de velocidades na posição D
ou M , quando libertar o pedal de travão,
●
o
u selector de velocidades na posição N
e pedal de travão libertado, quando
colocar o selector de velocidades na
posição D ou M ,
●
o
u quando engrenar a marcha-atrás. O modo START é accionado automaticamente
quando:
-
a brir a porta do condutor,
- r etirar o cinto de segurança do condutor,
-
a v
elocidade do veículo ultrapassar
25
km/h com uma caixa de velocidades
manual (3
km/h com a versão e-THP 165),
ou 3
km/h com uma caixa de velocidades
automática,
-
o t
ravão de estacionamento eléctrico se
encontrar em fase de engrenamento,
-
d
eterminadas condições particulares
(carga da bateria, temperatura do motor,
assistência à travagem, regulação do ar
condicionado...) o exigirem para assegurar
o controlo do sistema ou do veículo.
Casos particulares: accionamento
automático do modo START
Neste caso, o avisador "ECO"
funciona de forma intermitente alguns
segundos e, em seguida, apaga-se.
Este funcionamento é perfeitamente
normal.
Casos particulares: modo STOP
indisponível
O modo STOP não é activado quando:
- a p orta do condutor se encontrar aberta,
-
o c
into de segurança do condutor se
encontrar removido,
-
a v
elocidade do veículo não tenha
ultrapassado os 10
km/h desde o último
arranque com a chave,
-
o v
eículo estiver parado numa grande
inclinação (subida ou descida),
-
o travão de estacionamento eléctrico se encontrar
engrenado ou em fase de engrenamento,
- a manutenção do conforto térmico no habitáculo o exigir,
-
o
desembaciamento se encontrar activado,
-
d
eterminadas condições pontuais
(carga da bateria, temperatura do motor,
assistência à travagem, temperatura
exterior...) o exigirem para assegurar o
controlo do sistema.
Neste caso, o avisador "ECO" funciona
de forma intermitente durante alguns
segundos e, em seguida, apaga-se.
Este funcionamento é perfeitamente
normal.
6
Condução

183
508_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Ajuda ao arranque em zona inclinada
Sistema que mantém o veículo imobilizado
por um curto espaço de tempo (cerca de
2 segundos) aquando de um arranque numa
zona inclinada, o tempo suficiente para passar
do pedal de travão para o pedal do acelerador.
Esta função só está activa quando:
-
o v
eículo está completamente imobilizado
com o pé no pedal de travão,
-
e
stiverem reunidas determinadas
condições de inclinação,
-
a p
orta do condutor se encontra fechada.
A função de ajuda ao arranque em zona
inclinada não pode ser desactivada.
Em subidas, com o veículo imobilizado, este
é mantido durante um cur to período de tempo
aquando da liber tação do pedal de travão:
- Com caixa de velocidades manual, se estiver
em primeira velocidade ou ponto morto,
- Com caixa de velocidades automática, se estiver em posição D ou M .
Funcionamento
Em descidas, com o veículo imobilizado e
marcha-atrás engrenada, este é mantido
durante um cur to período de tempo,
aquando da liber tação do pedal de travão.
Não saia do veículo durante a fase de
manutenção temporária de ajuda ao
arranque em zona inclinada.
Se necessitar de sair do veículo com o motor
em funcionamento, accione manualmente
o travão de estacionamento. Depois
certifique-se de que o avisador do travão de
estacionamento e o avisador P do manípulo de
comando se encontram acesos de forma fixa.
Anomalia de funcionamento
Quando ocorrer uma anomalia no sistema,
os avisadores acendem-se. Consulte a rede
PEUGEOT ou uma oficina qualificada para
verificação do sistema.
6
Condução