2016 Peugeot 508 RXH stop start

254
508_pl_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Pewne funkcje, w tym Stop &
Start, pozostają niedostępne,
dopóki akumulator nie osiągnie
wystarczającego poziomu naładowania.
F

D

rugi koniec przewodu zielonego lub
czarnego podłączyć do masy C pojazdu
z

rozładowanym akumulatorem.
F

U

ruchomić silnik pojazdu z akumulatorem
pomocniczym i pozostawić na wolnych
obrotach przez kilka minut.
F

W

łączyć rozrusznik w pojeździe
z

rozładowanym akumulatorem
i

pozostawić włączony silnik.
J

eżeli silnik nie uruchomi się od razu,
wyłączyć stacyjkę i poczekać chwilę przed
ponowną próbą.
W przypadku rozładowania akumulatora można
uruchomić silnik za pomocą akumulatora
pomocniczego (zewnętrznego lub z innego samochodu)
przy wykorzystaniu przewodów rozruchowych lub
urządzenia wspomagającego akumulator.
Uruchamianie pojazdu
z

innego akumulatora
Nigdy nie uruchamiać silnika poprzez
podłączanie prostownika.
Nigdy nie używać urządzenia
wspomagającego akumulator o napięciu
24
V lub wyższym.
Najpier w sprawdzić, czy akumulator
pomocniczy posiada napięcie nominalne
12 V oraz co najmniej pojemność
rozładowanego akumulatora.
Obydwa samochody nie powinny stykać
się ze sobą.
Wyłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej (radioodtwarzacz, wycieraczki,
światła...).
Zwracać uwagę, aby przewody rozruchowe
nie przebiegały w pobliżu ruchomych
części silnika (wentylator, pasek...).
Nie odłączać zacisku (+) w czasie pracy
silnika.
F Unieść plastikową osłonę zacisku (+), jeżeli pojazd jest w nią wyposażony.
F

Podłączyć czer wony przewód do zacisku (+)
akumulatora rozładowanego A (na poziomie
metalowej, zagiętej części), a następnie do
zacisku (+) akumulatora pomocniczego B
albo urządzenia wspomagającego.
F Jeden koniec przewodu zielonego lub
czarnego podłączyć do zacisku (-)
akumulatora pomocniczego B albo urządzenia
wspomagającego (lub do punktu masy pojazdu
z akumulatorem pomocniczym).
F Poczekać, aż silnik powróci na wolne obroty, i odłączyć przewody rozruchowe
w
odwrotnej kolejności.
F

Z
ałożyć plastikową osłonę zacisku (+),
jeżeli pojazd jest w nią wyposażony.
F

P
ozwolić silnikowi pracować, podczas
jazdy albo na postoju, co najmniej przez
30 minut, aby akumulator mógł osiągnąć
wystarczający poziom naładowania.
W razie awarii

255
508_pl_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Należy postępować zgodnie z instrukcją użytkownika
dostarczoną przez producenta prostownika.
Nigdy nie zamieniać biegunów.Aby zapewnić optymalną tr wałość
akumulatora, należy utrzymywać jego stan
naładowania na dostatecznym poziomie.
W niektórych przypadkach może się okazać
konieczne naładowanie akumulatora:
-
w p
rzypadku jazdy głównie na krótkich
trasach,
-

w p
rzewidywaniu dłuższego postoju
tr wającego kilka – kilkanaście tygodni.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z
warsztatem specjalistycznym.
Ładowanie akumulatora
za
p
omocą prostownika
Jeżeli planują Państwo ładować we
własnym zakresie akumulator samochodu,
należy używać wyłącznie prostownika
do akumulatorów ołowiowych, o napięciu
znamionowym 12 V.
Obecność tej etykiety wskazuje, że
należy koniecznie używać wyłącznie
prostownika 12 V; użycie innego
urządzenia grozi nieodwracalnym
uszkodzeniem osprzętu elektrycznego
związanego z funkcją Stop & Start.
Nigdy nie próbować ładować zamarzniętego
akumulatora. Ryzyko wybuchu!
Jeżeli akumulator zamarzł, należy go
sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub
w
warsztacie specjalistycznym, gdzie
zostanie przeprowadzona kontrola, czy
wewnętrzne elementy nie są uszkodzone
i
czy obudowa nie jest pęknięta, co mogłoby
spowodować ryzyko wycieku toksycznego
i
korozyjnego kwasu.
Nie potrzeba odłączać akumulatora.
F

W

yłączyć stacyjkę.
F

Wyłączyć wszystkie odbiorniki energii elektrycznej
(radioodtwarzacz, światła, wycieraczki szyb...).
F Wyłączyć prostownik B przed połączeniem przewodów z akumulatorem, aby uniknąć
przeskoku niebezpiecznej iskry.
F

S
prawdzić, czy przewody prostownika są
nieuszkodzone.
F

P
odnieść plastykową osłonę zacisku (+),
jeżeli Państwa samochód ją posiada.
F

P
odłączyć przewody prostownika B
w
następujący sposób:
-

c
zer wony przewód dodatni (+) do
zacisku (+) akumulatora A ,
-

c
zarny przewód ujemny (-) do punktu
masy C samochodu.
F

P
o zakończeniu operacji ładowania,
wyłączyć prostownik B przed odłączeniem
przewodów od akumulatora A .
8
W razie awarii

256
508_pl_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Nie naciskać łopatki na siłę, ponieważ
zablokowanie jest niemożliwe, jeżeli
pierścień jest nieprawidłowo ustawiony;
powtórzyć procedurę.
Odłączanie akumulatora
Aby zachować poziom naładowania
akumulatora wystarczający do rozruchu
silnika, zaleca się odłączenie akumulatora
w przypadku bardzo długiego postoju.
Przed odłączeniem akumulatora:
F

z
amknąć wszystkie otwory (drzwi, klapę
bagażnika, szyby, dach),
F

w
yłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej (radioodtwarzacz, wycieraczki
szyb, światła...),
F

w
yłączyć stacyjkę i odczekać cztery
minuty.
Po uzyskaniu dostępu do akumulatora
wystarczy odłączyć przewód od zacisku (+).Po podłączeniu akumulatora
Po podłączeniu akumulatora należy włączyć zapłon
i odczekać 1 minutę przed uruchomieniem rozrusznika
w
celu inicjalizacji systemów elektronicznych.
W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów
należy skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z
warsztatem specjalistycznym.
Posługując się informacjami znajdującymi się
w odpowiednich rubrykach, należy osobiście
przeprowadzić inicjalizację niektórych urządzeń, jak np.:
- klucza z pilotem zdalnego sterowania albo
klucza elektronicznego (w zależności od wersji),
- zasłon(y) przyciemniających(ej) ze sterowaniem
elektr ycznym,
- elektrycznych podnośników szyb,- daty i godziny,- zapamiętanych stacji radiowych.
Klema szybkiego ryglowania
Odłączenie zacisku (+)
F P odnieść maksymalnie łopatkę A , aby
odryglować pierścień B .
Podłączenie zacisku (+)
F

U
stawić otwarty pierścień B kabla na
zacisku (+) akumulatora.
F

N
acisnąć pionowo pierścień, aby ustawić
go przy akumulatorze.
F

Z
ablokować pierścień opuszczając
łopatkę
A . P

odczas jazdy po pier wszym rozruchu
silnika funkcja Stop & Start może nie
działać.
W tym przypadku funkcja będzie
dostępna dopiero po nieprzer wanym
postoju, którego czas tr wania zależy
od temperatury otoczenia i stanu
naładowania akumulatora (do około
8
godzin).
W razie awarii

260
508_pl_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Montaż
Aby zamontować akumulator, wykonać
czynności demontażu w odwrotnej kolejności,
a następnie podłączyć dodatni biegun (+) jako
ostatni.
Po montażu
- Sprawdzić końcówki przewodów akumulatora.
-

W
łączyć stacyjkę bez uruchamiania silnika.
-

Sprawdzić, czy nie pojawiają się komunikaty
błędów albo czy nie zapalają się kontrolki.
W przeciwnym razie skontaktować się
z
ASO sieci PEUGEOT albo z warsztatem
specjalistycznym w celu wyzerowania systemu.
- Sprawdzić, czy wszystkie elementy
otwierane działają prawidłowo: drzwi i okna.
- Po montażu zaczekać około 1 minutę
(albo 2 minuty w przypadku automatycznej
skrzyni biegów).
-

U
ruchomić silnik.
-

S
prawdzić, czy systemy przeciwzaciskowe
działają prawidłowo: podnośniki szyb, dach
otwierany, dach panoramiczny. -

J
eżeli samochód posiada hamulec
elektryczny, sprawdzić jego działanie,
wykonując zaciąganie, a następnie
zwalnianie.
-
W
yłączyć stacyjkę.
-
W
ysiąść z samochodu, a następnie
sprawdzić, czy pilot zdalnego sterowania
działa prawidłowo.
-
Z
aprogramować: godzinę, stacje radiowe
i konfigurację radioodtwarzacza.
Po odłączeniu akumulatora
niektóre funkcje mogą być chwilowo
niedostępne: Stop (Stop & Start),
klimatyzacja, nawigacja.W każdym przypadku, jeżeli wykryją Państwo
jakąkolwiek nieprawidłowość, należy
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
albo z warsztatem specjalistycznym.
W razie awarii

356
508_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Radio .................................... 288, 289, 292, 340
Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio Broadcasting)

......2
90, 291
Radioodtwarzacz
.......................................... 3

37
RDS
................

............................................... 289
REF
.......

........................................................ 13 3
Reflektory przeciwmgłowe przednie

.... 1
19, 123
Reflektory (regulacja) .................................... 126
Regeneracja filtra cząstek stałych

...............2

21
Regulacja foteli

......................................... 7
5, 76
Regulacja reflektorów
................................... 12

6
Regulacja wysokości i głębokości kierownicy

...79
R

egulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa
.......................................... 13

7
Regulacja zagłówka

.................................. 7
5, 78
Regulator prędkości

..............................19

0, 192
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania
..............................................5

4, 63
Relingi
...............

............................................ 212
Rozkład funkcji ekranu........ 282, 284, 286, 296,
298, 302, 310, 320, 322, 348
Ryglowanie
................................................5

0, 69
Ryglowanie ręczne (tryb awaryjny)

................62
S

chowek przedni pasażera
..........................10

1
Schowki
............................. 9

9, 101, 107, 111-113
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

...2

23
Service
...............................

.............................20
Service (kontrolka)
...............................

...........20
Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty

...11

5
Siedzenia tylne.............................................. 109
Silnik benzynowy
................. 2

02, 215, 264, 265
Silnik Diesla
....1

6, 202, 216, 217, 228, 266, 268
Silniki
...............................

..................... 264, 266
Składanie/rozkładanie lusterek zewnętrznych
................................................ 80Śr

odowisko naturalne
......................... 1
1, 54, 63
Światła awaryjne

...................................1
32, 227
Światła drogowe

........................... 1
17, 242, 244
Światła dzienne

..................... 1
18, 120, 242, 243
Światła halogenowe

..............................2
42, 244Uchwyt na puszki

...............................
.............99
Układ oczyszczania spalin SCR

.....................25
U

REA
...............
.......................................35, 223
Uruchamianie samochodu
.................... 1

65, 176
Uruchamianie silnika
............................ 16

1, 166
R
S
ŚU
Składanie tylnych siedzeń ............................10 9
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej
...............................

..................249
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika
... 24

9
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

.................................2

29
Spryskiwacz przedniej szyby

.......................12

8
Spryskiwacz reflektorów
............................... 12

8
Spryskiwacz tylnej szyby

..............................12

8
Stacja radiowa

..............................
....... 288, 289
Statyczne oświetlenie zakrętu

......................12

3
Sterowana skrzynia biegów

............................11
S

terowanie ogrzewaniem foteli
......................78
S

terowanie przy kierownicy
................. 2
80, 339
Stop i Start

............. 1
7, 42, 89, 92, 96, 180, 200,
214, 221, 253, 256
Streaming audio Bluetooth

.................. 2
92, 294
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)
.............. 3

07
Superzamek
...............................

............... 51, 60
Sygnał alarmowy
..................................1

32, 227
Sygnał dźwiękowy

..............................
..........132
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
..............................................5

4, 63
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)
...............

..................................... 18, 133
System ESC

...............................
.....................18
System SCR

.................................................. 2

23
System zapobiegający blokadzie kół (ABS) ....13 3
System zapobiegający poślizgowi kół
(ASR)
...............................
..........18, 22, 133Światła kierunkowskazów
.............................12 0
Światła mijania .............................. 1 17, 242, 244
Światła postojowe

...............................
..........125
Światła pozycyjne

......... 1
17, 125, 242, 245, 246
Światła przeciwmgłowe

................................2

42
Światła przeciwmgłowe tylne

.......................11

9
Światła stop

...........................................2
45, 246
Światło cofania

......................................2
45, 246
Światło przeciwmgłowe tylne

...............2
45, 246
Tabele bezpieczników
................................... 24

9
Tabele mas

...............................
............ 265, 268
Tabele silników
.............................................. 26

4
Tabliczka identyfikacyjna producenta

..........2

73
Tarcze hamulcowe
........................................ 2

22
tel

efon
................
...................................324-326
Temperatura płynu chłodzącego

....................3

0
TMC (Informacje drogowe)

...........................3

08
Transport długich przedmiotów

....................111
T

rójkąt ostrzegawczy
....................................2

27
Tryb czuwania

...............................................2

61
Tryb ekonomiczny

.........................................2

61
Trzecie światło stop

......................................24

8
Tylna szyba (odmrażanie)

...............................96
T
Indeks alfabetyczny