2016 PEUGEOT 5008 ad blue

.
5008_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Luzes de mudança de direcção 135
Luzes de perigo 1 35
Avisador sonoro
1

35
Sistema ESC

1
36
Cintos de segurança
1

39
Airbags
1

43
Segurança
Conselhos de condução 1 47
Arranque-paragem do motor 1 48
Travão de estacionamento elétrico

1
51
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1

55
Apresentação visual
1

58
"Distance alert"
1

60
Limitador de velocidade

1
63
Regulador de velocidade
1

66
Caixa de velocidades manual

1
69
Caixa de velocidades pilotada
1

70
Caixa de velocidades automática

1
75
Indicador de alteração de velocidade

1
79
Stop & Start

1
80
Detecção de pressão baixa dos pneus

1
83
Ajuda ao estacionamento
1

85
Câmara de marcha-atrás

1
87
Medição de lugar disponível

1
88
Condução
Urgência ou assistência 2 70
WIP Nav+ 2 73
WIP Sound

3
29
O áudio e a telemática
O índice alfabético
Depósito de combustível 1 91
Bloqueador de combustível (Diesel) 1 94
Falta de combustível (Diesel)

1
95
Abertura do capot

1
96
Compartimentos motores a gasolina
1

97
Compartimentos motores Diesel
1

98
Verificação dos níveis

1
99
Controlos
20

2
Aditivo AdBlue
® e sistema SCR 2 04
(Diesel Blue HDi) 2 04
Verificações
Ferramentas de bordo 2 12
Kit de desempanagem provisória de pneus 2 14
Substituir uma roda

2
23
Correntes de neve

2
30
Substituir uma lâmpada
2

31
Substituir um fusível

2
37
Bateria de 12
V
2
44
Modo economia de energia
2

47
Substituir uma escova do limpa-vidros

2
48
Reboque do veículo

2
48
Dispositivo de reboque de rótula desmontável sem ferramentas (RDSO)

2
50
Engate de um reboque

2
52
Instalação das barras de tejadilho
2

54
Protecção contra o frio

2
55
Acessórios


256
Informações práticas
Motorizações a gasolina 2 58
Pesos a gasolina 2 59
Pesos a gasolina

2
60
Motorizações Diesel
26

1
Pesos Diesel
26

3
Dimensões


267
Elementos de identificação

2
68
Características técnicas
Sumário

5
5008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Interior
Cadeiras para crianças clássicas 115 -12 6
C
adeiras para crianças ISOFIX 1 27-133
Segurança das crianças
1

34
Prateleira
1

03
Arrumações debaixo dos pés

1

03
Kit de reparação de pneus

2

14-223
Ferramentas de bordo

2

12-213
Acesso ao depósito de AdBlue® 20 9 - 2 11 Cortinas laterais
1
14
Acessórios da mala

1
08 -114
-
c

ortina tapa-bagagens
-

r

ede de retenção carga alta
-

r

ede de retenção de bagagens
-


ganchos
-

t

omada de acessórios 12

V
-

c

aixa de arrumação
Iluminação de mala
9
8
Multimédia traseiro
1
04-105
Bancos traseiros 2ª fila

7
3 -75
Piso rígido

7
5
Acesso à 3ª fila

7
5
Bancos traseiros 3ª fila

7
6 -77 Cintos de segurança
1

39-142
Ta p e t e

1 0 2
Gaveta de arrumação
1
03
A ir bags 143 -146
Neutralização do airbag frontal do passageiro
1 17, 144
Bancos dianteiros
6

8-71
-


manuais
-


eléctricos
-

a
poios de cabeça
-


lombar
-


aquecidos
Banco em posição de mesa, transporte de objectos compridos
7

2
.
Visão geral

11
5008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Manutenção - Características
Verificação dos elementos 202-203
- f iltro de ar
-

f
iltro do habitáculo
-

f
iltro de óleo
-

p
lacas/discos dos travões
AdBlue
® e sistema SCR 2
04-211
Falta de combustível Diesel 1 95
Verificação dos níveis
1

99-201
-


óleo
-

l

íquido do travão
-

l

íquido da direcção assistida
-

l

íquido de arrefecimento
-
l

íquido lava-vidros/faróis
Substituição das lâmpadas
2

31-236
-


dianteiras
-


traseiras Pesos a gasolina

2
59
Pesos a gasolina VU

2
60
Pesos Diesel
26

3-265
Pesos Diesel VU

2
66
Bateria de 12
V
2
44-246
Modo corte de corrente, economia 2 47
Fusíveis do compartimento do motor
2 37, 241-243
Abertura do capot

1
96
Sub-capots gasolina
1

97
Sub-capots Diesel

1
98
Motorizações gasolina
2

58
Motorizações Diesel
26

1-262Elementos de identificação

2
68
Dimensões
2

67
.
Visão geral

13
5008_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Limitar as causas de consumo excessivo
Distribua o peso por todo o veículo. Coloque a bagagem mais pesada
no fundo da mala, o mais perto possível dos assentos traseiros.
Limite a carga do veículo e minimize a resistência aerodinâmica
(barras de tejadilho, porta-bagagens, porta-bicicletas, reboque...).
Prefira a utilização de uma caixa de tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e a grade porta-bagagens após utilização.
No fim do Inverno, retire os pneus de neve e volte a montar os pneus
de Verão.
Respeitar as instruções de manutenção
Verifique regularmente, e a frio, a pressão dos pneus, consultando a
etiqueta situada na porta do lado do condutor.
Efectue esta verificação, especialmente:
-
a
ntes de uma longa viagem,
-

a c
ada mudança de estação,
-

a
pós um período de paragem prolongado.
Não esqueça também a roda sobresselente e os pneus do reboque ou
da caravana.
Efectue regularmente a manutenção do veículo (óleo, filtro de óleo,
filtro de ar, filtro do habitáculo...) e siga o calendário das operações
indicadas no plano de manutenção do construtor.
Com um motor Diesel Blue HDi, quando o sistema SCR apresentar um
problema de funcionamento, o seu veículo torna-se poluente; dirija-se logo
que possível à rede PEUGEOT ou a uma oficina qualificada para repor o nível
de emissão dos óxidos de azoto em conformidade com a regulamentação.
No momento de enchimento do depósito de combustível, não insista
para além do 3º disparo da pistola para evitar o derrame.
Ao volante de um veículo novo, só após os primeiros 3
000 quilómetros
é que obterá uma melhor regularidade no consumo médio de
combustível.
.
Eco-condução

14
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Quadro de bordo
Painel que agrupa visores e avisadores de funcionamento do veículo.
Visores
1. Conta-rotações I
ndica a velocidade de rotação do motor
(x 1000
rotações/min ou rpm).
2.
T

emperatura do líquido de
arrefecimento
I

ndica a temperatura do líquido de
arrefecimento do motor (° Celsius).
3.
N

ível de combustível
I

ndica a quantidade de combustível
restante no depósito.
4.
V

elocidade do veículo
I

ndica a velocidade instantânea do veículo
em movimento (km/h ou mph).
5.
E

crã
6.
B

otão de comando .
V

isualização temporária do indicador de
manutenção e da autonomia com o aditivo
antipoluição (AdBlue
®). V
isualização e reposição a zeros da
função seleccionada (contador de
quilómetros diário ou indicador de
manutenção).
7.
Reóstato de iluminação do quadro de bordo Para regular a intensidade de iluminação
do posto de condução, se as luzes
estiverem acesas.
Para obter mais informações, consulte
a rubrica correspondente ao botão ou à
função e à visualização associada.
O controlo de funcionamento

20
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Serviceaceso
temporariamente. São apresentadas as anomalias
menores, sem um avisador
específico. Identifique a anomalia através da mensagem que
surge no ecrã como, por exemplo:
-

a a
bertura das portas, da mala ou do capot,
-

o n
ível mínimo do óleo motor,
-

o n
ível mínimo do líquido do lava-vidros,
-

o d
esgaste da pilha do telecomando,
-

a s
aturação do filtro de partículas (Diesel).
A p

artir do momento em que as condições de
circulação o permitirem, regenere o filtro com o
veículo em movimento, a uma velocidade de, pelo
menos, 60
km/h, até a luz avisadora "service" se
apagar.
-

a a
varia do sistema de detecção de pressão baixa
dos pneus,
-


...
Para as outras anomalias, consulte a rede PEUGEOT
ou uma oficina qualificada
fixo. São apresentadas anomalias
maiores, sem avisador específico. Identifique a anomalia através da mensagem
apresentada no ecrã e consulte imperativamente a
rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
fixo, associado à
visualização intermitente
e, em seguida, fixo da
chave de manutenção. O prazo para a revisão foi
ultrapassado.
Apenas com as versões Diesel Blue HDi.
A revisão do seu veículo deverá ser efectuada assim
que possível.
Avisador
AcendimentoCausa Acções/Observações
O controlo de funcionamento

23
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Aditivo AdBlue®
(Diesel BlueHDi) fixo desde o
momento em que
a ignição é ligada,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600
e 2400 km.Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
aditivo AdBlue®: dirija-se à rede PEUGEOT ou a
uma oficina qualificada ou efectue por si próprio esta
operação.
+ intermitente,
associado ao
avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 0

km e 600

km. Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de aditivo AdBlue
® para evitar avarias : dirija-se
à rede PEUGEOT ou a uma oficina qualificada ou
efectue por si próprio esta operação.
intermitente,
associado ao
avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reservatório de aditivo AdBlue
®
está vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque do
motor. Para poder efectuar o novo arranque do motor, deverá
efectuar imperativamente
uma reposição do nível
de aditivo AdBlue
®: dirija-se à rede PEUGEOT ou
a uma atelier qualifié ou efectue por si próprio esta
operação.
É imperativo inserir uma quantidade mínima de
3,8

litros de AdBlue
® no reservatório de aditivo.
Avisador
AcendimentoCausa Acções/Observações
Para efectuar a reposição ou para obter mais informações sobre o aditivo AdBlue
®, consulte a rubrica correspondente.
1
O controlo de funcionamento

24
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
AvisadorAcendimento CausaAcções/Observações
+
+ Sistema
antipoluição
SCR

(Diesel BlueHDi) fixo a partir do momento
em que a ignição é ligada,
associado aos avisadores
SERVICE e sistema de
autodiagnóstico do motor,
acompanhado por um sinal
sonoro e uma mensagem. Foi detectado um problema
de funcionamento do sistema
antipoluição SCR.
Este alerta desaparece assim que o nível de emissão
dos gases de escape voltar a estar em conformidade.
intermitente a partir do
momento em que a ignição
é ligada, associado aos
avisadores SERVICE e
sistema de autodiagnóstico
do motor, acompanhado
por um sinal sonoro e uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação. Após confirmação do
problema de funcionamento
do sistema antipoluição,
poderá percorrer até
1
100 km antes do
accionamento do dispositivo
de antiarranque do motor. Dirija-se, assim que possível
, à rede PEUGEOT ou
a uma oficina qualificada para evitar avarias .
intermitente a partir do
momento em que a ignição
é ligada, associado aos
avisadores SERVICE e
sistema de autodiagnóstico
do motor, acompanhado
por um sinal sonoro e uma
mensagem. Ultrapassou o limite de
deslocação autorizado após
confirmação do problema de
funcionamento do sistema
antipoluição: o dispositivo
antiarranque impede o novo
arranque do motor.
Para poder efectuar o novo arranque do motor, deverá
imperativamente
contactar a rede PEUGEOT ou
uma oficina qualificada.
O controlo de funcionamento