
373
308_lt_Chap10d_RD45_ed02-2015
Naudokite tik FAT32 (File Allocation Table)
formato USB laikmenas.Tam, kad būtų garantuotas tinkamas
veikimas, rekomenduojama naudotis
oficialiai "Apple
®" patvirtintais USB laidais.
*
K
ai kuriais atvejais garso failų grojimas turi
būti į jungiamas naudojantis klaviatūra.
** Jei telefonas palaiko šią funkciją.
Srautinis garso grojimas su
"Bluetooth®"
Srautinio grojimo funkcija leidžia klausytis
garso failų iš telefono per automobilio
garsiakalbius.
Prijunkite telefoną: žr. skyrelį " Telefonas".
Iš meniu " Bluetooth: telefonas, garso
sistema " pasirinkite telefoną, kurį norite
prijungti.
Garso sistema automatiškai prisijungs prie
naujai sujungto telefono.
Įprastus klausomus kūrinius galima tvarkyti
naudojantis garso įrangos skydelio mygtukais ir
jungikliais prie vairo**. Kontekstinė informacija
gali būti rodoma ekrane. Spauskite mygtuką
SOURCE* ir
įjunkite srauto ("streaming") šaltinį.
Grotuvo "Apple®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB lizdo
naudodamiesi tam skirtu laidu (nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso
sistemos jungikliais.
Galima klasifikacija yra tokia, kurią siūlo
prijungtas nešiojamasis aparatas (atlikėjai /
albumai / tipai/ grojimo sąrašai / garsinės
knygos / garso įrašai (podcasts)).
Automagnetolos programinės įrangos versija
gali būti nesuderinama su jūsų turimos kartos
"Apple
®" aparatu.
.
garso ir telematikos sistema

374
308_lt_Chap10d_RD45_ed02-2015
Telefonas
Telefono su "Bluetooth" sujungimas
Ekranas C
(turimas priklausomai nuo modelio ir modifikacijos)
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios
procedūros iš vairuotojo reikalauja
sutelkto dėmesio, mobiliojo telefono
"Bluetooth" funkcijos sujungimas su
jūsų automagnetolos "Bluetooth" laisvų
rankų funkcija turi būti atliekamas
automobiliui stovint, į jungus uždegimo
kontaktą.
Norėdami gauti daugiau informacijos (apie
suderinamumą, papildomą pagalbą ir kt.)
prisijunkite prie tinklalapio www.peugeot.lt.
Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją ir
patikrinkite, kad jis būtų aptinkamas visų
(telefono nustatymuose). Paspauskite mygtuką MENU. Pačiame meniu pasirinkite:
-
"Bl
uetooth" Telefonas. Garso
įranga
-
"B
luetooth configuration"
("Bluetooth" nustatymai)
-
"P
er form a Bluetooth search"
("Bluetooth" šaltinių paieška)
Pasirodo langas su užrašu, kad atliekama
paieška.
Įrangos teikiamos paslaugos priklauso
nuo tinklo, nuo SIM kortelės ir nuo
naudojamo "Bluetooth" telefono
suderinamumo.
Iš savo telefono eksploatacijos vadovo ir
savo tinklo operatoriaus sužinokite apie
paslaugas, kuriomis jūs galite naudotis.
*
J
ei yra visiškai suderinta jūsų telefono
programinė įranga. Pirmieji 4 atpažinti telefonai pasirodo šiame
lange.
Meniu "
Telephone " leidžia pasiekti tokias
funkcijas " Directory*" (telefonų knygelę),
" Calls list " (skambučių registrą), " Consult the
paired equipment " (informaciją apie sujungtą
įrangą) Iš sąrašo pasirinkite telefoną, kurį norite
sujungti. Vienu metu galima sujungti tik vieną
telefoną.
Ekrane pasirodys virtuali klaviatūra: surinkite
mažiausiai 4 skaitmenų kodą.
Patvirtinkite OK.
Pranešimas ekrane nurodys pasirinktą
telefoną. Norėdami priimti sujungimą surinkite
tą patį kodą telefone ir patvirtinkite OK.
Nesėkmės atveju bandymų skaičius yra
neribotas.
Ekrane pasirodys užrašas, nurodantis, kad
telefonas sujungtas sėkmingai.
Leistinas automatinis sujungimas galimas tik
pakeitus telefono nustatymus.
Telefonų knygelę ir skambučių registrą galima
pasiekti tik po tam tikro sinchronizavimui
reikiamo laiko.
Garso ir telematikos sistema

375
308_lt_Chap10d_RD45_ed02-2015
Skambučio priėmimas
Apie gautą skambutį praneša skambėjimas ir
virš esamų rodmenų pasirodantis pranešimas
automobilio ekrane.Ekrane mygtukais pasirinkite žymą
YES.
Patvirtinkite pasirinkdami OK.
Paspauskite šį jungiklio prie vairo
mygtuką ir priimsite skambutį.
Skambinimas
Naudodamiesi garso sistemos telefono
" Bluetooth: telefonas, garso įranga " meniu:
Pasirinkite funkciją "Manage the telephone call " (tvarkyti skambinimą telefonu).
Pasirinkite "Call" (skambinti).
arba
Pasirinkite " Calls list" (skambučių sąrašas).
arba
Pasirinkite " Directory" (telefonų knygelė).
Paspauskite ilgiau kaip dvi sekundes
šį mygtuką ir pasieksite telefonų
knygelę, po to ieškokite sukdami
ratuką.
arba
Norėdami surinkti telefono numerį, automobiliui
stovint galite naudotis savo telefono klaviatūra.
Skambučio nutraukimas
Pokalbio metu paspauskite ilgiau kaip
dvi sekundes šį mygtuką.
Patvirtinkite paspausdami OK ir "padėsite
ragelį".
Sistema pasiekia telefono adresatų
knygelę, priklausomai nuo jos
suderinamumo, prisijungimo
"Bluetooth" ryšiu laikotarpiui.
Iš kai kurių telefonų, prijungtų
"Bluetooth" ryšiu, jūs galite persiųsti
adresato duomenis į automagnetolos
telefonų knygelę.
Taip perkelti adresatų duomenys yra
įrašomi į nuolatinę visiems matomą
telefonų knygelę, kad ir koks telefonas
būtų prijungtas.
Telefonų knygelės meniu yra
nepasiekiamas, kai knygelė yra tuščia.
.
Garso ir telematikos sistema

377
308_lt_Chap10d_RD45_ed02-2015
Media parameters
medijos parametrai
MEDIA (medija)TE LEPHONE (Telefonas)
Choice of playback mode
grojimo būdo pasirinkimas
Choice of track listing
įrašų klasifikacijos pasirinkimasNormal
normalus
By folders
pagal aplanką Random all
atsitiktinė tvarka visoje medijoje
By genres
pagal žanrą Random
atsitiktinė tvarka
By ar tists
pagal autorių Repeat
pakartojimas
By playlists
pagal grojimo sąrašus
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
Call
skambinti
Radio parameters
radijo parametrai Directory
telefonų knygelė
Calls list
skambučių registras
Voice mail box
balso pašto dėžutė Dial
rinkti numerį
Directory management
telefonų knygelės tvarkymas
Telephone management
telefono tvarkymas
Hang up
"padėti ragelį"Connections management
sujungimo tvarkymas
"BLUETOOTH" RYŠYS
Search for a device
atlikti išorinės įrangos paiešką
Delete an entr y
ištrinti adresato kor telę
Delete all entries
ištrinti visus adresatus Consult an entr y
žiūrėti adresato kortelę
Telephone status
telefono būsena
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Ekranas C
.
Garso ir telematikos sistema

381
308_lt_Chap10d_RD45_ed02-2015
Medija
KLAUSIMASATSAKYMAS SPRENDIMAS
Ekrane pasirodo
pranešimas "USB išorinio
įrenginio klaida".
"Bluetooth" ryšys
nutrūksta. Gali būti nepakankama išorinio įrenginio baterijos įkrova.
Įkraukite išorinio įrenginio bateriją.
USB laikmena yra neatpažįstama.
USB laikmena galbūt yra sugadinta. Per formuokite USB laikmeną.
Kompaktinis diskas nuolat
išstumiamas arba grotuvas
jo neskaito. Kompaktinis diskas yra įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi garso
įrašų duomenų arba jo garso įrašo formato automagnetola neįskaito.
Kompaktinis diskas yra apsaugotas antipiratine apsauga, kurios
neatpažįsta automagnetola. -
P
atikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas tinkama
puse.
-
P
atikrinkite disko būklę: diskas negalės būti
įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.
-
J
ei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo turinį:
skaitykite patarimus skyrelyje "Garso įranga".
-
A
utomagnetolos CD grotuvas neskaito
DVD diskų.
-
J
ei diskas yra nepakankamos kokybės, kai
kurių įrašytų diskų sistema negalės įskaityti.
CD grotuvo garsas yra
prastos kokybės. Naudojamas kompaktinis diskas yra subraižytas arba yra
nekokybiškas. Į grotuvą dėkite geros kokybės diskus ir laikykite
juos tinkamomis sąlygomis.
Automagnetolos reguliavimas (žemi ir aukšti garsai, garsinė aplinka)
yra nepritaikytas. Nustatykite aukštus ir žemus garsus į padėtį 0,
nepasirinkdami jokios aplinkos.
.
Garso ir telematikos sistema

383
308_lt_Chap11_index-alpha_ed02-2015
230 V lizdas ...............................................80, 84Atrakinimas ........................................ 4 8, 54, 56
Atsarginis bagažinės atidarymas ................... 60
A
tsarginis dinaminis stabdymas
...........1
55, 160
Atsarginis ratas
...............................8
6, 250, 251
Aukštų krovinių prilaikymo tinklelis
...............
...........................................89
Aušinimo skysčio lygis
............................2
8, 231
Aušinimo skysčio temperatūra
.......................28
A
ušinimo skysčio temperatūros
rodiklis
........................................................... 28
Aut
omagnetolos jungikliai
prie vairo
...............................
............. 303, 365
Automatinė pavarų dėžė
............ 1
0, 12, 15, 162,
165, 169 -171, 177, 181, 234, 274
Automatinis avarinės signalizacijos įsijungimas
...............................
...................11 9
Automatinis avarinis stabdymas
...........19
0, 193
Automatinis oro kondicionierius
...............................
......... 91, 96
Automatinis stabdymas kilus susidūrimo pavojui (FARC)
...........2
2, 190, 193
Automatinis stiklo valytuvų veikimas
............................................... 11
5 , 117
Automatinis šviesų įsijungimas
...............................
... 109, 112, 113
Automatizuota pavarų dėžė
............................10
A
utomobilio identifikacija
..............................29
5
Automobilio kompiuteris
........................... 3
4-36
Automobilio nustatymai
.................................. 41
A
utomobilio pajudėjimas
iš vietos
....................................... 1
51, 153, 165
Automobilio serijos numeris
......................... 29
5
Automobilio sustabdymas
............. 1
51, 153, 165
Automobilio vietos nustatymas
................. 5
1, 55
Automobilio vilkimas
..................................... 2
75
Avarinė signalizacija
............................. 1
19, 243
Avarinės signalizacijos trikampis ..................243
Avarinės signalizacijos žibintai
............. 1
19, 243
Avarinio stabdymo stiprintuvas
..................... 12
0CD grotuvas
.......................................... 3
16, 371
CD MP3
................
......................... 316, 371, 372
CD MP3 grotuvas
.......................... 3
16, 371, 372
CDS
................
...............................................120
CDS (ESC) išjungimas
..................................12
2
Centrinis užraktas
........................ 4
9, 54, 56, 57
B
C
Bagažinė ...................................................58, 59
Bagažinės atidarymas ........... 4 8, 54, 56, 58, 59
Bagažinės įranga
......................................8
6, 87
Bagažinės šviestuvas
..................................... 87
B
agažinės uždarymas
..............................5
8, 59
Bagažo uždanga
...............................
........ 87, 88
Benzininis variklis
......................... 2
15, 227, 278
"BlueHDi"
...............................
........ 28, 164, 235
"Bluetooth" garso srautas (Streaming)
................................. 3
16, 318, 373
"Bluetooth" (laisvų rankų įranga)
...............................
.......... 350, 351, 374
"Bluetooth" (telefono)
............................3
50, 351
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Skaitmeninis radijas
...........3
14, 315, 368, 369
Dalelių filtro regeneracija
.............................. 23
3
Darbinė modifikacija
..................................... 29
4
Darbinis
...............
.......................................... 294
Data (nustatymas)
...............................4
4, 45, 47
D
ABS ............................................................... 120
"AdBlue®" ............................... 2 6, 235, 239, 240
"AdBlue" atsargos kilometrais ...................... 23
6
"AdBlue" indas
.............................................. 2
42
"AdBlue" pripylimas
....................................... 2
42
AFU
.......
........................................................ 120
Aktyvusis greičio reguliatorius
..................... 18
0
Akumuliatoriaus įkrovimas
............................ 2
74
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas
..............................
.................2 74
Akumuliatorius
.......................2
19, 233, 272-274
Alyvos filtras
.................................................. 23
3
Alyvos filtro pakeitimas
................................. 23
3
Alyvos keitimas
...............................
..............229
Alyvos matuoklis
..................................... 3
1, 229
Alyvos sąnaudos
........................................... 2
29
Aplankų medis
.....................3
06, 308, 310, 320,
322, 326, 334, 346, 348
Aplinkosauga
......................................1
0, 53, 62
Aprasojimo nudžiovinimas
...................... 9
2, 101
Apsauga nuo netinkamų degalų
...............
.......................................... 214
Apsauga nuo suspaudimo
......................6
9, 103
Apsaugos užraktas
................................. 5
1, 154
Apšvietimas
........................................... 10
5, 108
Apšvietimo jungiklis
...................................... 10
8
Apšvietimo reostatas
...................................... 33
A
rtimų jų šviesų žibintai
................ 1
08, 256, 258
ASR
............................................................... 12
0
Atbulinės eigos kamera
................................ 20
0
Atbulinės eigos žibintas
........................ 2
61, 263
A
.
Abėcėlinė rodyklė

386
308_lt_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Panoraminis stiklinis stogas .........................10 3
Papildoma įranga ..........................1 52, 220, 224
Papildomas
................................................... 31
6
Papildomas elektros lizdas
................... 3
16, 371
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis komplektu)
............................. 24
4
Papildomos įrangos 12 V jungtis
........8
0, 83, 87
Park Assist
...............................
.....201, 203, 206
Pasidėjimo dėžės
......................................8
6, 87
Pasidėjimo vietos
.......................... 8
0, 82, 85 - 87
Pasitinkamasis apšvietimas ..........................113
Pastatymo atbulomis pagalba
......................19
8
Pastatymo priekiu pagalba
...........................19
8
Pavaros perjungimo indikatorius
.................. 16
4
Pavarų svirtis
.................................................. 10
P
avarų svirtis (automatinės
d ė ž ė s)
...............
.......................................... 165
Pavojaus zonos (duomenų atnaujinimas)
..............................
................331
Pavojaus zonų duomenų atnaujinimas
..............................
.................331
PE
u
g
Eo
t Connect Apps
.............................3
45
" PE
u
g
Eot C
onnect Assistance"
................29
6
" PE
u
g
Eot C
onnect Packs"
........................29
6
" PE
u
g
Eot C
onnect SOS"
...........................29
6
Pirotechniniai įtempikliai
(saugos diržai)
............................................ 12
5
Plafonai
...............
.......................................... 104
Porankis
...............
........................................... 80
Posūkių rodikliai
............ 1
11, 256, 259, 261, 263
Posūkių rodiklių žibintai
................................111
P
riedas "AdBlue"
............ 2
6, 235, 239, 240, 242
Priedo "AdBlue
®" bakelis ..................... 2 35, 239
Priedo "AdBlue®" lygis .................................. 23 5
Priedo "AdBlue®" papildymas ...............2 39, 240
Priekaba ............... ................................. 147, 218
Priekabos svorio duomenys
................. 2
81, 288
Priekinės galvos atramos
............................... 75
P
riekinės oro pagalvės
......................... 12
6, 129Radijas
.................................. 3
12, 313, 316, 366
Radijo stotis ................................... 312, 313, 366
Raktas
...............
......... 48, 49, 54, 56, 57, 62, 63
Raktas su distanciniu valdymu ..................................... 49, 51, 57, 154
Rankinė pavarų dėžė
................. 1
0, 12, 15, 162,
163, 170, 177, 181, 234
Rankinės pavarų dėžės svirtis
.....................
16
3
Rato nuėmimas
.............................................
2
52
Rato pakeitimas
.................................... 2
50, 251
Rato uždėjimas
.............................................
2
52
Ratų antiblokavimas (ABS)
...........................
12
0
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR) ............... ............................... 17, 21, 120
RDS ................ ...............................................
313
REF ....... ........................................................120
Reguliavimai (meniu)
.................................... 33
4
Rūko žibintai.................................................. 256
Ryšys "Bluetooth"
..............................
...350, 351
R
Priekinės sėdynės .....................................7 2 -74
Priekiniai rūko šviesų žibintai
.........................................1
10, 256, 260
Priekinis porankis ............................................ 82
Prietaisų skydelio displėjus
..........................16
4
Prietaisų skydelio ekranas
..............................34
P
rietaisų skydelis
...............................
.............12
Priežiūra
.......................................................... 19
P
riežiūra (kontrolinė lemputė)......................... 19
Priežiūros kontrolinė lemputė
.........................19
P
rikabinimo įtaisas
................................ 1
47, 218
Prilaikymo diržas
......................................8
6, 87
Prislopintas salono apšvietimas
................... 10
5
Oro filtras
......................................................
23
3
Oro filtro pakeitimas
...................................... 23
3
Oro įleidimas
...............................
.................. 10 0
Oro kompresorius
..............................
........... 244
Oro kondicionierius
...................... 1
0, 93, 95, 99
Oro kondicionierius (dviejų zonų)
............................................... 10
1
Oro kondicionierius (ranka reguliuojamas)
............... 9
1, 92, 94, 101
Oro pagalvės
...........................................2
3, 126
Oro srauto skirstymo reguliavimas
..............................
................... 96
Oro srauto stiprumo reguliavimas
..............................
................... 96
Oro užuolaidos
...................................... 12
8, 129
O
Padangos ........................................................ 10
P adangos laikino sutaisymo
komplektas
..............................
.............86, 244
Padangos sutaisymas
................................... 24
4
Padangos sutaisymo komplektas
..............................
...................244
Padangų oro slėgis
........ 1
0, 244, 249, 255, 295
Padangų slėgio kontrolės inicijavimas
...............................
..................210
Padėtis "papildoma įranga"
.......................... 15
2
Pagrindinis meniu
..............................
...........366
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
.......................... 16
2
Palydimasis apšvietimas ......................... 51, 113
Pamirštas raktas
........................................... 15
0
Pamirštos šviesos
...............................
..........111
Panoraminio stogo užtamsinimo užuolaidėlė
..............................
...................103
P
Abėcėlinė rodyklė