2016 Peugeot 301 radio

.
.
301_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Združený prístroj 10
K o n t r o l k y
11
Uk

azovateľ údržby
23
P

očítadlá kilometrov
25
N

astavenie dátumu a času
26
P

alubný počítač
27
M

onochromatický displej C
(Autorádio / Bluetooth)
29
Kontrola činnosti Celkový prehľad
Kľúč s diaľkovým ovládaním 33
A larm
37
D

vere
39
K

ufor
40
O

tváranie okien
42
Otvárania
Predné sedadlá 43
Z adné sedadlá
45
S

pätné zrkadlá
46
N

astavenie volantu
48
V

etranie
49
Kúr

enie
51
M

anuálna klimatizácia (s displejom)
51
E

lektronická klimatizácia (s displejom)
53
O

drosovanie - Rozmrazovanie vpredu
56
O

drosovanie - Rozmrazovanie
zadného okna
57
Komfort
Odporúčania týkajúce sa jazdy 63
Š tartovanie-vypnutie motora
64
P

arkovacia brzda
67
M

anuálna prevodovka
68
R

iadená prevodovka
69
A

utomatická prevodovka
73
A

utomatická prevodovka (EAT6)
77
U

kazovateľ zmeny prevodového stupňa
81
S

top & Štart
82
O

bmedzovač rýchlosti
85
R

egulátor rýchlosti (Tempomat)
87
Pa

rkovací asistent v spätnom chode
89
Jazda
Ovládač osvetlenia 91
N astavenie svetlometov
96
O

vládač stieračov skla
97
St

ropné osvetlenie
99
Viditeľnosť
Eko-jazdaVnútorná výbava 58
V ýbava kufra
61
Výbava
Obsah

.
.
301_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Ukazovatele smeru 100
Výstražná svetelná signalizácia
10
0
Zvuková výstraha
10

0
Detekcia podhustenia pneumatík
10

1
Systémy posilňovača brzdenia
10

5
Kontrolné systémy dráhy vozidla
10

6
Bezpečnostné pásy
10

7
Airbagy
11

0
Bezpečnosť
Detské sedačky 114
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca
11
7
Uchytenia ISOFIX
12

3
Detská bezpečnostná poistka
12

8
Bezpečnosť detí
Palivová nádrž 129
Ochranná palivová vložka (Diesel)
13
0
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel)
13

2
Aditívum AdBlue
® a systém SCR
(Diesel Blue HDi) 13 3
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky
14

0
Rezervné koleso
14

5
Snehové reťaze
15

2
Výmena žiarovky
15

3
Výmena poistky
15

9
12 V batéria
16

4
Úsporný režim energie
16

8
Výmena lišty stierača skla
16

9
Odťahovanie vozidla
17

0
Ťahanie prívesu
17

2
Kryt(y) proti nízkym teplotám
17

4
Rady týkajúce sa údržby
17

5
Príslušenstvo
17

5
Koberec
17

7
Strešné tyče
17

8
Praktické informácie
Benzínové pohonné jednotky 18 8
Hmotnosti pre benzínové motory
18
9
Pohonné jednotky Diesel
19

0
Hmotnosti pre vozidlá s motorom Diesel
19

1
Rozmer y
192
I

dentifikačné prvky
19
3
Technické parametre
Autorádio / Bluetooth 195
Autorádio
22
7
Audio a telematika
Vizuálne vyhľadávanie Abecedný register Kontroly
Kapota 180
B enzínové motory
18
1
Dieselový motor
18

2
Kontrola hladín
18

3
Kontroly
18 6
Obsah

5
195
227
53
85 / 87
301_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
V interiéri
Elektronická klimatizácia (s displejom)
Tento systém, ktorý je vybavený displejom, vám zabezpečuje
teplotný komfort a optimálnu cirkuláciu vzduchu v interiéri vozidla.
Obmedzovač / Regulátor rýchlosti
Obe tieto zariadenia vám umožňujú ovládať
rýchlosť vozidla v závislosti od vami
naprogramovanej hodnoty.
Audio systém a komunikačný
systém
Tieto zariadenia využívajú najnovšie
technológie: autorádio kompatibilné s MP3,
prehrávač USB, sadu hands-free Bluetooth,
doplnkové zásuvky, ...
Autorádio / Bluetooth
Autorádio
.
Celkový prehľad

7
301_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Miesto vodiča
1. Zámok riadenia a zapaľovanie.
2. Ov ládač stieračov skla a ostrekovača skla /
palubný počítač.
3.
Tl

ačidlo centrálneho uzamknutia /
odomknutia.
4.
Ot

vorený odkladací priestor.
ale

bo
Mo

nochromatický displej C
(Autorádio / Bluetooth).
5.
St

redné nastaviteľné a uzatvárateľné
vetracie otvory.
6.
Ro

zmrazovacia - odrosovacia dýza
čelného skla.
7.
Ai

rbag spolujazdca.
8.
Pr

íručná skrinka.
Ne

utralizácia airbagu spolujazdca.
9.
Tl

ačidlo výstražnej svetelnej signalizácie.
10.
Auto

rádio.
11.
Ov

ládače kúrenia / klimatizácie.
12 .
Po

polník / držiak plechoviek.
13.
El

ektrické ovládače otvárania okien.
14 .
Ra

diaca páka.
15.
Pa

rkovacia brzda.
.
Celkový prehľad

26
Nastavenie dátumu a času
Združený prístroj
Použite ľavé tlačidlo združeného prístroja pre
realizáciu úkonov v nasledovnom poradí:
F
st
lačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
minúty blikajú,
F
st

lačte tlačidlo pre zvýšenie minút,
F
st

lačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
hodiny blikajú,
F
st

lačte tlačidlo pre zvýšenie hodín,
F
st

lačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
zobrazí sa 24H alebo 12H,
F
st

lačte tlačidlo pre voľbu 24H alebo 12H,
F
st

lačte tlačidlo na viac ako dve sekundy pre
ukončenie nastavenia.
Po uplynutí približne 30
s

ekúnd bez ďalšieho
zásahu sa displej vráti do štandardného
zobrazenia.
Autorádio / Bluetooth
Použite tlačidlá autorádia pre realizáciu úkonov
v nasledovnom poradí:
F
st

lačte tlačidlo „ MENU“,
F
po

mocou šípok si zvoľte menu
„Personalizácia - Konfigurácia“ a
následne potvrďte zatlačením kruhového
ovládača, F
po

mocou šípok si zvoľte menu
„Konfigurácia
displeja“ a následne potvrďte,
F
po
mocou šípok si zvoľte menu „
Nastavenie
dátumu a času“ a následne potvrďte,
F
zv
oľte si parameter a následne potvrďte,
F
up

ravte parameter a následne opäť
potvrďte pre uloženie zmeny,
F
na

stavte parametre jeden po druhom a
zakaždým potvrďte,
F
na d

ispleji si zvoľte záložku „OK“ a
následne potvrďte, čím opustíte menu
„Nastavenie dátumu a času“ .
Kontrola činnosti

29
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Monochromatický displej C (Autorádio / Bluetooth)
Na displeji sa zobrazujú nasledujúce
informácie:
-
ča
s,
-
dá

tum,
-
vo

nkajšia teplota (údaj bliká v prípade
nebezpečenstva tvorenia námrazy),
-
si

gnalizácia otvorených vstupov (dvere,
batožinový priestor...),
-
pa

rkovací asistent,
-
zd

roje zvuku (rádio, CD, zásuvka USB/
Jack...),
-
pa

lubný počítač (viď kapitola „Kontrola
činnosti“).
Dočasne sa môžu zobraziť rôzne výstražné
hlásenia alebo informácie. Môžete ich vymazať
stlačením tlačidla „BACK“ .Na ovládacom paneli vášho Autorádia /
Bluetooth môžete zatlačiť na:
F
tl

ačidlo „MENU“ pre prístup do hlavnej
ponuky ,
F
tl

ačidlo „MODE“ pre voľbu zobrazenia
informácií v režime „Plný displej“ alebo
„Ohraničené okno“,
F
tl

ačidlá „7“ alebo „ 8“ pre prechádzanie v
zozname,
F
ce

ntrálne tlačidlo pre potvrdenie,
ale

bo
F
tl

ačidlo „BACK“ pre opustenie práve
prebiehajúcej operácie alebo posun o
úroveň vyššie.
Zobrazenia na displeji Ovládače
F Stlačte tlačidlo „MENU“ p re prístup do
hlavnej ponuky :
-
„M

ultimediálny systém“,
-
„T

elefón“,
-
„P

alubný počítač“,
-
„P

ripojenie Bluetooth“,
-
„P

ersonalizácia-Konfigurácia“.
F
Za

tlačte na tlačidlá „ 7“ alebo „ 8“ pre voľbu
požadovanej ponuky, následne potvrďte
stlačením centrálneho tlačidla.
Hlavné menu
1
Kontrola činnosti

30
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolená táto ponuka, môžete uskutočniť hovor
a prehliadnuť si rôzne telefónne adresáre.
Viac podrobných informácií o aplikácii „Telefón“
získate v časti Autorádio / Bluetooth v kapitole
„ Audio a Telematika“.
M e n u „Te l e f ó n “
Po zvolení tejto ponuky môžete nahliadnuť do
informácií o stave vozidla.
Zoznam výstrah
Rekapituluje správy o stave vozidla ako aj
výstražné správy funkcií a zobrazuje ich na
viacúčelovom displeji.
F
St
lačte tlačidlo „ MENU“ pre prístup do
hlavnej ponuky .
F
St

lačte dvojité šípky a následne centrálne
tlačidlo pre voľbu ponuky „Palubný
počítač“ .
F
V po

nuke „Palubný počítač“ si zvoľte
riadok „ Zoznam výstrah“ a potvrdte.
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolená táto ponuka, môžete aktivovať alebo
neutralizovať funkcie spojené s používaním
rádia, CD alebo prehrávača MP3
(

zásuvka
USB/Jack).
Bližšie informácie o aplikácii „Multimediálny
systém“ nájdete v časti Autorádio / Bluetooth v
kapitole „ Audio a Telematika“.Menu „Multimediálny
systém“ Menu „Palubný
počítač“
Kontrola činnosti

31
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Menu „Pripojenie
Bluetooth“
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolené toto menu, môžete pripojiť alebo
odpojiť periférne zariadenie Bluetooth (telefón,
prehrávač) a zadať režim pripojenia (sada
hands-free, prehrávanie audio súborov).
Viac podrobnejších informácií o aplikácii
„Pripojenie Bluetooth“ získate v časti
Autorádio / Bluetooth v kapitole „ Audio a
Telematika“.Ak ste si zvolili toto menu, získate prístup k
nasledovným funkciám:
-
„ Z

adanie parametrov vozidla“,
-
„V

oľba jazyka“,
-
„K

onfigurácia displeja“.
Menu
„Personalizácia-
Konfigurácia“
Zadanie parametrov vozidla
Po zvolení tejto ponuky môžete aktivovať
alebo deaktivovať nasledujúce prvky výbavy,
zoradené do rôznych kategórií:
-
„ A
sistent pri jazde“,
-
„O

svetlenie pri jazde“,
-
„K

omfortné osvetlenie“.
1
Kontrola činnosti