Page 140 of 260

138
301_tr_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Saklama önerileri İşlem sır ası
F Kontağı kapatınız ve anahtarı çıkartınız.
F AdB lue® deposuna erişmek için bagajı
açınız, taban döşemesini kaldırınız ve
çıkartınız ardından aletlerin bulunduğu
yerleştirme kutusunu çıkartınız.
F
Pl
astik kapağın klipsini açınız.
F
Pa
rmaklarınızı deliğe sokunuz ve mavi
kapağı 1/6 tur saat yönünün tersine
çeviriniz.
F
Ka
pağı düşürmeden dikkatlice yukarı
doğru çekip çıkartınız.
AdBlue® şişelerini aracınızda
saklamayınız. Ekleme yapmadan evvel aracın düz ve yatay
bir satıhta bulunduğuna emin olunuz.
Kışın, aracın sıcaklığının -11°C'den yüksek
olduğunu kontrol ediniz. Aksi takdirde, AdBlue
®
donacak ve depoya dökülemeyecektir. Ekleme
yapabilmek için aracı birkaç saat boyunca daha
sıcak bir ortamda park ediniz.
AdBlue
® yaklaşık -11°C derecenin altında
donar ve 25°C dereceden itibaren bozulmaya
başlar. Şişeleri, serin bir yerde ve doğrudan
güneş ışınlarında maruz kalmayacak şekilde
saklayınız.
Bu koşullarda, katkı en az bir sene saklanabilir.
Katkı donmuşsa, ancak oda sıcaklında
tamamen açıldıktan sonra yeniden kullanılabilir.
Pratik bilgiler
Page 141 of 260

139
301_tr_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
F Bir AdBlue® şişesi alınız. Şişenin içeriğini,
aracınızın AdBlue® deposuna dökmeden
evvel son kullanım tarihini kontrol edip
etiketteki kullanım talimatlarını dikkatlice
okuyunuz. F
Ek
leme yapıp şişeyi çıkardıktan sonra,
dışarıya akmışsa, deponun ağzını nemli bir
bez ile siliniz.
F
Ma
vi kapağı deponun ağzına takınız ve
saat yönünde 1/6 tur tamamen çeviriniz.
F
Pl
astik kapağı deliğe klipsleyerek yerine
takınız.
F
Al
etlerin bulunduğu yerleştirme kutusunu
yerine koyunuz.
F
Ba
gaj taban döşemesini yerine yerleştiriniz
ve bagaj kapağını kapatınız.
Önemli
: a
racınızın AdBlue
® deposu
tamamen boşsa - uyarı mesajları
ve motoru çalıştırmanın mümkün
olmaması durumu - mutlaka en az
3,8 litre (2 adet 1,89 litrelik şişe)
eklemeniz gerekir. Katkı etrafa sıçramışsa, hemen soğuk
su ile yıkayınız veya nemli bir bez ile
siliniz.
Katkıda kristaller oluşmuşsa, sıcak su
ve bir sünger ile kristalleri çıkartınız.
Önemli
:
Katkı
b
itmesi
v
e
s
onrasında
kat
kı
ek
lenmesi
dur
umunda
, kontağı
yeniden açmadan evvel sürücü
ka
pısını
a
çmadan,
a
racın
k
ilitlerini
aç
madan
v
e
a
nahtarı
k
ontağa
sok
madan
mutlaka yaklaşık 5 dakika
boyunca beklemelisiniz.
Kontağı açınız ve 10 saniye bekledikten
sonra motoru çalıştırınız.
AdBlue
® katkısı şişelerini çöpe
atmayınız. Bu amaçla üretilmiş kutulara
bırakınız veya satış noktasına geri
getiriniz.
9
Pratik bilgiler
Page 148 of 260
146
301_tr_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Stepne, bagajda tabanın altında bulunur.
Motor donanıma göre stepne, normal veya ince
tip (BlueHDi 100) olabilir.
Stepneye erişim
Stepnenin çık arılması
F Alet yerleştirme kutusunun klipsini açınız
(
normal stepne).
F
Me
rkezi somunu gevşetiniz.
F
Sa
bitleme tertibatını (somun ve vida)
çıkartınız.
F
St
epneyi arkadan kendinize doğru
kaldırınız.
F
St
epneyi bagajdan çıkarınız.
P
Page 163 of 260
161
301_tr_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Ön konsoldaki sigortalar
Sigorta kutusu ön konsolun altına (sol taraf)
yerleştirilmiştir.
Sigortalara erişim
F "Aletlere erişim" paragrafına bakınız. S igor ta
N
°
Amper İşlevler
F02 5
AF
arların yükseklik ayarı, diyagnostik prizi,
klima tablosu.
F09 5
AA
larm, alarm (sonradan takılabilir donanım).
F11 5
AE
k ısıtma.
F13 5
AP
arka yardım, parka yardım (sonradan takılabilir
donanım).
F14 10
AK
lima tablosu.
F16 15
AÇ
akmak, 12 V priz.
F17 15
AO
to radyo, oto radyo (sonradan takılabilir donanım).
F18 20 AO
to radyo / Bluetooth, oto radyo (sonradan takılabilir donanım).
F19 5
AT
ek renkli C ekranı.
F23 5
AT
avan lambaları, harita okuma lambaları.
F26 15
AKo
rna.
F27 15
AC
am yıkayıcı pompası.
F28 5
AImm
obilizer.
Sigorta tablosu
9
Pratik bilgiler
Page 192 of 260
190
301_tr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MotorHDi 9 2BlueHDi 10 0
Vites
k
utuları BVM (Düz 5 vites)BVM (Düz 5 vites)
Tip
v
ar yant
v
ersiyon
: D
D... 9HJC9HP0BHY6
Silindir hacmi (cm
3) 1 5601 560
Silindir çapı x strok (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Azami güç : AET standardı (kW)* 6873
Azami güç rejimi (devir/dakika) 4 0003 750
Azami tork : AET standardı (Nm) 230254
Azami tork rejimi (devir/dakika) 1 7501 750
Yakıt MazotMazot
Katalizör evetevet
Partikül filtresi hayırevetevet
Motor yağı kapasitesi (filtre değişimi dâhil) (litre
olarak) 3,75
3,75
Dizel motorlar
* Azami güç, Avrupa Birliği mevzuatında (1999/99/AT sayılı yönetmelik) belirtilen koşullara göre, motor test standında resmi olarak onaylanan değere
t
ekabül eder.
T
Page 193 of 260

191
301_tr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1 000 metrelik bir irtifa için geçerlidir ; her ek 1000 metre için, çekilebilir ağırlık
% 10 azaltılmalıdır.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Motoru korumak için, yüksek dış sıcaklıklar aracın per formansını düşürebilir ; dış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı sınırlayınız. * Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
**
HH
KTA sınırları dâhilinde, çekici aracın TİA A'sından aynı miktarda düşülmek şartıyla, frenli römork ağırlığı yükseltilebilir ; dikkat, az yüklenmiş bir
araçla römork çekmek, yol tutuşunu bozabilir.
Motor
HDi
9
2
BlueHDi
10
0
Vites
k
utuları
BVM (Düz 5 vites)BVM (Düz 5 vites)
Tip
v
ar yant
v
ersiyon
: D
D...
9HJC9HP0BHY6
Boş ağırlık 1 0901 090
Harekete hazır ağırlık* 1 1651 165
Teknik olarak izin verilen azami ağırlık (TİA A) 1 5491 548 1 585
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA)
%12 derecelik bir eğim 2 299
2 2982 335
Frenli römork (HHKTA sınırları dâhilinde)
%10 veya %12 derecelik bir eğim 750
750
Frenli römork** (HHKTA sınırları dâhilinde yük
nakliyle) 1 010
1 010
Frensiz römork 580580
Topuz üzerinde önerilen yük 5555
Dizel araç ağırlıkları (kg olarak)
11
T
Page 197 of 260
195
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Oto radyonuz yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere
kodlanmıştır.
Oto radyo / Bluetooth®
01 İlk adımlar
Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren
işlemleri araç dururken gerçekleştirmelidir.
Motor stop edildiğinde, aküyü korumak için oto radyo
birkaç dakika sonra kendini kapatabilir.
İÇİNDEKİLER
02
Direksiyon kumandaları
03 Ana menü
04 Audio
05 Telefon kullanımı
06 Ses ayarları
07 Ekran dağılım(lar)ı
Sıkça sorulan sorular
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 196
197
198
199
209
218
219
221
Page 200 of 260
03
198
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ANA MENÜ
"Multimedya" : Medya
ayarları, Radyo ayarları.
C ekranı
"Yol bilgisayarı " :
Uyarıların kaydı.
"T
elefon" :
Aramak, Fihrist
yönetimi, Telefon yönetimi,
Telefonu kapama. "Kişiselleştirme-konfigürasyon"
:
Araç
parametrelerini tanımla, Dil seçimi, Ekran
konfigürasyonu, Birim seçimi, Saat ve
tarih ayarları.
Detaylı menü seçeneklerine genel bir bakış
için, "Ekran dağılımları" başlığına bakınız.
"Bluetooth
bağlantısı
" : Bağlantı
yönetimi,
Telefon arama.