2016 PEUGEOT 2008 bluetooth

322
2008_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
CD-soittimen äänentaso on
h

uono. CD-levy
o

n
n
aarmuuntunut
t
ai
hu
onolaatuinen.Käytä
vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
k

unnollisissa olosuhteissa.
Autoradion
säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
m

ukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan
0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
Soiton aikana laitteen
tietoon liittyvät tietyt merkit
eivät näy kunnolla. Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä tietyntyyppisiä merkkejä.
Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen
soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista.
Aloita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-
asetuksessa. Bluetooth-profiili
ei salli näiden tietojen siirtoa.
Audio ja Telematiikka

325
2008_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
En pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani. On
mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai
p

uhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. Varmista,
että puhelimen Bluetooth-yhteys on
k

äytössä.
Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea
(

"näkyvissä
kai
kille").
Bluetooth-puhelin
ei sovi yhteen järjestelmän kanssa.Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
osoitteesta
www.peugeot.fi (palvelut).
Bluetoothiin
yhdistetyn
p

uhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta.
Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä
tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin

yhteystiedot
n

äkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin
kun molemmat synkronoinnit on valittuna, on mahdollista, että jotkut
yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin
puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
par

ametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä
ei vastaanota
t

ekstiviestejä. Bluetooth-yhteys
ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
Telephone
.
Audio ja Telematiikka

327
2008 _fi_Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Autoradio / Bluetooth®
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 328
Ohjauspyörän kytkimet
3

29
Radio
330
Media
3

32
Puhelin 336
Audiosäädöt
3

39
Asetukset 340
N äy t t ö k a a v i o (t) 3 41
Usein

kysyttyä 342
Turvallisuussyistä kuljettajan tulee ehdottomasti pysäyttää auto,
jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia toimenpiteitä.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän toiminta katkeaa, kun
energiansäästötila aktivoituu, jotta akku kestäisi pidempään.
.
Audio ja Telematiikka

335
2008 _fi_Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Streaming - Bluetooth®
audio
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen musiikkitiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta 'Puhelin" .
Valitse kytkettävä puhelin valikosta
" Bluetooth: Audio ".
Audiojärjestelmä kytkeytyy automaattisesti
vasta yhdistettyyn puhelimeen. Kappaleiden kuuntelua voidaan ohjata
radion etupaneelissa olevilla painikkeilla ja
ohjauspyörässä olevilla kytkimillä**. Näyttöön
voi tulla asiaan liittyvää tietoa.Aktivoi streaming-lähde painamalla
painiketta SRC/TEL
*.
APPLE® -laitteiden kytkentä
Kytke Apple® -laite USB-liittimeen sopivalla k
aapelilla (
ei t oimiteta m ukana).
Toisto alkaa automaattisesti.
Oheislaitteen hallinta tapahtuu audiolaitteen
näppäimillä.
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet
ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset
(artistit / albumit / musiikkilajit / soittolistat /
äänikirjat
/ p

odcast-lähetykset).
Autoradion ohjelmistoversio ei ehkä ole
yhteensopiva Apple
®-laitteen kanssa.
Kuunneltavan soiton laatu riippuu puhelimen
lähetyksen laadusta.
*

J

oissakin

tapauksissa

audiotiedostojen

soitto

p

itää aloittaa näppäimistöllä.
**

Jos

puhelin

tukee

toimintoa.
.
Audio ja Telematiikka

336
2008 _fi_Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen yhdistäminen
Bluetooth-matkapuhelimen liittäminen a
utosi Bluetooth handsfree-sarjaan
v

aatii kuljettajalta paljon huomiota.
Turvallisuussyistä yhdistäminen on
tehtävä auton ollessa pysähdyksissä ja
virta kytkettynä.
Saat lisätietoja (yhteensopivuus, täydentävä
apu

jne.) menemällä www.peugeot.fi-sivustolle.
Kytke

puhelimen Bluetooth-toiminto päälle ja
v

armista, että se tunnistetaan (katso puhelimen
ohjekirjasta).
Paina painiketta MENU . Saatavana olevat palvelut
riippuvat verkosta, SIM-kortista
ja
käytettyjen Bluetooth-laitteiden
y

hteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattorilta, mitä palveluita voit
käyttää.
Voit yhdistää vain yhden puhelimen kerrallaan. Valitun puhelimen näyttöön tulee viesti. Näppäile
sama koodi puhelimeen, jonka jälkeen hyväksy.
Virhemahdollisuuksien määrä on rajoittamaton.
Näyttöruutuun tulee viesti vahvistukseksi
yhdistymisen onnistumisesta.
Yhdistyminen voidaan aloittaa myös
puhelimesta hakemalla havaitut
Bluetooth-laitteet.
Hakemisto ja puheluluettelo ovat
käytössä synkronoinnista aiheutuvan
viiveen jälkeen ( jos puhelin on
yhteensopiva).
Automaattinen yhteys täytyy olla
puhelimen asetuksissa, jotta yhteys
aktivoituu aina, kun auto käynnistetään.
Valitse "Bluetooth"
. Valitse luettelosta yhdistettävä
puhelin. Virtuaalinäppäimistö tulee
näyttöruutuun: v
alitse 4 -numeroinen ko

odi.
Valitse "Search"
(

h a e). Aukeaa ikkuna, jossa on viesti " Searching
device" (
oheislaitteen h aku kä ynnissä).
Joissakin
tapauksissa Bluetooth-osoite voi
i

lmestyä näkyviin puhelimen nimen sijaan.Hyväksy painamalla "OK"
.Hyväksy painamalla "OK"
.
Audio ja Telematiikka

337
2008 _fi_Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Paina painiketta MENU.
Paina painiketta MENU
(
Va li k ko)
Yhdistämisen hallintaPuhelun soittaminen
Hakemistosta
Valitse "Bluetooth".
Valitse "Telephone"
(
Puhelin).
Valitse Call
(

p u h e l u).
Valitse "Directory"
(H

akemisto).
Yhdistämisen poistaminen "Delete"
.
Valitse tai poista valinta:
-

Te
l .
: handsfree-asetuksen
yhdistäminen
- Au dio
: audiotiedostojen luku
Osoittaa, että audioasetus on
yhdistetty.
Osoittaa, että puhelimen handsfree-
asetus on yhdistetty. Valitse BT management ja vahvista.
Luettelo yhdistetyistä puhelimista
tulee näyttöön.
Valitse luettelosta yhdistettävä
puhelin.
Vahvista painamalla "OK" .Voit hyväksyä valinnan painamalla
OK.
Valitse haluamasi numero ja hyväksy.
Aloita puhelu valitsemalla 'OK'.
Enintään viisi matkapuhelinta
voidaan yhdistää. Paina MENU
ja
valitse "Bluetooth" . Valitse "BT
management" .
Jos viisi puhelinta on
j

o yhdistetty, valitse poistettava puhelin
painamalla "OK" ja valitse "Delete"
(katso kohdasta "Yhdistämisen
hallinta").
.
Audio ja Telematiikka

339
2008 _fi_Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Puheluiden hallinta
Valitsemalla yhteysvalikossa "End
call " lopetat puhelun.
Ota mikrofoni pois käytöstä
valitsemalla "Micro OFF" . Siirrä puhelu puhelimeen valitsemalla
"Yhdistelmäasetus"
. Painamalla ¯ saat näyttöön
audiosäätöjen valikon.
Painamalla ¯ voit siirtyä seuraavaan
säätöön.
Ota mikrofoni takaisin käyttöön
valitsemalla "Micro OFF" . Siirrä puhelu autoon valitsemalla
"Yhdistelmäasetus"
.
Yhteysvalikosta: Asiayhteysvalikossa:
Tietyissä tapauksissa yhdistelmäasetus
on otettava käyttöön puhelimella.
Jos
virta on katkaistu ja kytketty
u

udelleen, Bluetooth-yhteys aktivoituu
a

utomaattisesti uudelleen (riippuen
puhelimen
y

hteensopivuudesta).Äänen jakautuminen tai lokalisointi on
äänen audiokäsittelyä, joka parantaa
äänen laatua valitun säädön mukaan,
vastaten kuulijoiden paikkaa autossa.
Puhelun lopettaminen
Pito - MykistysYhdistelmäasetus
Myös pitkä painallus painikkeesta
SRC/TEL
lopettaa puhelun.
(vastaanottaja
ei kuule sinua) (autosta poistuminen ilman, että puhelu
kat keaa)
Käytössä olevat säädöt ovat:
- AMBIANCE: TREBLE, BASS ja
L

OUDNESS
- FADER
(etu-/takaosan tasapaino)
B

ALANCE (vasen/oikea tasapaino)
- SOUND
DIST. (kuljettaja tai matkustaja).
-
A

UTOMAATTINEN ÄÄNENVOIMAKKUUS.
Audiosäädöt
AMBIANCE, TREBLE ja
B

ASS ovat erilaiset ja erilliset jokaiselle
ä

änilähteelle.
Audiosäädöt
.
Audio ja Telematiikka

341
2008 _fi_Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Näyttökaavio(t)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
hakemisto
Scrolling text
Selautuva tekstiDeutsch
saksa
Italiano
italia Español

espanja
Português
portugali
Ру

сский
venäjä
Celsius
Celsius English
englanti
Nederlands
hollanti Français
ranska
Português-Brasil
Brasilian
portugali
Türkçe
turkki
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls
list
puhelulistaMissed calls
vastaamattomat puhelut
Dialed calls
soitetut puhelut
Answered

calls
vastatut puhelut
Radio
Radio
T
elephone
Puhelin
Bluetooth
Bluetooth
Config.
Asetukset
RDS
RDS
TXT
Teksti
Write freq.
Taajuuden antaminen
Media
Media
Normal
normaali
Random all
kaikki kansiot TA
Liikennetiedotteet
Call
puhelu
BT management
yhteyden hallinta
Unit
Unit
Search
haku
Displaying
näyttö Language
kieli
Version
versio
System
järjestelmä
Phone status
puhelimen tila
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU / Valikko
Random
satunnaisessa järjestyksessä
Repeat
toisto
TA
TA2
2
2
.
Audio ja Telematiikka