Page 385 of 450

  Audio et Télématique 
10
   
 
 
 
 
 
Appel d'urgence ou d'assistance 
 
 
En cas de choc détecté par 
le calculateur d'airbag, et 
indépendamment des déploiements 
d'airbag éventuels, un appel d'urgence 
est lancé automatiquement.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Peugeot Connect SOS  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
En cas d'urgence, appuyer plus 
de 2 secondes sur cette touche. 
  Le clignotement de la diode verte 
et un message vocal confirment 
que l'appel est lancé vers le 
centre d'appel "Peugeot Connect 
SOS" * .  
   
Un nouvel appui immédiat sur cette touche, 
annule la demande. 
  La diode verte s'éteint.  
   
La diode verte reste allumée (sans clignoter) 
lorsque la communication est établie. 
  Elle s'éteint en fin de communication.  
   
"Peugeot Connect SOS" localise 
immédiatement votre véhicule, entre en contact 
avec vous dans votre langue ** , et sollicite - 
si nécessaire - l'envoi des secours publics 
compétents ** . Dans les pays où la plateforme 
n'est pas opérationnelle, ou lorsque le ser vice 
de localisation a été expressément refusé, 
l'appel est dirigé directement vers les ser vices 
de secours (112) sans localisation.     
**   
 
Suivant la couverture géographique de 
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect 
Assistance" et la langue nationale officielle 
choisie par le propriétaire du véhicule.  
La liste des pays couverts et des services 
PEUGEOT CONNECT est disponible en 
points de vente ou sur le site internet de 
votre pays.      
*  
  Selon les conditions générales d'utilisation 
du service disponible en point de vente et 
sous réserve des limites technologiques et 
techniques.      
 
 
 
 
Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot 
Connect Packs avec pack SOS et 
assistance inclus, vous disposez de 
services complémentaires dans votre 
espace personnel via le site internet de 
votre pays.  
 
 
Ty p e  2    
     
        
        Page 386 of 450

.
  Audio et Télématique 
11
   
Peugeot Connect Assistance  
 
 
Si vous avez acheté votre véhicule en 
dehors du réseau de la Marque, vous 
êtes invité à vérifier la configuration de 
ces services et pouvez en demander 
la modification auprès de votre 
réseau. Dans un pays multilingue, 
la configuration est possible dans la 
langue nationale officielle de votre 
choix.  
   
Pour des raisons techniques, 
notamment pour une meilleure qualité 
des ser vices PEUGEOT CONNECT 
bénéficiant au client, le constructeur 
se réser ve le droit d'opérer à tout 
moment des mises à jour du système 
télématique embarqué du véhicule.  
 
   
Le dysfonctionnement du système 
n'empêche pas le véhicule de rouler.  
 
    
Appuyer plus de 2 secondes 
sur cette touche pour demander 
une assistance en cas 
d'immobilisation du véhicule. 
  Un message vocal confirme que 
l'appel est lancé ** .  
   
Un nouvel appui immédiat sur cette touche 
annule la demande. 
  L'annulation est confirmée par un message 
vocal.  
 
 
 
  Le voyant rouge est allumé fixe : la pile de 
secours est à remplacer.  
  Le voyant rouge clignote : la pile de secours est 
à remplacer.   
 
Fonctionnement du système  
 
 
 
Pour tous pays sauf Russie, Biélorussie, 
Kazakhstan. 
 
   
 
Pour Russie, Biélorussie, Kazakhstan. 
     
A la mise du contact, le 
voyant vert s'allume pendant 
3 secondes indiquant le bon 
fonctionnement du système.  
  Le voyant rouge clignote puis 
s'éteint : le système présente un 
dysfonctionnement. 
  Le voyant rouge est allumé 
fixe : le système présente un 
dysfonctionnement. 
**   
 
Suivant la couverture géographique de 
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect 
Assistance" et la langue nationale officielle 
choisie par le propriétaire du véhicule.  
La liste des pays couverts et des services 
PEUGEOT CONNECT est disponible en 
points de vente ou sur le site internet de 
votre pays.  
 
 
Géolocalisation 
 
 
Vous pouvez désactiver la géolocalisation 
par un appui simultané sur les touches 
"Peugeot Connect SOS" et "Peugeot Connect 
Assistance" suivi d'un appui sur "Peugeot 
Connect Assistance" pour valider.  
   
Pour réactiver la géolocalisation, faire à 
nouveau un appui simultané sur les touches 
"Peugeot Connect SOS" et "Peugeot Connect 
Assistance" suivi d'un appui sur "Peugeot 
Connect Assistance" pour valider.  
 
     
Dans les deux cas, les ser vices d'appels 
d'urgence et assistance risquent de ne pas 
fonctionner. 
  Consulter un réparateur qualifié dans les 
meilleurs délais.   
     
        
        Page 387 of 450
13
Écran tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
 1 4
Commandes au volant
 
1
 6
M e n u s
 17
N
avigation
 
 18
Navigation - Guidage
 2
6
Tr a fi c 	 3 0
Radio
	
Media	 32
Radio	 38
Radio
	
DAB
	
(Digital
	
Audio
	
Broadcasting)	 40
Media
 
42
Réglages
 4
6
Services connectés
 5
4
MirrorLink
TM 54
C
arPlay® 58
T
éléphone	 60
Questions fréquentes
 6
8
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur 
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement 
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue 
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie 
signale la mise en veille des équipements électriques en 
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie.
. 
Audio et Télématique  
     
        
        Page 391 of 450
17
Menus
Réglages
Radio Media
Navigation
Conduite
Services connectés Téléphone
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...) et 
l'affichage (langue, unités, date, heure, ...).
Sélectionner une source sonore, une station de 
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines 
fonctions du véhicule.
Exécuter certaines applications de votre 
smartphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
Connecter un téléphone en Bluetooth
®.
Accéder à la fonction CarPlay® après 
le branchement du câble USB de votre 
smartphone.
(Selon équipement)
(Selon équipement)
. 
Audio et Télématique  
     
        
        Page 414 of 450

40
Affichage des options :
si active mais non disponible, l'affichage sera grisé,
si active et disponible, l'affichage sera en blanc.Affichage du "Radiotext" de 
la station courante. Sélection de la source 
sonore.
Affichage de la bande 
" DA B ".
Affichage du nom de la 
station courante.
Raccourci : accès au choix de la source 
sonore et à la liste des stations (ou des 
titres selon la source).
Sélection de la station de 
radio.
Vignette éventuellement 
diffusée par la radio.
Station mémorisée, touches 
1 à 15
Appui court : sélection 
station de radio mémorisée.
Appui long : mémorisation 
d'une station. "Multiplex" suivant.
Station de radio suivante.
Page secondaire.
Affichage du nom et du 
numéro du "multiplex" 
écouté, aussi appelé 
"ensemble". "Multiplex" précédent.
Station de radio précédente.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Si la station "DAB" écoutée n'est pas disponible 
en "FM" l'option "DABFM" est grisée.
Journaline
® est un service d'information basé sur du texte conçu pour les systèmes de radiodiffusion numérique.
Il fournit des informations textuelles structurées de façon hiérarchique, sous la forme de thèmes et sous-thèmes.
Ce service est accessible par la page "LISTE DES STATIONS DAB". 
Audio et Télématique  
     
        
        Page 428 of 450
54
MirrorLinkTM
Optionnel selon smartphone 
et système d’exploitation.
Services connectés 
Audio et Télématique  
     
        
        Page 429 of 450

55
Par sécurité et parce qu'elle nécessite 
une attention soutenue de la part du 
conducteur, l'utilisation du smartphone 
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être 
réalisées véhicule à l'arrêt.
La synchronisation du smartphone 
permet aux usagers d’afficher les 
applications adaptées à la technologie 
MirrorLink
TM du smartphone à l’écran 
du véhicule.
Les principes et les normes sont 
constamment en évolution, pour 
que le processus de communication 
entre le smartphone et le système 
fonctionne, il faut dans tous les cas que 
le smartphone soit déverrouillé ; mettre 
à jour le système d'exploitation du 
smartphone ainsi que la date et l'heure 
du smartphone et du système.
Pour connaître les modèles des 
smartphones éligibles, connectez-vous 
à l’adresse internet de la marque de 
votre pays. Par sécurité, des applications ne sont 
consultables que véhicule à l’arrêt ; dès 
la reprise du roulage, leurs affichages 
s’interrompent.
Lors du branchement du smartphone 
au système, il est préconisé de 
lancer le Bluetooth
® du smartphone. A partir du smartphone, 
lancer l'application (optionnel 
selon smartphone et système 
d’exploitation).
En marge de l’affichage MirrorLink
TM, les accès 
au choix des différentes sources de musique 
restent accessibles à l'aide des touches tactiles 
situées dans le bandeau supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à 
tout moment à l'aide des touches dédiées. Lors de la procédure, plusieurs 
pages-écrans sur l'association de 
certaines fonctionnalités s’affichent.
Accepter pour lancer et terminer la 
connexion.
Brancher le câble USB. Le 
smartphone est en mode charge 
lorsqu’il est relié par le câble USB. Appuyer sur " MirrorLink
TM" 
pour lancer l'application du 
système. Une fois la connexion effectuée, une page 
s'affiche avec les applications téléchargées au 
préalable dans votre smartphone et adaptées à 
la technologie MirrorLink
TM.
Si une seule application est téléchargée dans 
le smartphone, elle se lance automatiquement.
Connexion smartphones 
MirrorLinkTM
Appuyer sur l’extrémité de la commande 
d’éclairage pour lancer la reconnaissance 
vocale de votre smartphone via le système.
La reconnaissance vocale nécessite un 
smartphone compatible préalablement 
connecté au véhicule en Bluetooth.
Reconnaissance vocale
A noter :
-  v otre smartphone est éligible, 
néanmoins pour le rendre 
compatible "MirrorLink
TM", 
certains fabricants vous inviteront 
à télécharger au préalable une 
application dédiée.
A partir du système, appuyer sur 
" Services connectés " pour afficher 
la page primaire.
. 
Audio et Télématique  
     
        
        Page 431 of 450
57
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Ser vices 
connectés
MirrorLink
TM
Accéder ou retourner aux applications 
téléchargées au préalable dans votre smartphone 
et adaptées à la technologie MirrorLink
TM.
Accéder à une liste de menu suivant l'application 
choisi au préalable.
"Back" : abandonner l’opération en cours, 
remonter une arborescence.
"Home"
	
:
	
a
ccéder
	
ou
	
retourner
	
à
	
la
	
page
	 "Mode 	
v
oiture".
Accéder à la page primaire des "Services 
connectés".
. 
Audio et Télématique