Page 5 of 269

.
108_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Comando de iluminação exterior 98
Iluminação automática das luzes
1
01
Indicadores de direcção
1
03
Ajuste da altura das luzes
1
03
Comando do limpa-vidros
1
04
Iluminação e visibilidade
Avisador sonoro 106
Luzes de perigo
1
06
Sistema ESC
1
07
Active City Brake
1
10
Cintos de segurança
1
15
Airbags
118
Cadeiras para crianças
1
23
Desactivação do airbag frontal
do passageiro
1
26
Cadeiras para crianças ISOFIX
1
32
Segurança para crianças
1
37
SegurançaEm caso de avaria
Depósito de combustível 1 38
Correntes de neve
1
40
Modo economia de energia
1
41
Acessórios
142
Mudança de uma escova
do limpa-vidros
1
44
Instalação das barras de tejadilho
1
44
Capot
146
Motores a gasolina
1
47
Verificação dos níveis
1
48
Controlos
1
51
Informações práticas Características técnicas
Ecrã táctil 7 polegadas 185
Rádio
2
35
O áudio e a telemática
O índice alfabético
Kit de desempanagem provisória
de pneus 1 53
Roda sobresselente
1
58
Substituir uma lâmpada
1
63
Substituição de um fusível
1
68
Bateria de 12
V
1
77
Rebocar o veículo
1
80Motorizações
181
Pesos 182
Dimensões
183
Elementos de identificação
1
84
Sumário
Page 7 of 269
5
108_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Prateleira traseira 67
Arrumações da mala 6 8 - 69
-
ganchos
-
c
aixa de arrumação
Interior
Cadeira para crianças 1 23-131, 136
Cadeiras para crianças ISO FI X
13
2-13 5, 13 6
Segurança para crianças
1
37
Bancos traseiros, banco traseiro
4
8
Encostos de cabeça traseiro
49
A
rrumações interiores
6
3-66
-
porta-luvas
-
t
omada de acessórios 12 V
-
t
omada USB / Jack
-
t
apetes adicionais
Neutralização do airbag dianteiro do passageiro 1 19
Airbags
118-122
Cintos de segurança
1
15-117
Bancos dianteiros
4
6
Bancos aquecidos
4
7
Acesso aos lugares traseiros (3 portas)
4
7
.
Visão geral
Page 8 of 269

6
108_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fusíveis do painel de bordo 168 -172
Posto de condução
Retrovisores exteriores 5 0
Elevador eléctrico de vidros 4 1Luz do tecto
6
2
Comando de abertura do tejadilho eléctrico de lona
4
2
Retrovisor interior
5
1
Pála de protecção do sol
6
4
Travão de estacionamento manual
7
6Aquecimento, ventilação
5
2-54
Ar condicionado manual
5
5-56
Ar condicionado automático
5
7-59
Desembaciamento/descongelamento dianteiro
60
Desembaciamento/descongelamento do óculo traseiro
6
1
Ecrã táctil de 7 polegadas
1
85 -234
Rádio
235-254
Regulação da hora
2
9, 30
Caixa de velocidades manual
7
6
Caixa de velocidades ETG
7
7- 80
Indicador de alteração de velocidade
8
1
Ajuda ao arranque em zona inclinada
8
2
Tomada de acessórios 12
V
6
4
Tomada USB
6
5
Tomada Jack
6
5
Quadro de bordo
1
1-12
Conta-rotações
1
2
Ecrã central
1
3
Luzes avisadoras
1
5-25
Indicadores
26
Computador de bordo
2
7-28
Ventiladores laterais
5
2
Airbag frontal do passageiro
1
19
Porta-luvas
64
Neutralização do airbag frontal do passageiro
1
19
Reinicialização da detecção de pressão baixa dos pneus 9 6 -97
Visão geral
Page 9 of 269
7
108_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Abertura do capot 146Volante, regulação em altura
5
1
Avisador sonoro 1 06
Airbag frontal do condutor 1 19Ignição, arranque/paragem
(c h ave)
71-72
Ignição, arranque/paragem (sistema "Acesso e arranque mãos livres")
7
2-74
Comandos no volante
-
E
crã táctil, Rádio
1
88, 241
-
A
lerta de transposição
involuntária de linha
9
3-94
Posto de condução (continuação)
Comandos de iluminação 9
8-102
Luzes indicadoras de mudança de direcção
103
Stop & Start
8
3 - 85
Active City Brake
1
10 -114
Regulação dos retrovisores
5
0
Regulação da altura das luzes
1
03
Neutralização dos sistemas CDS/ TRC
1
09 Comandos dos limpa-vidros
1
04-105
Limitador de velocidade (motor PureTech 82)
8
6 - 88
Limitador de velocidade (motor VTi 68)
8
9 -91
Abertura da tampa do depósito de
combustível
138 Sinal de perigo
1
06
Comandos sob o volante da caixa de
velocidades ETG
7
7
.
Visão geral
Page 16 of 269
14
Ecrã das luzes avisadoras
de cinto de segurança e de
airbag frontal do passageiro
A. Luz avisadora de remoção do cinto de segurança traseiro esquerdo.
B.
L
uz avisadora de remoção do cinto de
segurança traseiro direito.
C.
L
uz avisadora de neutralização do airbag
frontal do passageiro.
D.
L
uz avisadora de activação do airbag
frontal do passageiro.
A luz avisadora C ou a luz avisadora D
permanece acesa, em função do
estado do airbag do passageiro
dianteiro (neutralizado ou activado).
Instrumentos de bordo
Page 20 of 269

18
Cintos de
segurança
dianteirosintermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro. O condutor não apertou o cinto de
segurança.
O passageiro da frente desapertou o
seu cinto de segurança. Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho do cinto de segurança.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Direcção
assistida
eléctrica intermitente ou fixo,
acompanhado por um
sinal sonoro. A direcção assistida eléctrica
apresenta uma avaria.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Airbags
fixo. Um dos sistemas de airbags ou dos
pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Caixa de
velocidades ETG fixo.
A caixa de velocidades ETG
apresenta uma anomalia. Consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Embraiagem intermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro. A temperatura da embraiagem está
demasiado elevada.
Pare o veículo nas melhores condições de segurança,
coloque o selector da caixa de velocidades ETG na
posição N e aguarde cerca de 15
minutos para que a
temperatura da embraiagem diminua.
Instrumentos de bordo
Page 24 of 269

22
Travão de
estacionamentofixo, acompanhado
por um sinal sonoro. O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de
estacionamento, consulte a rubrica correspondente.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Airbag do
passageiro
dianteiro fixa no visor das luzes
avisadoras do cinto de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas, é
accionado na posição "ON"
.O airbag frontal do passageiro está activado.
Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada".
Stop & Star t
(motor e-VTi 68
S&S) fixo.
À paragem do veículo
(sinal vermelho, paragem,
engarrafamentos, ...) o Stop & Start
coloca o motor em modo STOP. A partir do momento em que pretender colocar o
veículo em movimento, o avisador apaga-se e o
arranque do motor é efectuado automaticamente em
m o d o S TA R T.
Sistema Acesso
e arranque mãos
livres fixo.
As condições de arranque do motor
são cumpridas. Para mais informações, consulte a rubrica "Arranque -
paragem do motor com o sistema Acesso e arranque
mãos livres".
intermitente lento. O veículo encontra-se em modo "ACC".
Os acessórios (auto-rádio, tomada de
12V...) podem ser utilizados.
Instrumentos de bordo
Page 26 of 269

24
Airbag frontal do
passageirofixo no visor das
luzes avisadoras dos
cintos de segurança
e do airbag frontal do
passageiro. O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF". O airbag frontal do passageiro encontra-se neutralizado.
Pode-se instalar uma cadeira para crianças "de costas
para a estrada" no banco do passageiro dianteiro, salvo
em caso de anomalia de funcionamento dos airbags
(avisador de alerta de Airbags aceso).
Antipatinagem
das rodas
(TRC) fixo.
Foi efectuada uma pressão breve na
tecla.
A antipatinagem das rodas (TRC) é
desactivada. Prima a tecla para activar o sistema.
O sistema TRC é activado automaticamente aquando do
arranque do veículo.
Em caso de desactivação, o sistema reactiva-se
automaticamente a partir dos 50
km/h aproximadamente.
Para mais informações, consulte a rubrica
correspondente.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(CDS) fixo.
Com o veículo parado, foi efectuada
uma pressão de mais de 3
segundos
na tecla.
A antipatinagem das rodas (TRC) e
o controlo dinâmico de estabilidade
(CDS) encontram-se desactivados. Pressione a tecla para activar os sistemas.
O sistema CDS é implementado automaticamente
aquando do arranque do veículo.
Para mais informações, consulte a rubrica
correspondente.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro.
Instrumentos de bordo