Page 289 of 321
Technické údaje287Údaje o vozidleOdporúčané kvapaliny a maziváServisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 281Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motorydexos 1––dexos 2✔✔
Ak nie je olej kvality dexos k dispozícii, môžete použiť max. 1 liter motorového oleja kvality ACEA C3 raz medzi každou
výmenou oleja.
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 281Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40
Page 290 of 321
288Technické údajeMedzinárodný servisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 281Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motorydexos 1 (ak je k dispozícii)✔–dexos 2✔✔
V prípade, že kvalita dexos nie je k dispozícii, môžete použiť nižšie uvedené kvality olejov:
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 281Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motoryGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 281Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motoryACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔
Page 291 of 321
Technické údaje289Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 281ACEA C3✔✔API SM✔–API SN zachovanie zdrojov✔–
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 281Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40nad -20 °CSAE 10W-30 1)
alebo SAE 10W-40 1)1)
Povolené, ale odporúča sa použitie SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40 s kvalitou dexos.
Page 292 of 321
290Technické údajeÚdaje o motoreObchodné označenie1.41.41.4 LPG1.6 CNGKód motoraB14NELB14NETB14NETB16XNTPočet valcov4444Zdvihový objem [cm3
]1364136413641598Výkon motora [kW]88103103110pri ot./min4200-60004900-600049005000Krútiaci moment [Nm]200200200210pri ot./min1850-42001850-49001850-49002300Typ palivaZážihovýZážihovýSkvapalnený plyn/BenzínZemný plyn/BenzínOktánové číslo RONodporúčané95959595možné98989898možné91919191Plyn––LPGCNGSpotreba motorového oleja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maximálna hodnota.
Page 293 of 321
Technické údaje291Obchodné označenie1.61.61.81.8Kód motoraB16SHTB16SHLA18XELA18XERPočet valcov4444Zdvihový objem [cm3
]1598159817961796Výkon motora [kW]14712585103pri ot./min55004750-600056006300Krútiaci moment [Nm]280260175175pri ot./min1650-50001650-450038003800Typ palivaZážihovýZážihovýZážihovýZážihovýOktánové číslo RONodporúčané98989595možné95959898možné91919191Plyn––––Spotreba motorového oleja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maximálna hodnota.
Page 294 of 321
292Technické údajeObchodné označenie1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboKód motoraB16DTHB16DTJA20DTLA20DTPočet valcov4444Zdvihový objem [cm3
]1598159819561956Výkon motora [kW]100888196pri ot./min3500-4000400040004000Krútiaci moment [Nm]320320260300pri ot./min200020001750-25001750-2500Typ palivaVznetovýVznetovýVznetovýVznetovýSpotreba motorového oleja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maximálna hodnota.Obchodné označenie2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboKód motoraA20DTHA20DTHB20DTJB20DTHA20DTRPočet valcov44444Zdvihový objem [cm 3
]19561956195619561956Výkon motora [kW]1219696125143pri ot./min40004000375037504000
Page 295 of 321
Technické údaje293Obchodné označenie2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboKód motoraA20DTHA20DTHB20DTJB20DTHA20DTRKrútiaci moment [Nm]350300300400400pri ot./min1750-25001750-25001500-27501750-25001750-2500Typ palivaVznetovýVznetovýVznetovýVznetovýVznetovýSpotreba motorového oleja [l/1000 km]2)0,60,60,60,60,62)
Maximálna hodnota.
Page 296 of 321
294Technické údajeVýkonMotorB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHTB16SHL
Maximálna rýchlosť 3)
[km/h]Mechanická prevodovka
so systémom Stop-Štart190
192200
202195
–200
––
220–
–Automatická prevodovka–197–––2083) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Ďalšie
príslušenstvo môže maximálnu rýchlosť vozidla znížiť.MotorA18XELA18XERB16DTHB16DTJA20DTLA20DTMaximálna rýchlosť 3)
[km/h]Mechanická prevodovka
so systémom Stop-Štart185
–195
––
193–
186183
–191
193Automatická prevodovka––––––3) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Ďalšie
príslušenstvo môže maximálnu rýchlosť vozidla znížiť.